SvizzeraDroits, devoirs et État de droit 5 · Diritti, doveri e Stato di diritto
La libertà d'opinione è un diritto fondamentale. Che cosa resta comunque vietato?
All’esame (francese)
La liberté d'opinion est un droit fondamental. Qu'est-ce qui reste pourtant interdit ?
- aCriticare duramente il Consiglio federale in una lettera dei lettoriCritiquer durement le Conseil fédéral dans un courrier des lecteurs
- bIncitare pubblicamente all'odio contro delle persone a causa della loro religioneAppeler publiquement à la haine contre des personnes à cause de leur religionRisposta corretta
- cRaccogliere per strada delle firme per un'iniziativa popolareRécolter dans la rue des signatures pour une initiative populaire
- dDifendere su un blog un'opinione diversa da quella del governoDéfendre sur un blog un avis différent de celui du gouvernement
Perché?
La libertà d'opinione ha dei limiti. Il Codice penale vieta di incitare pubblicamente all'odio o alla discriminazione contro delle persone a causa della loro razza, della loro etnia, della loro religione o del loro orientamento sessuale.
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in francese, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Droits, devoirs et État de droit 6
Un'associazione vuole organizzare una manifestazione sulla piazza principale di una città. Di che cosa ha bisogno di regola?Risposta corretta:Di un'autorizzazione del comune o del Cantone
Une association veut organiser une manifestation sur la place principale d'une ville. De quoi a-t-elle besoin en règle générale ? — D'une autorisation de la commune ou du canton
Droits, devoirs et État de droit 7
Che cosa significa la libertà di domicilio (liberté d'établissement) per le cittadine e i cittadini svizzeri?Risposta corretta:Possono stabilirsi in qualsiasi luogo della Svizzera.
Que signifie la liberté d'établissement pour les Suissesses et les Suisses ? — Ils peuvent s'établir en n'importe quel lieu de Suisse.
Droits, devoirs et État de droit 8
Chi ha il diritto di rivolgere una petizione (pétition) a un'autorità in Svizzera?Risposta corretta:Qualsiasi persona, compresi gli stranieri e i bambini
Qui a le droit d'adresser une pétition à une autorité en Suisse ? — Toute personne, y compris les étrangers et les enfants
Droits, devoirs et État de droit 9
La Svizzera è uno Stato di diritto (État de droit). Che cosa significa?Risposta corretta:Anche lo Stato e le sue autorità devono rispettare il diritto.
La Suisse est un État de droit. Qu'est-ce que cela signifie ? — L'État et ses autorités doivent eux aussi respecter le droit.
Fonte
Domande d’esercitazione nostre, scritte sulla base dei fatti della Costituzione federale e delle informazioni ufficiali della Confederazione e dei Cantoni di Vaud e Ginevra. Non sono le domande dei test cantonali e non riprendiamo alcun testo delle liste ufficiali cantonali o comunali. Ogni domanda è stata scritta, risolta alla cieca e verificata su fonti pubbliche in passaggi separati. La traduzione italiana e le spiegazioni sono nostre, preparate con l’aiuto dell’IA; all’esame le domande sono in francese. Nessun legame con la Confederazione, i Cantoni o i Comuni.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 14,90 CHF · 180 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai