スイスDroits, devoirs et État de droit 5 · 権利・義務・法の支配
意見の自由は基本的権利です。それでも禁じられていることは何ですか。
試験では（フランス語）
La liberté d'opinion est un droit fondamental. Qu'est-ce qui reste pourtant interdit ?
- a読者投稿欄で連邦参事会（Conseil fédéral）を厳しく批判することCritiquer durement le Conseil fédéral dans un courrier des lecteurs
- b宗教を理由に、特定の人々への憎悪を公然とあおることAppeler publiquement à la haine contre des personnes à cause de leur religion正解
- c国民発議のために路上で署名を集めることRécolter dans la rue des signatures pour une initiative populaire
- dブログで政府と異なる意見を主張することDéfendre sur un blog un avis différent de celui du gouvernement
なぜ？
意見の自由には限界があります。刑法は、人種、民族、宗教、性的指向を理由に、人々への憎悪や差別を公然とあおることを禁じています。
AIによる翻訳です。試験では上のとおりフランス語で出題されます。
腕試し
同じテーマの問題
Droits, devoirs et État de droit 6
ある団体が、市の中心広場でデモを行いたいと考えています。通常、何が必要ですか。正解:市町村または州の許可
Une association veut organiser une manifestation sur la place principale d'une ville. De quoi a-t-elle besoin en règle générale ? — D'une autorisation de la commune ou du canton
Droits, devoirs et État de droit 7
スイス国民にとって居住の自由とは、どういう意味ですか。正解:スイスのどこにでも居住できる。
Que signifie la liberté d'établissement pour les Suissesses et les Suisses ? — Ils peuvent s'établir en n'importe quel lieu de Suisse.
Droits, devoirs et État de droit 8
スイスで、当局に請願を出す権利があるのは誰ですか。正解:外国人や子どもを含め、誰でも
Qui a le droit d'adresser une pétition à une autorité en Suisse ? — Toute personne, y compris les étrangers et les enfants
Droits, devoirs et État de droit 9
スイスは法治国家です。これは何を意味しますか。正解:国家とその機関も、法を守らなければならない。
La Suisse est un État de droit. Qu'est-ce que cela signifie ? — L'État et ses autorités doivent eux aussi respecter le droit.
出典
スイス連邦憲法の内容と、連邦およびヴォー州、ジュネーブ州の公式情報に基づく当サイト独自の練習問題です。各州の実際のテストの問題ではなく、州や市町村の公式問題リストの文言も使用していません。問題はそれぞれ別の工程で作成し、答えを見ずに解き直したうえで、公開されている資料と照らして確認しました。日本語訳と解説は当サイトが AI の助けを借りて作成したものです。試験では問題はフランス語で出されます。当サイトは連邦、州、市町村とは関係がありません。
公式情報本番と同じ条件で 試してみましょう。
本番と同じ問題数・同じ合格ラインで、すぐに採点されます。最初の模擬試験は無料で、登録も不要です。
パス CHF 14.90 · 1回のお支払いで180日間利用できます — 自動更新はありません