ノルウェーFamilie 34 · 学校・家族・健康
ノルウェーに住む家族が、娘に女性器切除(割礼)を受けさせるために別の国へ行きます。ノルウェーの法律はどう定めていますか。
試験では（ノルウェー語）
En familie som bor i Norge, reiser til et annet land for å få datteren kjønnslemlestet (omskåret) der. Hva sier norsk lov?
- aその少女本人が同意すれば合法であるDet er lovlig hvis jenta selv sier ja
- b相手国で合法であれば合法であるDet er lovlig hvis det er lov i det andre landet
- c外国で行われた場合も含めて、処罰されるDet er straffbart, også når det skjer i et annet land正解
なぜ？
女性器切除はノルウェーで禁じられています。この禁止は、ノルウェーに住む人が外国でそれを受けさせた場合にも当てはまり、少女や家族が同意していても関係ありません。
AIによる翻訳です。試験では上のとおりノルウェー語で出題されます。
腕試し
同じテーマの問題
Familie 35
ある少女が、意に反して結婚させるために外国へ送られると知りました。法律では何をすべきとされていますか。正解:たとえば警察に知らせるなどして、それを防ごうとする
Du får vite at en jente skal sendes til utlandet for å giftes mot sin vilje. Hva sier loven at du skal gjøre? — Prøve å hindre det, for eksempel ved å si fra til politiet
Familie 36
否定的な社会的統制(negativ sosial kontroll)の例はどれですか。正解:家族が17歳の少女の携帯電話を調べ、交友関係を支配するために彼女を脅す
Hvilket eksempel er negativ sosial kontroll? — Familien sjekker telefonen til en 17-åring og truer henne for å styre hvem hun er venn med
Familie 37
ある夫婦に大きな問題があります。別居(separasjon)を求められるのはだれですか。正解:どちらの配偶者も。相手が望まなくても
Et ektepar har store problemer. Hvem kan kreve separasjon? — Hver av ektefellene, også hvis den andre ikke vil
Familie 38
配偶者に性行為を強要することは許されますか。正解:いいえ。婚姻中であっても強姦である
Er det lov å tvinge ektefellen sin til sex? — Nei, det er voldtekt, også i et ekteskap
出典
当サイト独自の練習問題で、公的なカリキュラム（成人移民向けの社会科の学習指導要領と samfunnskunnskap.no の事実内容）に基づいて作成しています。本番の試験問題ではありません（本番の問題は非公開です）。samfunnskunnskap.no の文章は使用していません。各問題は、作成、正解を見ずに解く検証、事実確認を別々の工程で行っています。日本語訳と解説は当サイトが AI の助けを借りて作成したものです。試験では問題はノルウェー語で出されます。当サイトは高等教育・技能局（HK-dir）とは関係がありません。
公式情報本番と同じ条件で 試してみましょう。
本番と同じ問題数・同じ合格ラインで、すぐに採点されます。最初の模擬試験は無料で、登録も不要です。
パス NOK 199.00 · 1回のお支払いで90日間利用できます — 自動更新はありません