ФранцияListe CSP, n° 177 · Liste CR, n° 187 · Жизнь во французском обществе
Какое утверждение о доступе к медицинской помощи верно?
На экзамене (французский)
Concernant l'accès aux soins, quelle proposition est correcte ?
- aПраво на медицинское страхование (l'Assurance maladie) есть только у граждан Франции, работающих во ФранцииSeules les personnes de nationalité française qui travaillent en France ont droit à l'Assurance maladie
- bПраво на медицинское страхование (l'Assurance maladie) есть у всех, кто стабильно и законно работает или живёт во ФранцииToute personne qui travaille ou réside en France de façon stable et régulière a droit à l'Assurance maladieПравильный ответ
- cЧтобы лечиться в государственной больнице, обязательно нужна дополнительная страховка (mutuelle)Il faut obligatoirement avoir une mutuelle complémentaire pour être soigné dans un hôpital public
- dВрач может отказаться лечить пациента из-за его происхождения или гражданстваUn médecin peut refuser de soigner un patient à cause de son origine ou de sa nationalité
Почему?
Благодаря всеобщей защите в случае болезни (la protection universelle maladie, PUMa) каждый, кто постоянно и на законных основаниях работает или проживает во Франции, имеет право на возмещение расходов на лечение, независимо от гражданства. Дополнительная страховка (la mutuelle) полезна, но для лечения она не обязательна. Врач не может отказать пациенту по дискриминационной причине, например из-за его происхождения.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «французский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Liste CSP, n° 178
К кому нужно обратиться в первую очередь при проблеме со здоровьем, которая не требует срочной помощи?Правильный ответ:К своему лечащему врачу
En cas de problème de santé non urgent, à qui faut-il s’adresser en premier ? — À son médecin traitant
Liste CSP, n° 179
Какова роль лечащего врача (le médecin traitant)?Правильный ответ:Он наблюдает за здоровьем пациента и направляет его к другим врачам
Quel est le rôle du médecin traitant ? — Il suit la santé du patient et l'oriente vers d'autres médecins
Liste CSP, n° 180
В каких случаях нужно ехать в отделение неотложной помощи больницы (les urgences)?Правильный ответ:В тяжёлых случаях: несчастный случай, внезапный приступ, серьёзная травма
Dans quelles situations doit-on se rendre aux urgences de l'hôpital ? — En cas de situation grave : accident, malaise, blessure grave
Liste CSP, n° 181
Какова цель обязательных прививок?Правильный ответ:Защитить каждого человека и всё население от тяжёлых болезней
Quel est l’objectif des vaccinations obligatoires ? — Protéger chacun et toute la population contre des maladies graves
Источник
Вопросы на знание: Министерство внутренних дел Франции (DIAN), официальные списки вопросов на знание CSP и CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, просмотрены 21 октября 2026 года; официальный список для натурализации, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, просмотрен 25 октября 2026 года. Варианты ответов, объяснения, ситуации и перевод на русский составлены нами с помощью ИИ; на экзамене вопросы задают на французском. Этот сайт не является сервисом министерства.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 19,99 € · 90 дней доступа за один платёж — без автопродления