FrancjaMise en situation n° 2 · Zasady i wartości Republiki

Karim pracuje przy okienku w urzędzie gminy (mairie). Kobieta w chuście przychodzi po formularz. Inny petent mówi Karimowi, żeby jej nie obsługiwał. Co powinien zrobić Karim?

Na egzaminie (francuski)

Karim travaille au guichet de la mairie. Une femme qui porte un foulard vient demander un formulaire. Un autre usager dit à Karim de ne pas la servir. Que doit faire Karim ?

  1. aOdmówić jej obsługi, bo laickość zakazuje znaków religijnych w urzędzie gminy.Refuser de la servir, car la laïcité interdit les signes religieux en mairie.
  2. bPoprosić ją o zdjęcie chusty, zanim ją obsłuży przy okienku.Lui demander d'enlever son foulard avant de pouvoir la servir au guichet.
  3. cObsłużyć ją normalnie: petent może nosić znak religijny.La servir normalement : un usager peut porter un signe religieux.Poprawna odpowiedź
  4. dPoprosić ją, żeby wróciła z członkiem rodziny.Lui demander de revenir avec un membre de sa famille.

Dlaczego?

Neutralność religijna obowiązuje urzędników, a nie petentów. Osoba, która przychodzi do służby publicznej, może nosić znak religijny. Karim musi traktować wszystkich petentów jednakowo, bez względu na ich religię.

Przetłumaczone przy pomocy AI. Na egzaminie pytanie jest w języku „francuski”, jak pokazano wyżej.

Sprawdź się

A te pytania też znasz?

Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.

Rozwiąż darmowy egzamin próbny

Więcej na ten temat

  1. Mise en situation n° 3

    Sara ma 14 lat i chodzi do publicznego collège (gimnazjum). Chce nosić na ubraniu duży, wyraźnie widoczny krzyż. Czy jest to dozwolone?

    Poprawna odpowiedź:Nie, rzucające się w oczy znaki religijne są zakazane uczniom.

    Sara a 14 ans et va dans un collège public. Elle veut porter une grande croix bien visible sur ses vêtements. Est-ce autorisé ? — Non, les signes religieux ostensibles sont interdits aux élèves.

  2. Mise en situation n° 4

    Leïla studiuje na publicznym uniwersytecie. Nosi chustę na zajęciach. Inny student mówi jej, że to zabronione. Czy ma rację?

    Poprawna odpowiedź:Nie, na uniwersytecie studenci mogą nosić znak religijny.

    Leïla étudie dans une université publique. Elle porte un foulard pendant les cours. Un autre étudiant lui dit que c'est interdit. A-t-il raison ? — Non, à l'université, les étudiants peuvent porter un signe religieux.

  3. Mise en situation n° 5

    Ivan wychował się w wierzącej rodzinie. W wieku 25 lat postanawia już nie mieć religii. Rodzina mówi mu, że nie ma do tego prawa. Co mówi prawo francuskie?

    Poprawna odpowiedź:Każdy może wierzyć, nie wierzyć lub zmienić religię.

    Ivan a grandi dans une famille croyante. À 25 ans, il décide de ne plus avoir de religion. Sa famille lui dit qu'il n'en a pas le droit. Que dit la loi française ? — Chacun est libre de croire, de ne pas croire ou de changer de religion.

  4. Mise en situation n° 6

    W Rennes grupa wierzących prosi urząd gminy (mairie) o zapłacenie pensji ich przywódcy religijnemu. Czy urząd może się zgodzić?

    Poprawna odpowiedź:Nie, Republika nie wypłaca pensji ani nie dotuje żadnego kultu.

    À Rennes, un groupe de croyants demande à la mairie de payer le salaire de leur responsable religieux. La mairie peut-elle accepter ? — Non, la République ne salarie et ne subventionne aucun culte.

Źródło

Pytania z wiedzy: francuskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych (DIAN), oficjalne listy pytań z wiedzy CSP i CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, przeglądane 21 października 2026 r.; oficjalna lista dla naturalizacji, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, przeglądana 25 października 2026 r. Warianty odpowiedzi, wyjaśnienia, sytuacje i tłumaczenie na polski przygotowaliśmy sami z pomocą AI; na egzaminie pytania są zadawane po francusku. Ta strona nie jest serwisem ministerstwa.

Oficjalne informacje

Sprawdź się w warunkach egzaminu.

Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.

Dostęp 19,99 € · 90 dni dostępu za jedną płatność — nie odnawia się

Rozwiąż darmowy egzamin próbny