NěmeckoAufgabe 119 · Politika v demokracii
Volby v Německu jsou svobodné. Co to znamená?
U zkoušky (němčina)
Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?
- aVšichni odsouzení pachatelé trestných činů nesmějí volit.Alle verurteilten Straftäterinnen/Straftäter dürfen nicht wählen.
- bKdyž chci jít volit, musí mi zaměstnavatel dát volno.Wenn ich wählen gehen möchte, muss meine Arbeitgeberin/mein Arbeitgeber mir frei geben.
- cKaždý člověk se může bez nátlaku rozhodnout, zda chce volit a koho chce volit.Jede Person kann ohne Zwang entscheiden, ob sie wählen möchte und wen sie wählen möchte.Správná odpověď
- dMohu se svobodně rozhodnout, kde půjdu volit.Ich kann frei entscheiden, wo ich wählen gehen möchte.
Proč?
„Svobodné“ znamená: nikdo nesmí vyvíjet nátlak – ani v otázce, zda člověk volí, ani v otázce, koho volí. Stojí to v článku 38 Základního zákona. Se zaměstnavatelem to nemá nic společného a volební místnost si člověk obvykle nevybírá: je pevně stanovena a uvedena v oznámení o volbách.
Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „němčina“, jak je uvedeno výše.
Vyzkoušejte se
Znali byste i tyto?
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Udělat si zkušební test zdarmaDalší k tomuto tématu
Aufgabe 120
Volební systém v Německu je …Správná odpověď:většinové a poměrné volební právo (Mehrheits- und Verhältniswahlrecht).
Das Wahlsystem in Deutschland ist ein … — Mehrheits- und Verhältniswahlrecht.
Aufgabe 121
Strana chce do Německého spolkového sněmu (Bundestag). Musí ale mít minimální podíl voličských hlasů. Tomu se říká …Správná odpověď:pětiprocentní hranice (5%-Hürde).
Eine Partei möchte in den Deutschen Bundestag. Sie muss aber einen Mindestanteil an Wählerstimmen haben. Das heißt … — 5%-Hürde.
Aufgabe 122
Jakým zásadám podléhají volby v Německu? Volby v Německu jsou …Správná odpověď:svobodné, rovné, tajné.
Welchem Grundsatz unterliegen Wahlen in Deutschland? Wahlen in Deutschland sind … — frei, gleich, geheim.
Aufgabe 123
Co je v Německu „pětiprocentní hranice“ (5%-Hürde)?Správná odpověď:minimální podíl voličských hlasů potřebný pro vstup do parlamentu
Was ist in Deutschland die "5%-Hürde"? — Mindestanteil an Wählerstimmen, um ins Parlament zu kommen
Zdroj
Otázky a možnosti odpovědí: Spolkový úřad pro migraci a uprchlíky (BAMF), Gesamtfragenkatalog k testu „Leben in Deutschland“ a k Einbürgerungstestu, stav k 07.05.2025 (příloha 1 k Einbürgerungstestverordnung). Katalog správné odpovědi neoznačuje – každou jsme stanovili dvakrát, nezávisle na sobě. Český překlad a vysvětlení jsou naše, napsané s pomocí AI; u zkoušky jsou otázky v němčině. Znaky, vlajky a fotografie pocházejí z Wikimedia Commons, mapy a hlasovací lístky jsme nakreslili sami – autoři a licence jsou uvedeni v části Zdroje obrázků. Nejde o službu úřadu.
Oficiální informaceVyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Přístup 7,99 € · 180 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje