ФранціяListe CR, n° 189 · Життя у французькому суспільстві
Що таке принцип конфіденційності у сфері охорони здоровʼя?
На іспиті (французька)
Qu’est-ce que le principe de confidentialité dans le domaine de la santé ?
- aЛікар повинен повідомити роботодавця про хворобу пацієнтаLe médecin doit informer l’employeur de la maladie du patient
- bПацієнт повинен тримати в таємниці імʼя свого лікаряLe patient doit garder secret le nom de son médecin
- cЛікар повинен тримати в таємниці інформацію про здоровʼя свого пацієнтаLe médecin doit garder secrètes les informations sur la santé de son patientПравильна відповідь
- dІнформацію про здоровʼя можна переглянути в меріїLes informations de santé peuvent être consultées à la mairie
Чому?
Лікарська таємниця (secret médical) захищає все, що медичний працівник дізнається про свого пацієнта. Він не може це розголошувати, крім випадків, передбачених законом (наприклад, деяких заразних хвороб). Роботодавець не повинен знати про хворобу працівника.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «французька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Liste CR, n° 190 · Liste naturalisation, n° 220
Реєстрація в системі медичного страхування (Assurance maladie) є:Правильна відповідь:обовʼязковою.
L'inscription à l'Assurance maladie est : — obligatoire.
Liste CR, n° 191 · Liste naturalisation, n° 226
Хто може попросити відпустку по догляду за дитиною (congé parental d’éducation)?Правильна відповідь:Мати або батько, за умови що вони працюють за наймом
Qui peut demander un congé parental d'éducation ? — La mère ou le père, à condition d’être salarié
Liste CR, n° 192 · Liste naturalisation, n° 230
Які справи розглядає рада прюдомів (conseil de prud’hommes)?Правильна відповідь:Повʼязані з роботою конфлікти між працівником і його роботодавцем
Quelles sont les affaires traitées par le conseil de prud'hommes ? — Les conflits entre un salarié et son employeur liés au travail
Liste CR, n° 193 · Liste naturalisation, n° 222
Робота без офіційного оформлення:Правильна відповідь:заборонена законом.
Travailler sans être déclaré est : — interdit par la loi.
Джерело
Питання на знання: Міністерство внутрішніх справ Франції (DIAN), офіційні переліки питань на знання CSP і CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, переглянуто 21 жовтня 2026 року; офіційний перелік для натуралізації, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, переглянуто 25 жовтня 2026 року. Варіанти відповідей, пояснення, ситуаційні питання та переклад українською зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять французькою. Цей сайт не є сервісом міністерства.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 19,99 EUR · 90 днів доступу за один платіж — без автопродовження