Espagne
Questions officielles et réponses
Les 298 questions du manuel officiel : la traduction française, le texte original en espagnol et la bonne réponse. Ouvrez une question pour comprendre pourquoi c’est la bonne réponse.
Pas besoin de compte. Accès complet · 6,99 € — 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais
Pregunta 1001
Pregunta 1002
La loi fondamentale de l’Espagne s’appelle…Bonne réponse:Constitution.
La ley fundamental de España se llama… — Constitución.
Pregunta 1003
Selon la Constitution espagnole, la souveraineté nationale appartient…Bonne réponse:au peuple espagnol.
Según la Constitución española, la soberanía nacional reside en… — el pueblo español.
Pregunta 1004
L’Institut des femmes (Instituto de las Mujeres) est…Bonne réponse:un organisme espagnol.
El Instituto de las Mujeres es… — un organismo español.
Pregunta 1005
Quand puis-je faire des démarches sur le site administratif officiel en ligne (sede electrónica) ?Bonne réponse:À n’importe quelle heure.
¿Cuándo puedo hacer los trámites en la sede electrónica? — En cualquier horario.
Pregunta 1006
Le castillan ou espagnol est langue officielle…Bonne réponse:dans toute l’Espagne.
El castellano o español es lengua oficial… — en toda España.
Pregunta 1007
Laquelle de ces forces de sécurité agit au niveau d’une communauté autonome ?Bonne réponse:La Police forale de Navarre.
¿Cuál de estas fuerzas de seguridad es de ámbito autonómico? — Policía Foral de Navarra.
Pregunta 1008
Quelle force de sécurité est présente dans toute l’Espagne ?Bonne réponse:Le Corps national de police.
¿Qué fuerza de seguridad está en toda España? — El Cuerpo Nacional de Policía.
Pregunta 1009
La Constitution établit la séparation des pouvoirs : le pouvoir exécutif, le pouvoir législatif et le pouvoir…Bonne réponse:judiciaire.
En la Constitución se establece la separación de poderes: el poder ejecutivo, el legislativo y el… — judicial.
Pregunta 1010
Le drapeau de l’Espagne doit être utilisé…Bonne réponse:sur tous les bâtiments publics.
La bandera de España debe utilizarse… — en todos los edificios públicos.
Pregunta 1011
Qui est le chef de l’État en Espagne ?Bonne réponse:Le roi.
¿Quién es el jefe del Estado en España? — El rey.
Pregunta 1012
La gestion de la santé est de la compétence…Bonne réponse:des communautés autonomes.
La gestión de la sanidad es competencia de… — las comunidades autónomas.
Pregunta 1013
Qui a été le premier président du gouvernement de l’Espagne en démocratie ?Bonne réponse:Adolfo Suárez.
¿Quién fue el primer presidente del Gobierno de España en democracia? — Adolfo Suárez.
Pregunta 1014
Lequel de ces organismes est chargé d’interpréter la Constitution ?Bonne réponse:Le Tribunal constitutionnel.
¿Cuál de estos organismos se encarga de interpretar la Constitución? — El Tribunal Constitucional.
Pregunta 1015
Qui modère le fonctionnement des institutions espagnoles ?Bonne réponse:Le roi.
¿Quién modera el funcionamiento de las instituciones españolas? — El rey.
Pregunta 1016
Comment s’appelle la chambre de représentation territoriale en Espagne ?Bonne réponse:Le Sénat.
¿Cómo se llama la cámara de representación territorial en España? — Senado.
Pregunta 1017
De quoi a-t-on besoin pour faire des démarches en ligne avec l’Administration ?Bonne réponse:D’une signature électronique.
¿Qué se necesita para hacer trámites por internet con la Administración? — Una firma electrónica.
Pregunta 1018
Comment la Constitution a-t-elle été approuvée ?Bonne réponse:Par référendum.
¿Cómo se aprobó la Constitución? — Por referéndum.
Pregunta 1019
Comment s’appelle la loi la plus importante de chaque communauté autonome ?Bonne réponse:Statut d’autonomie.
¿Cómo se llama la ley más importante de cada comunidad autónoma? — Estatuto de Autonomía.
Pregunta 1020
Les équipements culturels et sportifs publics sont de la compétence…Bonne réponse:de la mairie.
Las instalaciones culturales y deportivas públicas son competencia del… — Ayuntamiento.
Pregunta 1021
Qui dirige l’administration militaire de l’Espagne ?Bonne réponse:Le gouvernement.
¿Quién dirige la administración militar de España? — El Gobierno.
Pregunta 1022
Qu’y a-t-il dans les îles Baléares à la place des « diputaciones » (conseils provinciaux) ?Bonne réponse:Des conseils insulaires.
¿Qué hay en las Islas Baleares, en vez de diputaciones? — Consejos insulares.
Pregunta 1023
Quelle ville a le plus d’habitants ?Bonne réponse:Barcelone.
¿Qué ciudad tiene más habitantes? — Barcelona.
Pregunta 1024
Les Cortes Generales représentent…Bonne réponse:le peuple espagnol.
Las Cortes Generales representan… — al pueblo español.
Pregunta 1025
Le Congrès des députés et le Sénat forment le pouvoir…Bonne réponse:législatif.
El Congreso de los Diputados y el Senado constituyen el poder… — legislativo.
Pregunta 1026
Comment les citoyens peuvent-ils proposer de nouvelles lois au Congrès ?Bonne réponse:En réunissant 500 000 signatures.
¿Cómo pueden los ciudadanos proponer nuevas leyes al Congreso? — Reuniendo 500 000 firmas.
Pregunta 1027
Combien de communautés autonomes y a-t-il en Espagne ?Bonne réponse:17.
¿Cuántas comunidades autónomas hay en España? — 17.
Pregunta 1028
Les couleurs du drapeau espagnol sont…Bonne réponse:le rouge et le jaune.
Los colores de la bandera española son… — rojo y amarillo.
Pregunta 1029
Où se trouve le siège du gouvernement de l’Espagne ?Bonne réponse:À Madrid.
¿Dónde está la sede del Gobierno de España? — En Madrid.
Pregunta 1030
Le drapeau bleu avec 12 étoiles jaunes en cercle est le drapeau…Bonne réponse:de l’Union européenne.
La bandera azul con 12 estrellas amarillas en círculo es la bandera de… — la Unión Europea.
Pregunta 1031
Aux élections municipales, on vote pour…Bonne réponse:les maires et les conseillers municipaux
En las elecciones municiales se vota a… — alcaldes y concejales
Pregunta 1032
Quelle langue est officielle au Pays basque ?Bonne réponse:L’euskera.
¿Qué lengua es oficial en el País Vasco? — El euskera.
Pregunta 1033
Tous les Espagnols ont le devoir de connaître la langue…Bonne réponse:officielle de l’État.
Todos los españoles tienen el deber de conocer la lengua… — oficial del Estado.
Pregunta 1034
L’aranais est une langue co-officielle parlée dans un petit territoire…Bonne réponse:de Catalogne.
El aranés es una lengua cooficial que se habla en un pequeño territorio de… — Cataluña.
Pregunta 1035
Les institutions d’une communauté autonome sont : le conseil de gouvernement, le président et…Bonne réponse:l’assemblée législative.
Las instituciones de una comunidad autónoma son: el consejo de gobierno, el presidente y… — la asamblea legislativa.
Pregunta 1036
Laquelle de ces langues est co-officielle dans une communauté autonome ?Bonne réponse:Le galicien.
¿Cuál de estas opciones es una lengua cooficial en alguna comunidad autónoma? — El gallego.
Pregunta 1037
Quelle institution a pour but de promouvoir l’enseignement de la langue espagnole et de diffuser la culture en espagnol ?Bonne réponse:L’Institut Cervantes.
¿Qué institución tiene como fin la promoción de la enseñanza de la lengua española y la difusión de la cultura en español? — El Instituto Cervantes.
Pregunta 1038
Lequel des organismes suivants travaille à la normalisation linguistique ?Bonne réponse:L’Académie royale espagnole.
¿Cuál de los siguientes organismos trabaja para conseguir la normalización lingüística? — La Real Academia Española.
Pregunta 1039
Où vit le président du gouvernement ?Bonne réponse:Au palais de la Moncloa.
¿Dónde vive el presidente del Gobierno? — En el Palacio de la Moncloa.
Pregunta 1040
Lequel des corps suivants fait partie des Forces armées espagnoles ?Bonne réponse:L’Armée de l’air.
¿Cuál de los siguientes cuerpos forma parte de las Fuerzas Armadas de España? — El Ejército del Aire.
Pregunta 1041
Qui fait partie du gouvernement ?Bonne réponse:Les ministres.
¿Quiénes forman parte del Gobierno? — Los ministros.
Pregunta 1042
L’Espagne est un…Bonne réponse:État de droit social et démocratique.
España es un… — estado social y democrático de Derecho.
Pregunta 1043
Lequel de ces sigles correspond à un parti politique ?Bonne réponse:PP.
¿Cuál de las siguientes siglas corresponde a un partido político? — PP.
Pregunta 1044
Quel titre porte la future reine, fille du roi ?Bonne réponse:Princesse des Asturies.
¿Qué título tiene la futura reina, hija del rey? — Princesa de Asturias.
Pregunta 1045
Avec quel roi la démocratie est-elle rétablie en Espagne après le régime de Franco ?Bonne réponse:Avec Juan Carlos Ier.
¿Con qué rey se restaura la democracia en España después del régimen de Franco? — Con Juan Carlos I.
Pregunta 1046
En quelle année la Constitution espagnole a-t-elle été approuvée ?Bonne réponse:En 1978.
¿En qué año se aprobó la Constitución española? — En 1978.
Pregunta 1047
Combien de communautés autonomes ont leur propre drapeau ?Bonne réponse:Toutes.
¿Cuántas comunidades autónomas tienen su propia bandera? — Todas.
Pregunta 1048
Quel organisme officiel reçoit les plaintes des citoyens pour le mauvais fonctionnement des administrations ?Bonne réponse:Le Défenseur du peuple.
¿Qué organismo oficial atiende las quejas de los ciudadanos por el mal funcionamiento de las administraciones? — El Defensor del Pueblo.
Pregunta 1049
Combien de signatures, au minimum, les citoyens doivent-ils réunir pour pouvoir présenter une proposition de loi ?Bonne réponse:500 000.
¿Cuántas firmas, como mínimo, deben recoger los ciudadanos para poder presentar una proposición de ley? — 500 000.
Pregunta 1050
À laquelle des organisations internationales suivantes l’Espagne appartient-elle ?Bonne réponse:Le Fonds monétaire international (FMI).
¿A cuál de las siguientes organizaciones internacionales pertenece España? — Fondo Monetario Internacional (FMI).
Pregunta 1051
Dans l’organisation de l’Administration, on distingue trois niveaux : central, autonomique et…Bonne réponse:local.
En la organización de la Administración se distinguen tres niveles: central, autonómica y… — local.
Pregunta 1052
Le pouvoir législatif appartient…Bonne réponse:aux députés et aux sénateurs.
El poder legislativo corresponde... — a los diputados y senadores.
Pregunta 1053
Où vit le roi ?Bonne réponse:Au palais de la Zarzuela.
¿Dónde vive el rey? — En el Palacio de la Zarzuela.
Pregunta 1054
Le nom officiel du parlement espagnol est…Bonne réponse:Cortes Generales.
El nombre oficial del parlamento español es… — Cortes Generales.
Pregunta 1055
L’Institut espagnol du commerce extérieur (ICEX), l’Institut des femmes et la Direction générale de la circulation (Dirección General de Tráfico)…Bonne réponse:dépendent de ministères.
El Instituto de Comercio Exterior de España, el Instituto de las Mujeres y la Dirección General de Tráfico… — dependen de ministerios.
Pregunta 1056
Qui peut régner en Espagne ?Bonne réponse:Les hommes comme les femmes.
¿Quién puede reinar en España? — Tanto los hombres como las mujeres.
Pregunta 1057
La Cour des comptes (Tribunal de Cuentas) dépend…Bonne réponse:des Cortes Generales.
El Tribunal de Cuentas depende de… — las Cortes Generales.
Pregunta 1058
Qui est la troisième autorité de l’État, après le roi et le président du gouvernement ?Bonne réponse:Le président du Congrès des députés.
¿Quién es la tercera autoridad del Estado, después del rey y el presidente del Gobierno? — El presidente del Congreso de los Diputados.
Pregunta 1059
Quelle langue co-officielle parle-t-on dans les îles Baléares ?Bonne réponse:Le catalan.
¿Qué lengua cooficial se habla en las Islas Baleares? — Catalán.
Pregunta 1060
La Constitution défend des valeurs comme la liberté, l’égalité, le pluralisme politique et…Bonne réponse:la justice.
La Constitución defiende valores tales como la libertad, la igualdad, el pluralismo político y… — la justicia.
Pregunta 1061
Quand une loi est déjà approuvée, de quoi a-t-elle besoin pour pouvoir être appliquée ?Bonne réponse:De règles d’application.
Cuando una ley ya está aprobada, ¿qué necesita para poder aplicarse? — Normas que la desarrollen.
Pregunta 1062
Combien d’habitants y a-t-il en Espagne ?Bonne réponse:49 millions.
¿Cuántos habitantes hay en España? — 49 millones.
Pregunta 1063
Lequel de ces organes est un organe consultatif du gouvernement de l’Espagne ?Bonne réponse:Le Conseil d’État.
¿Cuál de estos es un órgano consultivo del Gobierno de España? — El Consejo de Estado.
Pregunta 1064
Qui dirige la politique intérieure et extérieure de l’Espagne ?Bonne réponse:Le gouvernement.
¿Quién dirige la política interior y exterior de España? — El Gobierno.
Pregunta 1065
Le Défenseur du peuple dépend…Bonne réponse:des Cortes Generales.
El Defensor del Pueblo depende de… — las Cortes Generales.
Pregunta 1066
L’Institut Etxepare a pour mission de diffuser…Bonne réponse:l’euskera et la culture basque.
El Instituto Etxepare tiene como misión la difusión del… — euskera y la cultura vasca.
Pregunta 1067
Laquelle de ces villes fait partie des 10 villes les plus peuplées d’Espagne ?Bonne réponse:Malaga.
¿Cuál de estas ciudades se encuentra entre las 10 más pobladas de España? — Málaga.
Pregunta 1068
Qui peut faire des démarches en ligne auprès de l’Administration publique ?Bonne réponse:N’importe quel citoyen.
¿Quién puede realizar trámites en línea ante la Administración Pública? — Cualquier ciudadano.
Pregunta 1069
Comment s’appelle le roi d’Espagne ?Bonne réponse:Felipe VI.
¿Cómo se llama el rey de España? — Felipe VI.
Pregunta 1070
Comment s’appelle l’organe de gouvernement des juges et des magistrats ?Bonne réponse:Conseil général du pouvoir judiciaire.
¿Cómo se llama el órgano de gobierno de los jueces y magistrados? — Consejo General del Poder Judicial.
Pregunta 1071
Qui approuve le budget général de l’État ?Bonne réponse:Les Cortes Generales.
¿Quién aprueba los presupuestos generales del Estado? — Las Cortes Generales.
Pregunta 1072
La Constitution espagnole est…Bonne réponse:la loi fondamentale.
La Constitución española es… — la ley fundamental.
Pregunta 1073
Les Cortes Generales sont composées du Sénat et…Bonne réponse:du Congrès des députés.
Las Cortes Generales están compuestas por el Senado y… — el Congreso de los Diputados.
Pregunta 1074
Qui élabore les lois ?Bonne réponse:Le pouvoir législatif.
¿Quién elabora las leyes? — El poder legislativo.
Pregunta 1075
La défense de l’intégrité territoriale de l’Espagne revient…Bonne réponse:aux Forces armées.
La defensa de la integridad territorial de España corresponde a… — las Fuerzas Armadas.
Pregunta 1076
Depuis 1989, l’armée espagnole participe à des missions de paix de…Bonne réponse:l’Organisation des Nations unies (ONU).
El Ejército español participa desde 1989 en misiones de paz de la… — Organización de las Naciones Unidas (ONU).
Pregunta 1077
Qui surveille les ports et les aéroports, les frontières et les côtes ?Bonne réponse:La Garde civile.
¿Quién vigila puertos y aeropuertos, fronteras y costas? — La Guardia Civil.
Pregunta 1078
Qui fait le contrôle des passeports aux frontières de l’Espagne ?Bonne réponse:La Police nationale.
¿Quién hace el control de pasaportes en las fronteras de España? — La Policía Nacional.
Pregunta 1079
Lequel des hommes et femmes politiques suivants a été président du gouvernement en Espagne ?Bonne réponse:José María Aznar.
¿Cuál de los siguientes políticos ha sido presidente del Gobierno en España? — José María Aznar.
Pregunta 1080
Comment s’appelle la police autonomique de la Catalogne ?Bonne réponse:Mossos d’Esquadra.
¿Cómo se llama la policía autonómica de Cataluña? — Mossos d'Esquadra.
Pregunta 1081
Comment s’appelle la police autonomique du Pays basque ?Bonne réponse:Ertzaintza.
¿Cómo se llama la policía autonómica del País Vasco? — Ertzaintza.
Pregunta 1082
Depuis quelle année Felipe VI est-il roi ?Bonne réponse:Depuis 2014.
¿Desde qué año es rey Felipe VI? — Desde 2014.
Pregunta 1083
Qui règle la circulation dans les villages et les villes ?Bonne réponse:La police locale.
¿Quién regula el tráfico en los pueblos y ciudades? — La Policía Local.
Pregunta 1084
Qui peut présenter une plainte au Défenseur du peuple ?Bonne réponse:Tous les citoyens, espagnols ou étrangers.
¿Quién puede presentar una queja al Defensor del Pueblo? — Todos los ciudadanos, españoles o extranjeros.
Pregunta 1085
En Espagne, le vote aux élections est…Bonne réponse:un droit.
En España el voto en las elecciones es… — un derecho.
Pregunta 1086
Qui surveille la circulation sur les routes ?Bonne réponse:La Garde civile.
¿Quién vigila el tráfico en las carreteras? — La Guardia Civil.
Pregunta 1087
Quel organisme est chargé de percevoir les impôts ?Bonne réponse:L’Agence fiscale.
¿Qué organismo se encarga de recaudar los impuestos? — La Agencia Tributaria.
Pregunta 1088
Où les lois nationales sont-elles publiées ?Bonne réponse:Dans le Bulletin officiel de l’État (BOE).
¿Dónde se publican las leyes nacionales? — En el Boletín Oficial del Estado (BOE).
Pregunta 1089
Comment s’appellent les organes de gouvernement qui n’existent qu’aux Canaries ?Bonne réponse:Les cabildos.
¿Cómo se llaman los órganos de gobierno que solo existen en Canarias? — Cabildos.
Pregunta 1090
Laquelle de ces démarches administratives peut-on faire sur le site administratif officiel en ligne (sede electrónica) ?Bonne réponse:Payer ses impôts.
¿Cuál de estos trámites administrativos puede realizarse en la sede electrónica? — Pagar los impuestos.
Pregunta 1091
Quel est le numéro de téléphone d’information de l’Administration générale de l’État ?Bonne réponse:060.
¿Cuál es el número de teléfono de información de la Administración General del Estado? — 060.
Pregunta 1092
L’Espagne est organisée en…Bonne réponse:communautés autonomes.
España está organizada en… — comunidades autónomas.
Pregunta 1093
Combien de partis politiques y a-t-il en Espagne ?Bonne réponse:Beaucoup.
¿Cuántos partidos políticos hay en España? — Muchos.
Pregunta 1094
Où a lieu l’investiture du président du gouvernement ?Bonne réponse:Au Congrès des députés.
¿Dónde tiene lugar la investidura del presidente del Gobierno? — En el Congreso de los Diputados.
Pregunta 1095
Qui a le commandement suprême des Forces armées ?Bonne réponse:Le roi.
¿Quién tiene el mando supremo de las Fuerzas Armadas? — El rey.
Pregunta 1096
Qui représente l’État dans une communauté autonome ?Bonne réponse:Le délégué du gouvernement.
¿Quién es el representante del Estado en una comunidad autónoma? — El delegado del Gobierno.
Pregunta 1097
Pregunta 1098
L’enseignement des langues co-officielles est de la compétence…Bonne réponse:de la communauté autonome.
La enseñanza de las lenguas cooficiales es competencia… — de la comunidad autónoma.
Pregunta 1099
Le pouvoir exécutif appartient…Bonne réponse:au gouvernement de l’État.
El poder ejecutivo corresponde… — al Gobierno del Estado.
Pregunta 1100
Combien de chambres y a-t-il dans le Parlement espagnol ?Bonne réponse:Deux.
¿Cuántas cámaras hay en el Parlamento español? — Dos.
Pregunta 1101
La distribution de l’eau et l’éclairage des villes sont de la compétence…Bonne réponse:de la mairie.
El suministro de agua y el alumbrado de las ciudades es competencia de… — el ayuntamiento.
Pregunta 1102
Dans des domaines comme la nationalité, l’immigration, l’émigration ou le droit des étrangers, la compétence appartient uniquement…Bonne réponse:à l’État.
En materias como nacionalidad, inmigración, emigración o extranjería solo tiene competencia… — el Estado.
Pregunta 1103
Combien de femmes ont été présidentes du gouvernement en Espagne ?Bonne réponse:Aucune.
¿Cuántas mujeres han sido presidentas de Gobierno en España? — Ninguna.
Pregunta 1104
Les relations internationales sont de la compétence…Bonne réponse:de l’État.
Las relaciones internacionales son competencia de… — el Estado.
Pregunta 1105
Le conseil municipal (Ayuntamiento) est formé du maire et…Bonne réponse:des conseillers municipaux.
El Ayuntamiento está formado por el alcalde y… — los concejales.
Pregunta 1106
Qui forme le gouvernement des communautés autonomes ?Bonne réponse:Le président et les conseillers.
¿Quiénes forman el gobierno de las comunidades autónomas? — El presidente y los consejeros.
Pregunta 1107
Quel est l’organe de gouvernement des communes ?Bonne réponse:La mairie (ayuntamiento).
¿Cuál es el órgano de gobierno en los municipios? — El ayuntamiento.
Pregunta 1108
Comment s’appellent les organes de gouvernement des provinces espagnoles ?Bonne réponse:Les députations provinciales.
¿Cómo se llaman los órganos de gobierno de las provincias españolas? — Diputaciones.
Pregunta 1109
Quel est l’organe supérieur du pouvoir exécutif ?Bonne réponse:Le gouvernement.
¿Cuál es el órgano superior del poder ejecutivo? — El Gobierno.
Pregunta 1110
La langue espagnole s’appelle aussi…Bonne réponse:le castillan.
El idioma español también se llama… — castellano.
Pregunta 1111
Qui élit-on lors des élections au Parlement européen ?Bonne réponse:Les députés européens.
¿A quiénes se elige en las elecciones al Parlamento Europeo? — A los eurodiputados.
Pregunta 1112
Les Espagnols peuvent voter à partir de…Bonne réponse:18 ans.
Los españoles pueden votar a partir de los… — 18 años.
Pregunta 1113
Certains citoyens étrangers peuvent voter aux élections…Bonne réponse:municipales.
Algunos ciudadanos extranjeros pueden votar en las elecciones… — municipales.
Pregunta 1114
Qui contrôle la gestion financière de l’État ?Bonne réponse:La Cour des comptes.
¿Quién controla la gestión financiera del Estado? — El Tribunal de Cuentas.
Pregunta 1115
Qui élit-on lors des élections générales ?Bonne réponse:Les sénateurs et les députés.
¿A quiénes se elige en las elecciones generales? — A los senadores y diputados.
Pregunta 1116
Combien de membres compte le Congrès des députés ?Bonne réponse:350.
¿Cuántos miembros tiene el Congreso de los Diputados? — 350.
Pregunta 1117
Les communes et les provinces font partie de l’administration…Bonne réponse:locale.
Los municipios y provincias forman parte de la Administración… — local.
Pregunta 1118
La communauté autonome la plus peuplée d’Espagne est…Bonne réponse:l’Andalousie.
La comunidad autónoma más poblada de España es… — Andalucía.
Pregunta 1119
Comment s’appelle l’organisation qui défend les intérêts des travailleurs ?Bonne réponse:Syndicat.
¿Cómo se llama la organización que defiende los intereses de los trabajadores? — Sindicato.
Pregunta 1120
Qui élit le président du gouvernement ?Bonne réponse:Le Congrès des députés.
¿Quién elige al presidente del Gobierno? — El Congreso de los Diputados.
Pregunta 2001
En Espagne, la Constitution oblige tous les citoyens à pratiquer une religion.Bonne réponse:Faux.
En España, la Constitución obliga a todos los ciudadanos a practicar una religión. — Falso.
Pregunta 2002
Les Espagnols qui obtiennent la nationalité par résidence doivent attendre trois ans pour pouvoir voter aux élections.Bonne réponse:Faux.
Los españoles que obtienen la nacionalidad por residencia deben esperar tres años para poder votar en las elecciones. — Falso.
Pregunta 2003
En Espagne, la Constitution interdit la torture et la peine de mort.Bonne réponse:Vrai.
En España, la Constitución prohíbe la tortura y la pena de muerte. — Verdadero.
Pregunta 2004
Le fonctionnement des partis politiques doit être démocratique.Bonne réponse:Vrai.
El funcionamiento de los partidos políticos tiene que ser democrático. — Verdadero.
Pregunta 2005
On peut obliger quelqu’un à dire quelles sont ses idées politiques ou religieuses.Bonne réponse:Faux.
Se puede obligar a alguien a decir cuáles son sus ideas políticas o religiosas. — Falso.
Pregunta 2006
On peut limiter le droit d’une personne d’entrer en Espagne et d’en sortir librement pour des raisons idéologiques.Bonne réponse:Faux.
Se puede limitar a una persona el derecho a entrar y salir libremente de España por motivos ideológicos. — Falso.
Pregunta 2007
L’enseignement primaire (de 6 à 12 ans) est gratuit et obligatoire.Bonne réponse:Vrai.
La Educación Primaria (de 6 a 12 años) es gratuita y obligatoria. — Verdadero.
Pregunta 2008
La Constitution garantit le droit des Espagnols à un logement digne.Bonne réponse:Vrai.
La Constitución garantiza el derecho de los españoles a una vivienda digna. — Verdadero.
Pregunta 2009
En Espagne, la police peut entrer dans n’importe quel domicile sans décision judiciaire, à tout moment.Bonne réponse:Faux.
En España la policía puede entrar en cualquier casa sin resolución judicial en cualquier momento. — Falso.
Pregunta 2010
Le secret des communications des Espagnols est garanti, sauf décision judiciaire.Bonne réponse:Vrai.
Se garantiza el secreto de las comunicaciones de los españoles, salvo resolución judicial. — Verdadero.
Pregunta 2011
La Constitution reconnaît le droit des citoyens de s’associer librement.Bonne réponse:Vrai.
La Constitución reconoce el derecho de los ciudadanos a asociarse libremente. — Verdadero.
Pregunta 2012
Les professeurs peuvent enseigner librement, dans les limites de la Constitution.Bonne réponse:Vrai.
Los profesores pueden enseñar con libertad, dentro de los límites de la Constitución. — Verdadero.
Pregunta 2013
La Constitution reconnaît uniquement les droits fondamentaux des Espagnols.Bonne réponse:Faux.
La Constitución reconoce únicamente los derechos fundamentales de los españoles. — Falso.
Pregunta 2014
Les citoyens doivent collaborer avec les juges si ceux-ci le leur demandent.Bonne réponse:Vrai.
Los ciudadanos deben colaborar con los jueces si se lo piden. — Verdadero.
Pregunta 2015
La loi limite l’accès de tierces personnes aux données à caractère personnel.Bonne réponse:Vrai.
La ley limita el acceso de terceras personas a datos de carácter personal. — Verdadero.
Pregunta 2016
La liberté de la presse est limitée par le respect de l’honneur des personnes.Bonne réponse:Vrai.
La libertad de prensa está limitada por el respeto al honor de las personas. — Verdadero.
Pregunta 2017
En Espagne, les causes de séparation et de divorce sont réglées par la loi.Bonne réponse:Vrai.
En España las causas de separación y divorcio están reguladas por la ley. — Verdadero.
Pregunta 2018
Les soins de santé gratuits sont seulement pour les personnes de plus de 65 ans.Bonne réponse:Faux.
La atención sanitaria gratuita es solo para personas mayores de 65 años. — Falso.
Pregunta 2019
En Espagne, les hommes et les femmes ont les mêmes droits.Bonne réponse:Vrai
En España los hombres y las mujeres tienen los mismos derechos. — Verdadero
Pregunta 2020
L’enseignement obligatoire comprend deux étapes : l’enseignement primaire et l’enseignement secondaire obligatoire.Bonne réponse:Vrai
La enseñanza obligatoria consta de dos etapas: Educación Primaria y Educación Secundaria Obligatoria. — Verdadero
Pregunta 2021
En Espagne, il existe une religion officielle.Bonne réponse:Faux.
En España hay una religión oficial. — Falso.
Pregunta 2022
Les soins de santé publics sont gratuits.Bonne réponse:Vrai.
La atención sanitaria pública es gratuita. — Verdadero.
Pregunta 2023
L’enseignement de base en Espagne est seulement pour les étrangers.Bonne réponse:Faux.
La enseñanza básica en España es solo para los extranjeros. — Falso.
Pregunta 2024
En Espagne, le droit d’association est reconnu.Bonne réponse:Vrai.
En España está reconocido el derecho de asociación. — Verdadero.
Pregunta 2025
Les syndicats peuvent participer à des négociations avec les employeurs et avec le gouvernement.Bonne réponse:Vrai.
Los sindicatos pueden participar en negociaciones con empresarios y con el Gobierno. — Verdadero.
Pregunta 2026
Les travailleurs ont le droit de faire grève.Bonne réponse:Vrai.
Los trabajadores tienen derecho a hacer huelga. — Verdadero.
Pregunta 2027
La liberté idéologique est garantie seulement dans une partie du territoire national.Bonne réponse:Faux.
La libertad ideológica está garantizada solo en parte del territorio nacional. — Falso.
Pregunta 2028
Tous les citoyens ont accès au système public de sécurité sociale, sauf s’ils sont au chômage.Bonne réponse:Faux.
Todos los ciudadanos tienen acceso al sistema de Seguridad Social público, excepto si están desempleados. — Falso.
Pregunta 2029
Tout le monde a le droit de jouir d’un environnement adapté au développement de la personne, ainsi que le devoir de le préserver.Bonne réponse:Vrai.
Todos tienen derecho a disfrutar de un medio ambiente adecuado para el desarrollo de la persona, así como el deber de conservarlo. — Verdadero.
Pregunta 2030
En Espagne, les pouvoirs publics doivent protéger la santé et encourager le sport.Bonne réponse:Vrai.
En España, los poderes públicos deben proteger la salud y promover el deporte. — Verdadero.
Pregunta 2031
L’enseignement de base en Espagne est obligatoire et gratuit.Bonne réponse:Vrai.
La enseñanza básica en España es obligatoria y gratuita. — Verdadero.
Pregunta 2032
La loi interdit la discrimination fondée sur n’importe quelle circonstance personnelle ou sociale.Bonne réponse:Vrai.
La ley prohíbe la discriminación por cualquier circunstancia personal o social. — Verdadero.
Pregunta 2033
En Espagne, les citoyens peuvent se déplacer librement sur tout le territoire national.Bonne réponse:Vrai.
En España, los ciudadanos pueden desplazarse libremente por todo el territorio nacional. — Verdadero.
Pregunta 2034
En Espagne, les juges rendent la justice selon les indications du gouvernement.Bonne réponse:Faux.
Los jueces administran la justicia en España según las indicaciones del Gobierno. — Falso.
Pregunta 2035
Les Espagnols doivent aider en cas de catastrophe ou de calamité publique.Bonne réponse:Vrai.
Los españoles deben ayudar en los casos de catástrofe o calamidad pública. — Verdadero.
Pregunta 2036
En Espagne, les citoyens peuvent choisir dans quelle ville ils veulent vivre.Bonne réponse:Vrai.
En España los ciudadanos pueden elegir en qué ciudad quieren vivir. — Verdadero.
Pregunta 3001
Où se trouvent Cáceres et Badajoz ?Bonne réponse:En Estrémadure.
¿Dónde están Cáceres y Badajoz? — En Extremadura.
Pregunta 3002
Quelle est la capitale de la Communauté valencienne ?Bonne réponse:Valence.
¿Cuál es la capital la Comunidad Valenciana? — Valencia.
Pregunta 3003
Où se trouvent les îles Baléares ?Bonne réponse:Dans la mer Méditerranée.
¿Dónde están las islas Baleares? — En el mar Mediterráneo.
Pregunta 3004
Comment s’appelle la vaste plaine située au centre de la péninsule Ibérique ?Bonne réponse:Meseta (plateau).
¿Cómo se llama la extensa llanura situada en el centro de la península ibérica? — Meseta.
Pregunta 3005
Le parc national d’Ordesa se trouve…Bonne réponse:en Aragon.
El parque nacional de Ordesa está en... — Aragón.
Pregunta 3006
Dans quelle communauté autonome se trouvent Guadalajara et Cuenca ?Bonne réponse:En Castille-La Manche.
¿En qué comunidad autónoma están Guadalajara y Cuenca? — En Castilla-La Mancha.
Pregunta 3007
Quelle communauté autonome a pour capitale Saint-Jacques-de-Compostelle ?Bonne réponse:La Galice.
¿Qué comunidad autónoma tiene como capital Santiago de Compostela? — Galicia.
Pregunta 3008
Pregunta 3009
La capitale de la communauté autonome de Galice est…Bonne réponse:Saint-Jacques-de-Compostelle.
La capital de la comunidad autónoma de Galicia es… — Santiago de Compostela.
Pregunta 3010
Lequel de ces fleuves se jette dans la mer Méditerranée ?Bonne réponse:Le Júcar.
¿Cuál de estos ríos desemboca en el mar Mediterráneo? — El Júcar.
Pregunta 3011
Où se trouve le pic d’Aneto ?Bonne réponse:Dans les Pyrénées.
¿Dónde está el monte Aneto? — En los Pirineos.
Pregunta 3012
La ville de Vitoria est le siège administratif…Bonne réponse:du Pays basque.
La ciudad de Vitoria es la sede administrativa de… — País Vasco.
Pregunta 3013
L’Espagne est divisée en…Bonne réponse:communautés et villes autonomes.
España se divide en… — comunidades y ciudades autónomas.
Pregunta 3014
Le parc national d’Aigüestortes se trouve…Bonne réponse:en Catalogne.
El parque nacional de Aigüestortes está en... — Cataluña.
Pregunta 3015
Dans le nord de l’Afrique se trouvent Ceuta et…Bonne réponse:Melilla.
En el norte de África están Ceuta y… — Melilla.
Pregunta 3016
Dans quelle région d’Espagne le climat se caractérise-t-il par des hivers froids et des étés très chauds ?Bonne réponse:À Madrid.
¿En qué lugar de España hay un clima que se caracteriza por inviernos fríos y veranos muy calurosos? — Madrid.
Pregunta 3017
Lequel de ces cours d’eau se jette dans l’océan Atlantique ?Bonne réponse:Le Guadalquivir.
¿Cuál de estos ríos desemboca en el océano Atlántico? — El Guadalquivir.
Pregunta 3018
Laquelle de ces provinces fait partie de la communauté de Castille-et-León ?Bonne réponse:Burgos.
¿Cuál de estas provincias forma parte de la Comunidad de Castilla y León? — Burgos.
Pregunta 3019
Dans quelle communauté autonome se trouve la ville de Huesca ?Bonne réponse:Aragon.
¿En qué comunidad autónoma está la ciudad de Huesca? — Aragón.
Pregunta 3020
Pregunta 3021
Le principal fleuve qui se jette dans la mer Méditerranée est…Bonne réponse:l’Èbre.
El principal río que desemboca en el mar Mediterráneo es el… — Ebro.
Pregunta 3022
L’Espagne fait partie des pays d’Europe les plus…Bonne réponse:montagneux.
España está entre los países de Europa más… — montañosos.
Pregunta 3023
Dans quelle province se trouve le parc national de Monfragüe ?Bonne réponse:Dans la province de Cáceres.
¿En qué provincia está el parque nacional de Monfragüe? — En Cáceres.
Pregunta 3024
Quelle est la capitale de la communauté autonome d’Estrémadure ?Bonne réponse:Mérida.
¿Cuál es la capital de la comunidad autónoma de Extremadura? — Mérida.
Pregunta 4001
Les personnages principaux du roman Don Quichotte (el Quijote) sont don Quichotte et…Bonne réponse:Sancho Panza.
Los personajes principales de la novela el Quijote son don Quijote y… — Sancho Panza.
Pregunta 4002
Quelle scientifique espagnole est reconnue pour ses recherches ?Bonne réponse:Margarita Salas.
¿Qué científica española es reconocida por sus investigaciones? — Margarita Salas.
Pregunta 4003
Qui a écrit La Maison de Bernarda Alba (La casa de Bernarda Alba) ?Bonne réponse:Federico García Lorca.
¿Quién escribió La casa de Bernarda Alba? — Federico García Lorca.
Pregunta 4004
Qui a écrit Nada, un roman sur l’après-guerre en Espagne ?Bonne réponse:Carmen Laforet.
¿Quién escribió Nada, una novela sobre la posguerra española? — Carmen Laforet.
Pregunta 4005
Quel musicien a composé L’Amour sorcier (El amor brujo) ?Bonne réponse:Manuel de Falla.
¿Qué músico compuso El amor brujo? — Manuel de Falla.
Pregunta 4006
Qu’est-ce qui est typique de la nuit de la Saint-Jean (Noche de San Juan) ?Bonne réponse:Allumer des feux de joie.
¿Qué es típico en la Noche de San Juan? — Encender hogueras.
Pregunta 4007
Quel est l’instrument le plus caractéristique de la musique flamenca ?Bonne réponse:La guitare.
¿Cuál es el instrumento más característico de la música flamenca? — La guitarra.
Pregunta 4008
Isabel Coixet est…Bonne réponse:une réalisatrice de cinéma.
Isabel Coixet es una… — directora de cine.
Pregunta 4009
L’une des chanteuses espagnoles les plus célèbres aujourd’hui est…Bonne réponse:Rosalía.
Una de las cantantes españolas más famosas actualmente es... — Rosalía.
Pregunta 4010
Dans quelle ville d’Espagne y a-t-il une mosquée inscrite au patrimoine mondial de l’humanité ?Bonne réponse:Cordoue.
¿En qué ciudad de España hay una mezquita que es Patrimonio de la Humanidad? — Córdoba.
Pregunta 4011
Dans quelle ville d’Espagne se trouve l’Alhambra, inscrite au patrimoine mondial de l’humanité ?Bonne réponse:À Grenade.
¿En qué ciudad de España se encuentra La Alhambra, que es Patrimonio de la Humanidad? — En Granada.
Pregunta 4012
Comment s’appelle la réalisatrice espagnole qui s’est distinguée par son regard critique et pour avoir modernisé le cinéma national ?Bonne réponse:Pilar Miró.
¿Cuál es el nombre de la directora española que ha destacado por su mirada crítica y por modernizar el cine nacional? — Pilar Miró.
Pregunta 4013
Quel roman à succès Irene Vallejo a-t-elle écrit ?Bonne réponse:L’Infini dans un roseau (El infinito en un junco).
¿Qué novela de éxito ha escrito Irene Vallejo? — El infinito en un junco.
Pregunta 4014
Comment s’appelle la plus grande institution publique consacrée à la recherche en Espagne ?Bonne réponse:Le Conseil supérieur de la recherche scientifique (CSIC).
¿Cómo se llama la mayor institución pública dedicada a la investigación en España? — Consejo Superior de investigaciones Científicas (CSIC).
Pregunta 4015
Paco de Lucía était un célèbre…Bonne réponse:guitariste.
Paco de Lucía fue un famoso…. — guitarrista.
Pregunta 4016
Que fête-t-on le 24 décembre ?Bonne réponse:Le réveillon de Noël.
¿Qué celebramos el 24 de diciembre? — Nochebuena.
Pregunta 4017
Pregunta 4018
Qui était Clara Campoamor ?Bonne réponse:Une défenseure des droits des femmes.
¿Quién fue Clara Campoamor? — Una defensora de los derechos de la mujer.
Pregunta 4019
Quelles chansons typiques chante-t-on à Noël ?Bonne réponse:Des villancicos.
¿Qué canciones típicas se cantan en Navidad? — Villancicos.
Pregunta 4020
La Liga et la Coupe du Roi (Copa del Rey) sont des compétitions de…Bonne réponse:football.
La Liga y la Copa del Rey son competiciones de… — fútbol.
Pregunta 4021
Qui a reçu le prix Nobel de littérature ?Bonne réponse:Vicente Aleixandre.
¿Quién ha recibido el premio Nobel de Literatura? — Vicente Aleixandre.
Pregunta 4022
Quelle fête célèbre-t-on à Pampelune le 7 juillet ?Bonne réponse:Les Sanfermines.
¿Qué fiesta se celebra en Pamplona el 7 de julio? — Los sanfermines.
Pregunta 4023
Teresa Perales et Daniel Molina sont…Bonne réponse:des champions paralympiques.
Teresa Perales y Daniel Molina son... — campeones paraolímpicos.
Pregunta 4024
Que mangent les Espagnols le soir du 31 décembre pour fêter le changement d’année ?Bonne réponse:Du raisin.
¿Qué toman los españoles la noche del 31 de diciembre para celebrar el cambio de año? — Uvas.
Pregunta 4025
Quelle femme est l’autrice du tableau La verbena ?Bonne réponse:Maruja Mallo.
¿Qué mujer es autora del cuadro La verbena? — Maruja Mallo.
Pregunta 4026
Dans quel musée espagnol peut-on voir le tableau Guernica de Picasso ?Bonne réponse:Le musée Reina Sofía.
¿En qué museo español puedes ver el cuadro Guernica de Picasso? — Museo Reina Sofía.
Pregunta 4027
Quelle écrivaine espagnole écrit dans une autre langue officielle d’Espagne ?Bonne réponse:Mercè Rodoreda.
¿Qué escritora española escribe en otra lengua oficial de España? — Mercè Rodoreda.
Pregunta 4028
Quelles trois cultures ont vécu ensemble dans l’Espagne médiévale ?Bonne réponse:La culture chrétienne, la culture juive et la culture musulmane.
¿Qué tres culturas convivieron en la España medieval? — La cristiana, la judía y la musulmana.
Pregunta 4029
Le 6 décembre, on célèbre en Espagne…Bonne réponse:le Jour de la Constitution.
El 6 de diciembre se celebra en España… — el Día de la Constitución.
Pregunta 4030
Quelle ville a été un centre scientifique d’al-Andalus, où l’on étudiait la médecine et l’astronomie ?Bonne réponse:Cordoue.
¿Qué ciudad fue un centro científico en Al-Ándalus, donde se estudiaba medicina y astronomía? — Córdoba.
Pregunta 4031
Dans quelle ville espagnole se trouve le musée Guggenheim ?Bonne réponse:Bilbao.
¿En qué ciudad española está el Museo Guggenheim? — Bilbao.
Pregunta 4032
Le prix Cervantes est remis à des…Bonne réponse:écrivains.
El Premio Cervantes se da a… — escritores.
Pregunta 4033
Quel prix récompense les meilleurs acteurs et les meilleurs films ?Bonne réponse:Le prix Goya.
¿Qué premio reconoce a los mejores actores y películas? — Premio Goya.
Pregunta 4034
Quels prix encouragent en Espagne les valeurs scientifiques, culturelles et humanistes ?Bonne réponse:Les prix Princesse des Asturies.
¿Qué premios promueven en España valores científicos, culturales y humanísticos? — Los Premios Princesa de Asturias.
Pregunta 4035
Lequel de ces sports est très populaire en Espagne ?Bonne réponse:Le football.
¿Cuál de estos deportes es muy popular en España? — El fútbol.
Pregunta 4036
Lequel de ces sportifs joue au tennis ?Bonne réponse:Carlos Alcaraz.
¿Cuál de estos deportistas juega al tenis? — Carlos Alcaraz.
Pregunta 5001
Quel document les étrangers doivent-ils demander pour résider légalement en Espagne ?Bonne réponse:La carte d’identité d’étranger (TIE).
¿Qué documento deben solicitar los extranjeros para residir legalmente en España? — La Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE).
Pregunta 5002
Quel document certifie le lieu de résidence de son titulaire ?Bonne réponse:Le certificat d’inscription au registre municipal des habitants.
¿Cuál es el documento que certifica el lugar de residencia del titular? — El certificado de empadronamiento.
Pregunta 5003
Que remplace le registre électronique individuel ?Bonne réponse:Le livret de famille.
¿A qué sustituye el registro electrónico individual? — Al libro de familia.
Pregunta 5004
Quel est l’âge minimum pour conduire une voiture en Espagne ?Bonne réponse:18 ans.
¿Cuál es la edad mínima para conducir un coche en España? — 18 años.
Pregunta 5005
Le permis de conduire se fait auprès…Bonne réponse:de la Direction générale de la circulation (DGT).
El carné de conducir se hace en… — la Dirección General de Tráfico (DGT).
Pregunta 5006
Pour obtenir le permis de conduire, il faut réussir…Bonne réponse:un examen théorique et un examen pratique.
Para sacar el carné de conducir hay que aprobar… — un examen teórico y otro práctico.
Pregunta 5007
Où fait-on les démarches pour le livret de famille ?Bonne réponse:À l’état civil.
¿Dónde se tramita el libro de familia? — En el Registro Civil.
Pregunta 5008
Laquelle de ces chaînes de télévision est une chaîne de communauté autonome ?Bonne réponse:Canal Sur.
¿Cuál de estos canales de televisión es autonómico? — Canal Sur.
Pregunta 5009
Combien de temps dure le congé de maternité ou de paternité ?Bonne réponse:19 semaines.
¿Cuánto dura el permiso de maternidad o paternidad? — 19 semanas.
Pregunta 5010
Quel est le taux maximal d’alcool dans le sang autorisé pour les conducteurs, en grammes par litre (g/l) ?Bonne réponse:0,5.
¿Cuál es la tasa máxima de alcohol en sangre permitida a los conductores, en gramos por litro (g/l)? — 0,5.
Pregunta 5011
Quel est le type de logement le plus courant en Espagne ?Bonne réponse:L’appartement dans un immeuble d’habitation.
¿Cuál es el tipo de residencia más habitual en España? — Piso en un edificio de viviendas.
Pregunta 5012
Quelle communauté autonome est connue pour la qualité de son huile d’olive ?Bonne réponse:L’Andalousie.
¿Qué comunidad autónoma es conocida por la calidad de su aceite de oliva? — Andalucía.
Pregunta 5013
Comment s’appelle le contrôle que les voitures doivent obligatoirement passer ?Bonne réponse:ITV (inspection technique des véhicules).
¿Cómo se llama la revisión que deben pasar obligatoriamente los coches? — ITV (Inspección Técnica de Vehículos).
Pregunta 5014
L’amuse-gueule qui accompagne la boisson dans les bars et les restaurants s’appelle…Bonne réponse:une tapa
El aperitivo que acompaña a la bebida en bares y restaurantes se llama... — tapa.
Pregunta 5015
Où fait-on la demande de carte de santé (tarjeta sanitaria) ?Bonne réponse:Au centre de santé.
¿Dónde se tramita la tarjeta sanitaria? — En el centro de salud.
Pregunta 5016
À partir de combien d’enfants une famille est-elle nombreuse ?Bonne réponse:3 enfants.
¿Con cuántos hijos una familia es numerosa? — Con 3 hijos.
Pregunta 5017
En Espagne, le mariage est permis…Bonne réponse:entre personnes du même sexe et de sexe différent.
En España está permitido el matrimonio… — entre personas del mismo y diferente sexo.
Pregunta 5018
Les propriétaires de chiens doivent les déclarer…Bonne réponse:à la mairie.
Los propietarios de perros deben registrarlos en… — el Ayuntamiento.
Pregunta 5019
Les principaux ingrédients de la tortilla espagnole sont les œufs et…Bonne réponse:les pommes de terre.
Los principales ingredientes de la tortilla española son huevos y… — patatas.
Pregunta 5020
Quel est l’un des plats de la gastronomie espagnole les plus connus dans le monde ?Bonne réponse:Le gaspacho.
¿Cuál es uno de los platos más conocidos internacionalmente de la gastronomía española? — Gazpacho.
Pregunta 5021
Laquelle de ces chaînes de télévision est publique ?Bonne réponse:La 1.
¿Cuál de estos canales de televisión es público? — La 1.
Pregunta 5022
Dans une copropriété (comunidad de vecinos), l’une des règles est de…Bonne réponse:ne pas déranger par le bruit.
En una comunidad de vecinos, una de las normas es… — no molestar con ruido.
Pregunta 5023
Lequel de ces aliments est l’ingrédient principal de la paella valencienne ?Bonne réponse:Le riz.
¿Cuál de estos es el principal ingrediente de la paella valenciana? — Arroz.
Pregunta 5024
Le cidre est une boisson typique…Bonne réponse:des Asturies.
La sidra es una bebida típica de… — Asturias.
Pregunta 5025
Les Espagnols ont deux noms de famille (apellidos) ; le premier est…Bonne réponse:peut être celui de la mère ou celui du père.
Los españoles tienen dos apellidos, el primero es… — puede ser el de la madre o el del padre.
Pregunta 5026
La fête nationale de l’Espagne est le…Bonne réponse:12 octobre.
La Fiesta Nacional de España es el… — 12 de octubre.
Pregunta 5027
Quels jours la plupart des magasins ou des petits commerces ferment-ils en général ?Bonne réponse:Le dimanche.
¿Qué días suelen cerrar la mayoría de las tiendas o el pequeño comercio? — Los domingos.
Pregunta 5028
Où fait-on son passeport ?Bonne réponse:Dans un commissariat de police.
¿Dónde se hace el pasaporte? — En una comisaría de policía.
Pregunta 5029
Le ministère de l’Égalité est chargé de lutter contre la violence de genre et contre la…Bonne réponse:discrimination.
El Ministerio de Igualdad es el encargado de luchar contra la violencia de género y la… — discriminación.
Pregunta 5030
Quelle communauté autonome est connue pour la qualité de ses cavas ?Bonne réponse:La Catalogne.
¿Qué comunidad autónoma es conocida por la calidad de sus cavas? — Cataluña.
Pregunta 5031
Quel document faut-il pour recevoir des soins médicaux dans le système de santé public ?Bonne réponse:La carte de santé.
¿Qué documento se necesita para recibir atención médica en la sanidad pública? — La tarjeta sanitaria.
Pregunta 5032
Par rapport à la péninsule, l’heure aux Canaries est de…Bonne réponse:une heure de moins.
El horario de Canarias, con respecto a la Península, es de… — una hora menos.
Pregunta 5033
Pour entrer à l’université, il faut réussir une épreuve d’évaluation appelée…Bonne réponse:Épreuve d’accès à l’université (Prueba de Acceso a la Universidad).
Para acceder a la Universidad se debe superar una prueba de evaluación llamada… — Prueba de Acceso a la Universidad.
Pregunta 5034
Lequel de ces produits l’Espagne doit-elle importer d’autres pays ?Bonne réponse:Le pétrole.
¿Cuál de estos productos necesita importar España de otros países? — Petróleo.
Pregunta 5035
Quel type d’impôts les citoyens doivent-ils payer en Espagne ?Bonne réponse:Des impôts directs et indirects.
¿Qué tipo de impuestos tienen que pagar los ciudadanos en España? — Impuestos directos e indirectos.
Pregunta 5036
Les adultes sans baccalauréat (Bachillerato) peuvent faire des études à l’université en passant une épreuve spéciale à partir de…Bonne réponse:25 ans.
Los adultos sin Bachillerato pueden estudiar en la Universidad haciendo una prueba especial a partir de los… — 25 años.
Pregunta 5037
Où peut-on trouver la règle suivante : « Ne pas marcher sur la pelouse ni arracher les fleurs » ?Bonne réponse:Dans les espaces de loisirs.
¿Dónde puede encontrarse la siguiente norma «No pisar el césped, ni arrancar flores»? — En zonas de recreo.
Pregunta 5038
Le baccalauréat (Bachillerato) en Espagne…Bonne réponse:se compose de deux années scolaires.
El Bachillerato en España… — se compone de dos cursos académicos.
Pregunta 5039
La taxe sur la valeur ajoutée (IVA) fait partie des…Bonne réponse:impôts indirects.
El Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) forma parte de los… — Impuestos indirectos.
Pregunta 5040
Quel numéro les travailleurs reçoivent-ils quand ils commencent leur premier emploi ?Bonne réponse:Celui de la sécurité sociale.
¿Qué número reciben los trabajadores al comenzar su primer empleo? — El de la Seguridad Social.
Pregunta 5041
Pregunta 5042
Lequel de ces ports est l’un des principaux ports d’Espagne ?Bonne réponse:Algésiras.
¿Cuál de estos puertos es uno de los principales de España? — Algeciras.
Pregunta 5043
Une école « concertada » (colegio concertado) est une école privée qui…Bonne réponse:reçoit de l’argent de l’administration.
Un colegio concertado es un colegio privado que… — recibe dinero de la Administración.
Pregunta 5044
L’Espagne exporte des produits surtout vers des pays…Bonne réponse:de l’Union européenne.
España exporta productos principalmente a países… — de la Unión Europea.
Pregunta 5045
Les bibliothèques publiques sont gratuites pour…Bonne réponse:tout le monde.
Las bibliotecas públicas son gratuitas para… — todos.
Pregunta 5047
Une personne de plus de 18 ans peut obtenir le diplôme de fin d’enseignement secondaire obligatoire (Graduado en Educación Secundaria Obligatoria) dans…Bonne réponse:un centre d’éducation pour adultes.
Una persona mayor de 18 años puede obtener el título de Graduado en Educación Secundaria Obligatoria en… — un Centro de Educación de Personas Adultas.
Pregunta 5048
La formation professionnelle…Bonne réponse:peut être de niveau moyen ou supérieur.
La formación profesional… — puede ser de grado medio o superior.
Pregunta 5049
Où va-t-on pour voir le médecin de famille ou le pédiatre ?Bonne réponse:Au centre de santé.
¿Adónde vamos para ver al médico de familia o al pediatra? — Al centro de salud.
Pregunta 5050
Pendant combien d’années la carte européenne d’assurance maladie est-elle valable ?Bonne réponse:Deux ans.
¿Para cuántos años vale la tarjeta sanitaria europea? — Para dos años.
Pregunta 5051
À quelle heure dîne-t-on habituellement en Espagne ?Bonne réponse:À 21 h ou 22 h.
¿A qué hora se cena normalmente en España? — A las 21 o 22 h.
Pregunta 5052
Quel est le numéro de téléphone unique pour toutes les urgences ?Bonne réponse:112.
¿Cuál es el número de teléfono único para cualquier emergencia? — 112.
Pregunta 5053
Lequel de ces journaux est publié au niveau national ?Bonne réponse:El País.
¿Cuál de estos periódicos se publica a nivel nacional? — El País.
Pregunta 5054
Où vend-on des timbres et du tabac ?Bonne réponse:À l’estanco.
¿Dónde se venden sellos y tabaco? — En el estanco.
Pregunta 5055
Quand peut-on appeler le numéro de téléphone d’aide aux victimes de violence de genre ?Bonne réponse:24 heures sur 24.
¿Cuándo se puede llamar al número de teléfono para atención a víctimas de violencia de género? — Las 24 horas del día.
Pregunta 5056
L’organisation qui travaille à l’intégration des personnes ayant un handicap visuel est…Bonne réponse:l’ONCE.
La organización que trabaja para conseguir la integración de las personas con discapacidad visual es… — la ONCE.
Pregunta 5057
Le chemin de Saint-Jacques (Camino de Santiago) est…Bonne réponse:patrimoine de l’humanité.
El Camino de Santiago es… — Patrimonio de la Humanidad.
Pregunta 5058
Quelle chaîne de télévision publique diffuse en continu l’actualité nationale et internationale ?Bonne réponse:Canal 24 horas.
¿Cuál es el canal de televisión estatal que transmite noticias de actualidad nacional e internacional continuamente? — Canal 24 horas.
Pregunta 5059
Le numéro gratuit pour les victimes de violence de genre est le…Bonne réponse:016.
El teléfono gratuito para las víctimas de violencia de género es el… — 016.
Pregunta 5060
En Espagne, les trains du réseau ferroviaire peuvent être de longue distance, de moyenne distance et…Bonne réponse:de banlieue.
En España, la red de trenes puede ser de larga distancia, de media distancia y… — de cercanías.
Pregunta 5061
Qu’est-ce qui est interdit à l’entrée d’une école ?Bonne réponse:Fumer une cigarette.
¿Qué está prohibido en la puerta de un colegio? — Fumar un cigarrillo.
Pregunta 5062
Quel diplôme obtient-on à la fin d’un cycle de formation professionnelle de niveau moyen ?Bonne réponse:Technicien.
¿Qué título se obtiene al finalizar un ciclo de grado medio de Formación Profesional? — Técnico.
Pregunta 5063
Quel titre obtient-on après une thèse de doctorat en Espagne ?Bonne réponse:Docteur.
¿Qué título se obtiene tras realizar una tesis doctoral en España? — Doctor.
Pregunta 5064
Où achète-t-on les médicaments sur ordonnance ?Bonne réponse:À la pharmacie.
¿Dónde se compran las medicinas con receta? — En la farmacia.
Pregunta 5065
Laquelle de ces trois recommandations peut-on trouver dans un parc ?Bonne réponse:Ne pas marcher sur la pelouse.
¿Cuál de estas tres recomendaciones podemos encontrar en un parque? — No pisar el césped.
Pregunta 5066
Laquelle de ces choses est obligatoire pour le propriétaire d’une voiture en Espagne ?Bonne réponse:L’assurance.
¿Cuál de las siguientes cosas es obligatoria para el propietario de un coche en España? — El seguro.
Pregunta 5067
L’aéroport Adolfo Suárez se trouve à…Bonne réponse:Madrid
El aeropuerto Adolfo Suárez está en… — Madrid
Pregunta 5068
Dans une voiture, la ceinture de sécurité est obligatoire…Bonne réponse:à toutes les places.
En un coche es obligatorio el uso del cinturón de seguridad... — en todos los asientos.
Pregunta 5069
Quelle est la limite de vitesse sur autoroute ?Bonne réponse:120 km/h.
¿Cuál es el límite de velocidad en autopista? — 120 km/h.
Pregunta 5070
Céder sa place assise aux personnes à mobilité réduite est une règle que l’on trouve indiquée…Bonne réponse:dans les transports en commun.
Ceder el asiento a las personas con movilidad reducida es una norma que encontramos indicada en… — el transporte público.
Pregunta 5071
Quel moyen de transport public a une lumière verte allumée quand il est libre ?Bonne réponse:Le taxi.
¿Cuál es el medio de transporte público que tiene una luz verde encendida si está libre? — El taxi.
Pregunta 5072
Que dois-tu faire si tu as un chien ?Bonne réponse:Lui faire poser une puce électronique et le faire vacciner
¿Qué debes hacer si tienes un perro? — Ponerle un microchip y vacunarlo
Pregunta 5073
Les Espagnols ont besoin d’un passeport pour voyager…Bonne réponse:en Chine.
Los españoles necesitan el pasaporte para viajar a… — China.
Pregunta 5074
Quel est l’âge minimum pour travailler en Espagne ?Bonne réponse:16 ans.
¿Cuál es la edad mínima para trabajar en España? — 16 años.
Pregunta 5075
Quel est le secteur qui pèse le plus dans l’économie espagnole ?Bonne réponse:Les services.
¿Cuál es el sector de mayor peso en la economía española? — Servicios.
Pregunta 5076
L’Espagne est innovante dans le secteur…Bonne réponse:des énergies renouvelables.
España es innovadora en el sector de… — las energías renovables.
Pregunta 5077
Comment s’appelle la loi du travail la plus importante d’Espagne ?Bonne réponse:Le Statut des travailleurs.
¿Cómo se llama la ley laboral más importante de España? — El Estatuto de los Trabajadores.
Pregunta 5078
Lequel de ces commerces est ouvert 24 heures sur 24 si nécessaire ?Bonne réponse:La pharmacie.
¿Cuál de estos establecimientos está abierto 24 horas si es necesario? — Farmacia.
Pregunta 5079
En Espagne, l’éducation de la petite enfance (educación infantil)…Bonne réponse:comporte deux cycles.
La educación infantil en España… — tiene dos ciclos.
Pregunta 5080
Quand commence le calendrier scolaire ?Bonne réponse:En septembre.
¿Cuándo empieza el calendario escolar? — En septiembre.
Pregunta 5081
Les écoles officielles de langues (Escuelas Oficiales de Idiomas)…Bonne réponse:sont pour les plus de 16 ans.
Las Escuelas Oficiales de Idiomas… — son para mayores de 16 años.
Pregunta 5082
Quel document indique les années de cotisation à la sécurité sociale ?Bonne réponse:Le relevé de carrière.
¿Cuál es el documento que recoge los años de cotización a la Seguridad Social? — Informe de vida laboral.
Pregunta 5083
Les conventions collectives d’une entreprise sont celles que l’on signe avec les représentants des travailleurs au sujet…Bonne réponse:des conditions de travail.
Los convenios colectivos de una empresa son los que se firman con los representantes de los trabajadores sobre… — las condiciones laborales.
Source
Les questions et leurs réponses officielles proviennent du « Manual de preparación de la prueba CCSE 2026 » (Instituto Cervantes). La traduction française et les explications sont les nôtres, rédigées avec l’aide de l’IA ; à l’examen, les questions sont en espagnol. Nous ne sommes pas affiliés à l’Instituto Cervantes.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 6,99 € · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais