FrancjaMise en situation n° 1 · Zasady i wartości Republiki
Amina pracuje w recepcji urzędu gminy (mairie). Chciałaby nosić w pracy chustę religijną. Czy jest to dozwolone?
Na egzaminie (francuski)
Amina travaille à l'accueil de la mairie. Elle voudrait porter un foulard religieux pendant son travail. Est-ce autorisé ?
- aNie, z wyjątkiem dni świąt religijnych.Non, sauf pendant les jours de fêtes religieuses.
- bTak, jeśli jej przełożony wyrazi na to pisemną zgodę.Oui, si son chef de service lui donne son accord par écrit.
- cTak, pod warunkiem że chusta jest dyskretna i w neutralnym kolorze.Oui, à condition que le foulard soit discret et d'une couleur neutre.
- dNie, urzędnik publiczny musi zachować neutralność w czasie pracy.Non, un agent public doit rester neutre pendant son travail.Poprawna odpowiedź
Dlaczego?
Pracownicy służb publicznych muszą przestrzegać neutralności religijnej. Mogą mieć religię, ale nie okazują jej w czasie pracy, nawet dyskretnym znakiem. Dzięki temu wszyscy użytkownicy usług są traktowani jednakowo.
Przetłumaczone przy pomocy AI. Na egzaminie pytanie jest w języku „francuski”, jak pokazano wyżej.
Sprawdź się
A te pytania też znasz?
Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.
Rozwiąż darmowy egzamin próbnyWięcej na ten temat
Mise en situation n° 2
Karim pracuje przy okienku w urzędzie gminy (mairie). Kobieta w chuście przychodzi po formularz. Inny petent mówi Karimowi, żeby jej nie obsługiwał. Co powinien zrobić Karim?Poprawna odpowiedź:Obsłużyć ją normalnie: petent może nosić znak religijny.
Karim travaille au guichet de la mairie. Une femme qui porte un foulard vient demander un formulaire. Un autre usager dit à Karim de ne pas la servir. Que doit faire Karim ? — La servir normalement : un usager peut porter un signe religieux.
Mise en situation n° 3
Sara ma 14 lat i chodzi do publicznego collège (gimnazjum). Chce nosić na ubraniu duży, wyraźnie widoczny krzyż. Czy jest to dozwolone?Poprawna odpowiedź:Nie, rzucające się w oczy znaki religijne są zakazane uczniom.
Sara a 14 ans et va dans un collège public. Elle veut porter une grande croix bien visible sur ses vêtements. Est-ce autorisé ? — Non, les signes religieux ostensibles sont interdits aux élèves.
Mise en situation n° 4
Leïla studiuje na publicznym uniwersytecie. Nosi chustę na zajęciach. Inny student mówi jej, że to zabronione. Czy ma rację?Poprawna odpowiedź:Nie, na uniwersytecie studenci mogą nosić znak religijny.
Leïla étudie dans une université publique. Elle porte un foulard pendant les cours. Un autre étudiant lui dit que c'est interdit. A-t-il raison ? — Non, à l'université, les étudiants peuvent porter un signe religieux.
Mise en situation n° 5
Ivan wychował się w wierzącej rodzinie. W wieku 25 lat postanawia już nie mieć religii. Rodzina mówi mu, że nie ma do tego prawa. Co mówi prawo francuskie?Poprawna odpowiedź:Każdy może wierzyć, nie wierzyć lub zmienić religię.
Ivan a grandi dans une famille croyante. À 25 ans, il décide de ne plus avoir de religion. Sa famille lui dit qu'il n'en a pas le droit. Que dit la loi française ? — Chacun est libre de croire, de ne pas croire ou de changer de religion.
Źródło
Pytania z wiedzy: francuskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych (DIAN), oficjalne listy pytań z wiedzy CSP i CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, przeglądane 21 października 2026 r.; oficjalna lista dla naturalizacji, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, przeglądana 25 października 2026 r. Warianty odpowiedzi, wyjaśnienia, sytuacje i tłumaczenie na polski przygotowaliśmy sami z pomocą AI; na egzaminie pytania są zadawane po francusku. Ta strona nie jest serwisem ministerstwa.
Oficjalne informacjeSprawdź się w warunkach egzaminu.
Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.
Dostęp 19,99 € · 90 dni dostępu za jedną płatność — nie odnawia się