FrançaListe CR, n° 189 · Viver na sociedade francesa
O que é o princípio da confidencialidade na área da saúde?
No exame (francês)
Qu’est-ce que le principe de confidentialité dans le domaine de la santé ?
- aO médico deve informar o empregador sobre a doença do pacienteLe médecin doit informer l’employeur de la maladie du patient
- bO paciente deve manter em segredo o nome do seu médicoLe patient doit garder secret le nom de son médecin
- cO médico deve manter em segredo as informações sobre a saúde do seu pacienteLe médecin doit garder secrètes les informations sur la santé de son patientResposta correta
- dAs informações de saúde podem ser consultadas na câmara municipalLes informations de santé peuvent être consultées à la mairie
Por quê?
O segredo médico protege tudo o que o profissional de saúde fica a saber sobre o seu paciente. Ele não o pode revelar, exceto nos casos previstos pela lei (por exemplo, certas doenças contagiosas). O empregador não deve conhecer a doença do trabalhador.
Traduzido com IA. No exame, a pergunta está em francês, como mostrado acima.
Teste-se
Também saberia estas?
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
Fazer um simulado grátisMais sobre este tema
Liste CR, n° 190 · Liste naturalisation, n° 220
A inscrição no Seguro de Doença (Assurance maladie) é:Resposta correta:obrigatória.
L'inscription à l'Assurance maladie est : — obligatoire.
Liste CR, n° 191 · Liste naturalisation, n° 226
Quem pode pedir uma licença parental de educação (congé parental d'éducation)?Resposta correta:A mãe ou o pai, desde que seja trabalhador assalariado
Qui peut demander un congé parental d'éducation ? — La mère ou le père, à condition d’être salarié
Liste CR, n° 192 · Liste naturalisation, n° 230
Que casos são tratados pelo tribunal do trabalho (conseil de prud'hommes)?Resposta correta:Os conflitos entre um trabalhador assalariado e o seu empregador relacionados com o trabalho
Quelles sont les affaires traitées par le conseil de prud'hommes ? — Les conflits entre un salarié et son employeur liés au travail
Liste CR, n° 193 · Liste naturalisation, n° 222
Trabalhar sem ser declarado é:Resposta correta:proibido por lei.
Travailler sans être déclaré est : — interdit par la loi.
Fonte
Perguntas de conhecimento: Ministério do Interior francês (DIAN), listas oficiais das perguntas de conhecimento CSP e CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, consultadas a 21 de outubro de 2026; lista oficial para a naturalização, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, consultada a 25 de outubro de 2026. As opções de resposta, as explicações, as situações práticas e a tradução para português são nossas, feitas com a ajuda de IA; no exame as perguntas estão em francês. Este site não é um serviço do ministério.
Informação oficialExperimente em condições de prova.
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
O passe € 19,99 · 90 dias de acesso com um único pagamento — nunca se renova