Países BaixosWerk en inkomen 7 · Trabalho e rendimento
A Olga tem um diploma do seu país de origem. Um empregador não sabe quanto vale o diploma. O que pode a Olga fazer?
No exame (holandês)
Olga heeft een diploma uit haar eigen land. Een werkgever weet niet wat het diploma waard is. Wat kan Olga doen?
- aEsperar que o empregador telefone à sua escola.Wachten tot de werkgever haar school belt.
- bPedir a avaliação do seu diploma no IDW.Haar diploma laten waarderen bij IDW.Resposta correta
- cDizer que é um diploma neerlandês.Zeggen dat het een Nederlands diploma is.
Por quê?
IDW significa Internationale Diplomawaardering (avaliação internacional de diplomas). Aí podes ver quanto vale nos Países Baixos o teu diploma estrangeiro. Assim, o empregador compreende melhor o teu diploma.
Traduzido com IA. No exame, a pergunta está em holandês, como mostrado acima.
Teste-se
Também saberia estas?
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
Fazer um simulado grátisMais sobre este tema
Werk en inkomen 8
O Jamal quer aprender uma profissão. Quer também ganhar dinheiro. Que formação lhe convém?Resposta correta:Uma formação em que aprende e, ao mesmo tempo, trabalha numa empresa.
Jamal wil een vak leren. Hij wil ook geld verdienen. Welke opleiding past bij hem? — Een opleiding waarbij hij leert en tegelijk werkt bij een bedrijf.
Werk en inkomen 9
Werk en inkomen 10
A Esra não tem trabalho nem dinheiro. Também não tem direito ao subsídio de desemprego (WW). Quem decide sobre o seu subsídio social (bijstand)?Resposta correta:O município onde ela vive.
Esra heeft geen werk en geen geld. Zij heeft ook geen recht op WW. Wie beslist over haar bijstand? — De gemeente waar zij woont.
Werk en inkomen 11
O Piet perde o emprego. A empresa tem pouco trabalho. A culpa não é dele. Que subsídio pode pedir?Resposta correta:Subsídio de desemprego (WW).
Piet verliest zijn baan. Het bedrijf heeft te weinig werk. Het is niet zijn eigen schuld. Welke uitkering kan hij aanvragen? — WW.
Fonte
Perguntas de treino escritas por nós, a partir dos objetivos oficiais do exame Kennis van de Nederlandse Maatschappij (anexo 2 da Regeling inburgering 2021). Não são as perguntas reais do exame, que são secretas, e não usamos perguntas dos exames de treino da DUO. A tradução para português e as explicações são nossas, feitas com a ajuda de IA; no exame, as perguntas estão em neerlandês. Não temos nenhuma relação com a DUO nem ao Ministério neerlandês dos Assuntos Sociais e do Emprego.
Informação oficialExperimente em condições de prova.
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
O passe € 12,99 · 180 dias de acesso com um único pagamento — nunca se renova