FranciaListe CR, n° 189 · Vivere nella società francese
Che cos'è il principio di riservatezza in ambito sanitario?
All’esame (francese)
Qu’est-ce que le principe de confidentialité dans le domaine de la santé ?
- aIl medico deve informare il datore di lavoro della malattia del pazienteLe médecin doit informer l’employeur de la maladie du patient
- bIl paziente deve tenere segreto il nome del suo medicoLe patient doit garder secret le nom de son médecin
- cIl medico deve mantenere segrete le informazioni sulla salute del suo pazienteLe médecin doit garder secrètes les informations sur la santé de son patientRisposta corretta
- dLe informazioni sanitarie possono essere consultate in municipioLes informations de santé peuvent être consultées à la mairie
Perché?
Il segreto medico protegge tutto ciò che il professionista sanitario viene a sapere sul suo paziente. Non può rivelarlo, salvo nei casi previsti dalla legge (per esempio certe malattie contagiose). Il datore di lavoro non deve conoscere la malattia del dipendente.
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in francese, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Liste CR, n° 190 · Liste naturalisation, n° 220
L'iscrizione all'assicurazione sanitaria (Assurance maladie) è:Risposta corretta:obbligatoria.
L'inscription à l'Assurance maladie est : — obligatoire.
Liste CR, n° 191 · Liste naturalisation, n° 226
Chi può chiedere un congedo parentale?Risposta corretta:La madre o il padre, a condizione di essere lavoratore dipendente
Qui peut demander un congé parental d'éducation ? — La mère ou le père, à condition d’être salarié
Liste CR, n° 192 · Liste naturalisation, n° 230
Quali cause tratta il tribunale del lavoro (conseil de prud'hommes)?Risposta corretta:I conflitti tra un dipendente e il suo datore di lavoro legati al lavoro
Quelles sont les affaires traitées par le conseil de prud'hommes ? — Les conflits entre un salarié et son employeur liés au travail
Liste CR, n° 193 · Liste naturalisation, n° 222
Lavorare senza essere in regola è:Risposta corretta:vietato dalla legge.
Travailler sans être déclaré est : — interdit par la loi.
Fonte
Domande di conoscenza: ministero dell’Interno francese (DIAN), elenchi ufficiali delle domande di conoscenza CSP e CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, consultati il 21 ottobre 2026; elenco ufficiale per la naturalizzazione, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, consultato il 25 ottobre 2026. Le opzioni di risposta, le spiegazioni, le situazioni pratiche e la traduzione in italiano sono nostre, realizzate con l’aiuto dell’IA; all’esame le domande sono in francese. Questo sito non è un servizio del ministero.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 19,99 € · 90 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai