ФранцияListe CR, n° 189 · Жизнь во французском обществе
Что такое принцип конфиденциальности в сфере здравоохранения?
На экзамене (французский)
Qu’est-ce que le principe de confidentialité dans le domaine de la santé ?
- aВрач должен сообщать работодателю о болезни пациентаLe médecin doit informer l’employeur de la maladie du patient
- bПациент должен держать в секрете имя своего врачаLe patient doit garder secret le nom de son médecin
- cВрач должен держать в секрете сведения о здоровье своего пациентаLe médecin doit garder secrètes les informations sur la santé de son patientПравильный ответ
- dСведения о здоровье можно посмотреть в мэрииLes informations de santé peuvent être consultées à la mairie
Почему?
Врачебная тайна (secret médical) защищает всё, что медицинский работник узнаёт о своём пациенте. Он не может это раскрыть, кроме случаев, предусмотренных законом (например, при некоторых заразных болезнях). Работодатель не должен знать о болезни работника.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «французский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Liste CR, n° 190 · Liste naturalisation, n° 220
Регистрация в системе медицинского страхования (Assurance maladie):Правильный ответ:обязательна.
L'inscription à l'Assurance maladie est : — obligatoire.
Liste CR, n° 191 · Liste naturalisation, n° 226
Кто может взять отпуск по уходу за ребёнком (congé parental d’éducation)?Правильный ответ:Мать или отец, при условии что они работают по найму
Qui peut demander un congé parental d'éducation ? — La mère ou le père, à condition d’être salarié
Liste CR, n° 192 · Liste naturalisation, n° 230
Какие дела рассматривает совет прюдомов (conseil de prud’hommes)?Правильный ответ:Трудовые конфликты между работником и работодателем
Quelles sont les affaires traitées par le conseil de prud'hommes ? — Les conflits entre un salarié et son employeur liés au travail
Liste CR, n° 193 · Liste naturalisation, n° 222
Работать без официального оформления:Правильный ответ:запрещено законом.
Travailler sans être déclaré est : — interdit par la loi.
Источник
Вопросы на знание: Министерство внутренних дел Франции (DIAN), официальные списки вопросов на знание CSP и CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, просмотрены 21 октября 2026 года; официальный список для натурализации, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, просмотрен 25 октября 2026 года. Варианты ответов, объяснения, ситуации и перевод на русский составлены нами с помощью ИИ; на экзамене вопросы задают на французском. Этот сайт не является сервисом министерства.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 19,99 € · 90 дней доступа за один платёж — без автопродления