FrancjaMise en situation n° 3 · Zasady i wartości Republiki
Sara ma 14 lat i chodzi do publicznego collège (gimnazjum). Chce nosić na ubraniu duży, wyraźnie widoczny krzyż. Czy jest to dozwolone?
Na egzaminie (francuski)
Sara a 14 ans et va dans un collège public. Elle veut porter une grande croix bien visible sur ses vêtements. Est-ce autorisé ?
- aTak, bo wolność religii pozwala nosić ten znak wszędzie, także w klasie.Oui, car la liberté de religion permet de porter ce signe partout, même en classe.
- bNie, rzucające się w oczy znaki religijne są zakazane uczniom.Non, les signes religieux ostensibles sont interdits aux élèves.Poprawna odpowiedź
- cTak, jeśli rodzice wyślą list do dyrektora collège.Oui, si ses parents envoient une lettre au principal du collège.
- dNie, chyba że inni uczniowie już noszą znak religijny.Non, sauf si d'autres élèves portent déjà un signe religieux.
Dlaczego?
Od ustawy z 15 marca 2004 roku uczniowie publicznych szkół, collèges i lycées nie mogą nosić znaków ani strojów, które wyraźnie manifestują przynależność religijną. Znaki dyskretne pozostają dozwolone. Ta zasada chroni uczniów przed naciskami i utrzymuje neutralność szkoły.
Przetłumaczone przy pomocy AI. Na egzaminie pytanie jest w języku „francuski”, jak pokazano wyżej.
Sprawdź się
A te pytania też znasz?
Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.
Rozwiąż darmowy egzamin próbnyWięcej na ten temat
Mise en situation n° 4
Leïla studiuje na publicznym uniwersytecie. Nosi chustę na zajęciach. Inny student mówi jej, że to zabronione. Czy ma rację?Poprawna odpowiedź:Nie, na uniwersytecie studenci mogą nosić znak religijny.
Leïla étudie dans une université publique. Elle porte un foulard pendant les cours. Un autre étudiant lui dit que c'est interdit. A-t-il raison ? — Non, à l'université, les étudiants peuvent porter un signe religieux.
Mise en situation n° 5
Ivan wychował się w wierzącej rodzinie. W wieku 25 lat postanawia już nie mieć religii. Rodzina mówi mu, że nie ma do tego prawa. Co mówi prawo francuskie?Poprawna odpowiedź:Każdy może wierzyć, nie wierzyć lub zmienić religię.
Ivan a grandi dans une famille croyante. À 25 ans, il décide de ne plus avoir de religion. Sa famille lui dit qu'il n'en a pas le droit. Que dit la loi française ? — Chacun est libre de croire, de ne pas croire ou de changer de religion.
Mise en situation n° 6
W Rennes grupa wierzących prosi urząd gminy (mairie) o zapłacenie pensji ich przywódcy religijnemu. Czy urząd może się zgodzić?Poprawna odpowiedź:Nie, Republika nie wypłaca pensji ani nie dotuje żadnego kultu.
À Rennes, un groupe de croyants demande à la mairie de payer le salaire de leur responsable religieux. La mairie peut-elle accepter ? — Non, la République ne salarie et ne subventionne aucun culte.
Mise en situation n° 7
Mehdi leży dwa tygodnie w publicznym szpitalu. Chciałby porozmawiać z przedstawicielem swojej religii. Co może zrobić?Poprawna odpowiedź:Poprosić o wizytę kapelana (aumônier) swojej religii.
Mehdi est hospitalisé pendant deux semaines dans un hôpital public. Il voudrait parler avec un représentant de sa religion. Que peut-il faire ? — Demander la visite d'un aumônier de sa religion.
Źródło
Pytania z wiedzy: francuskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych (DIAN), oficjalne listy pytań z wiedzy CSP i CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, przeglądane 21 października 2026 r.; oficjalna lista dla naturalizacji, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, przeglądana 25 października 2026 r. Warianty odpowiedzi, wyjaśnienia, sytuacje i tłumaczenie na polski przygotowaliśmy sami z pomocą AI; na egzaminie pytania są zadawane po francusku. Ta strona nie jest serwisem ministerstwa.
Oficjalne informacjeSprawdź się w warunkach egzaminu.
Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.
Dostęp 19,99 € · 90 dni dostępu za jedną płatność — nie odnawia się