ГерманияAufgabe 119 · Политика в демократии
Выборы в Германии свободные. Что это значит?
На экзамене (немецкий)
Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?
- aВсе осуждённые преступники не могут голосовать.Alle verurteilten Straftäterinnen/Straftäter dürfen nicht wählen.
- bЕсли я хочу пойти на выборы, работодатель должен дать мне выходной.Wenn ich wählen gehen möchte, muss meine Arbeitgeberin/mein Arbeitgeber mir frei geben.
- cКаждый человек может без принуждения решить, будет ли он голосовать и за кого.Jede Person kann ohne Zwang entscheiden, ob sie wählen möchte und wen sie wählen möchte.Правильный ответ
- dЯ могу свободно решить, где мне голосовать.Ich kann frei entscheiden, wo ich wählen gehen möchte.
Почему?
«Свободные» означает: никто не может оказывать давление — ни в вопросе, голосовать ли вообще, ни в вопросе, за кого голосовать. Это записано в статье 38 Основного закона. С работодателем это никак не связано, и избирательный участок обычно определён заранее: он указан в уведомлении о выборах.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «немецкий», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Aufgabe 120
Избирательная система в Германии — это …Правильный ответ:мажоритарное и пропорциональное избирательное право (Mehrheits- und Verhältniswahlrecht).
Das Wahlsystem in Deutschland ist ein … — Mehrheits- und Verhältniswahlrecht.
Aufgabe 121
Партия хочет пройти в Бундестаг. Но для этого ей нужна минимальная доля голосов избирателей. Это называется …Правильный ответ:5-процентный барьер (5%-Hürde).
Eine Partei möchte in den Deutschen Bundestag. Sie muss aber einen Mindestanteil an Wählerstimmen haben. Das heißt … — 5%-Hürde.
Aufgabe 122
Каким принципам подчиняются выборы в Германии? Выборы в Германии …Правильный ответ:свободные, равные, тайные.
Welchem Grundsatz unterliegen Wahlen in Deutschland? Wahlen in Deutschland sind … — frei, gleich, geheim.
Aufgabe 123
Что такое в Германии «5-процентный барьер» (5%-Hürde)?Правильный ответ:минимальная доля голосов избирателей, чтобы пройти в парламент
Was ist in Deutschland die "5%-Hürde"? — Mindestanteil an Wählerstimmen, um ins Parlament zu kommen
Источник
Вопросы и варианты ответов: Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев (BAMF), общий каталог вопросов к тесту «Leben in Deutschland» и «Einbürgerungstest», редакция от 07.05.2025 (приложение 1 к Einbürgerungstestverordnung). Перевод на русский и объяснения сделаны нами с помощью ИИ; на экзамене вопросы задают на немецком. Гербы, флаги и фотографии взяты из Wikimedia Commons, карты и избирательные бюллетени нарисованы нами – авторы и лицензии указаны в разделе «Источники изображений». Это не сервис государственного органа.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 7,99 € · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления