НімеччинаAufgabe 119 · Політика в демократії
Вибори в Німеччині вільні. Що це означає?
На іспиті (німецька)
Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?
- aУсі засуджені злочинниці / злочинці не можуть голосувати.Alle verurteilten Straftäterinnen/Straftäter dürfen nicht wählen.
- bЯкщо я хочу піти голосувати, моя роботодавиця / мій роботодавець мусить дати мені вихідний.Wenn ich wählen gehen möchte, muss meine Arbeitgeberin/mein Arbeitgeber mir frei geben.
- cКожна людина без примусу вирішує, чи хоче вона голосувати і за кого.Jede Person kann ohne Zwang entscheiden, ob sie wählen möchte und wen sie wählen möchte.Правильна відповідь
- dЯ можу вільно вирішувати, де хочу голосувати.Ich kann frei entscheiden, wo ich wählen gehen möchte.
Чому?
«Вільні» означає: ніхто не може тиснути — ні щодо того, чи голосувати, ні щодо того, за кого. Це записано у статті 38 Основного закону. З роботодавцем це не повʼязано, і виборча дільниця зазвичай теж визначена: її вказано в повідомленні про вибори.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «німецька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Aufgabe 120
Виборча система в Німеччині — це …Правильна відповідь:мажоритарне і пропорційне виборче право.
Das Wahlsystem in Deutschland ist ein … — Mehrheits- und Verhältniswahlrecht.
Aufgabe 121
Партія хоче потрапити до Бундестагу (Deutscher Bundestag). Але для цього вона мусить мати мінімальну частку голосів виборців. Це називають …Правильна відповідь:5-відсотковим барʼєром.
Eine Partei möchte in den Deutschen Bundestag. Sie muss aber einen Mindestanteil an Wählerstimmen haben. Das heißt … — 5%-Hürde.
Aufgabe 122
Яким принципам підпорядковуються вибори в Німеччині? Вибори в Німеччині …Правильна відповідь:вільні, рівні, таємні.
Welchem Grundsatz unterliegen Wahlen in Deutschland? Wahlen in Deutschland sind … — frei, gleich, geheim.
Aufgabe 123
Що таке в Німеччині «5-відсотковий барʼєр» (5%-Hürde)?Правильна відповідь:мінімальна частка голосів виборців, щоб потрапити до парламенту
Was ist in Deutschland die "5%-Hürde"? — Mindestanteil an Wählerstimmen, um ins Parlament zu kommen
Джерело
Питання та варіанти відповідей: Федеральне відомство у справах міграції та біженців (BAMF), загальний каталог питань до тесту «Leben in Deutschland» та «Einbürgerungstest», редакція від 07.05.2025 (додаток 1 до Einbürgerungstestverordnung). Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять німецькою. Герби, прапори й фотографії взято з Wikimedia Commons, мапи й виборчі бюлетені намалювали ми – авторів і ліцензії наведено в розділі «Джерела зображень». Це не сервіс державного органу.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 7,99 EUR · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження