ШвейцаріяDroits, devoirs et État de droit 5 · Права, обов'язки та правова держава
Свобода думки — основоположне право. Що, попри це, залишається забороненим?
На іспиті (французька)
La liberté d'opinion est un droit fondamental. Qu'est-ce qui reste pourtant interdit ?
- aРізко критикувати Федеральну раду в листі до редакціїCritiquer durement le Conseil fédéral dans un courrier des lecteurs
- bПублічно закликати до ненависті проти людей через їхню релігіюAppeler publiquement à la haine contre des personnes à cause de leur religionПравильна відповідь
- cЗбирати на вулиці підписи для народної ініціативиRécolter dans la rue des signatures pour une initiative populaire
- dВідстоювати в блозі думку, відмінну від думки урядуDéfendre sur un blog un avis différent de celui du gouvernement
Чому?
Свобода думки має межі. Кримінальний кодекс забороняє публічно розпалювати ненависть чи дискримінацію щодо людей через їхню расу, етнічне походження, релігію чи сексуальну орієнтацію.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «французька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Droits, devoirs et État de droit 6
Об’єднання хоче провести демонстрацію на головній площі міста. Що йому, як правило, потрібно?Правильна відповідь:Дозвіл громади або кантону
Une association veut organiser une manifestation sur la place principale d'une ville. De quoi a-t-elle besoin en règle générale ? — D'une autorisation de la commune ou du canton
Droits, devoirs et État de droit 7
Що означає свобода поселення для громадян Швейцарії?Правильна відповідь:Вони можуть оселитися в будь-якому місці Швейцарії.
Que signifie la liberté d'établissement pour les Suissesses et les Suisses ? — Ils peuvent s'établir en n'importe quel lieu de Suisse.
Droits, devoirs et État de droit 8
Хто має право звертатися з петицією до органу влади у Швейцарії?Правильна відповідь:Кожна особа, включно з іноземцями та дітьми
Qui a le droit d'adresser une pétition à une autorité en Suisse ? — Toute personne, y compris les étrangers et les enfants
Droits, devoirs et État de droit 9
Швейцарія — правова держава (État de droit). Що це означає?Правильна відповідь:Держава та її органи теж мусять дотримуватися права.
La Suisse est un État de droit. Qu'est-ce que cela signifie ? — L'État et ses autorités doivent eux aussi respecter le droit.
Джерело
Наші власні тренувальні питання, написані французькою за фактами Федеральної конституції та офіційної інформації Конфедерації й кантонів Во і Женева. Це не питання кантональних тестів, і тексти з офіційних списків кантонів чи громад ми не використовували. Кожне питання було написане, розв’язане наосліп і перевірене за відкритими джерелами на окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на тесті питання ставлять французькою. Ми не пов’язані з Конфедерацією, кантонами та громадами.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 14,90 CHF · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження