ФранцияListe CSP, n° 178 · Жизнь во французском обществе
К кому нужно обратиться в первую очередь при проблеме со здоровьем, которая не требует срочной помощи?
На экзамене (французский)
En cas de problème de santé non urgent, à qui faut-il s’adresser en premier ?
- aВ отделение неотложной помощи больницыAux urgences de l'hôpital
- bВ скорую медицинскую помощь (SAMU), позвонив по номеру 15Au SAMU, en appelant le 15
- cК своему лечащему врачуÀ son médecin traitantПравильный ответ
- dК пожарным, позвонив по номеру 18Aux pompiers, en appelant le 18
Почему?
При обычной проблеме со здоровьем сначала идут к своему лечащему врачу (le médecin traitant). Это так называемый согласованный маршрут лечения (le parcours de soins coordonnés): лечащий врач лечит и при необходимости направляет к специалисту. Отделение неотложной помощи (les urgences), номера 15 и 18 предназначены для серьёзных ситуаций.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «французский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Liste CSP, n° 179
Какова роль лечащего врача (le médecin traitant)?Правильный ответ:Он наблюдает за здоровьем пациента и направляет его к другим врачам
Quel est le rôle du médecin traitant ? — Il suit la santé du patient et l'oriente vers d'autres médecins
Liste CSP, n° 180
В каких случаях нужно ехать в отделение неотложной помощи больницы (les urgences)?Правильный ответ:В тяжёлых случаях: несчастный случай, внезапный приступ, серьёзная травма
Dans quelles situations doit-on se rendre aux urgences de l'hôpital ? — En cas de situation grave : accident, malaise, blessure grave
Liste CSP, n° 181
Какова цель обязательных прививок?Правильный ответ:Защитить каждого человека и всё население от тяжёлых болезней
Quel est l’objectif des vaccinations obligatoires ? — Protéger chacun et toute la population contre des maladies graves
Liste CSP, n° 182 · Liste naturalisation, n° 217
Для чего нужна карта Vitale (la carte Vitale)?Правильный ответ:Чтобы подтверждать право на медицинское страхование и быстрее получать возмещение
À quoi sert la carte Vitale ? — À prouver ses droits à l'Assurance maladie et à être remboursé plus vite
Источник
Вопросы на знание: Министерство внутренних дел Франции (DIAN), официальные списки вопросов на знание CSP и CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, просмотрены 21 октября 2026 года; официальный список для натурализации, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, просмотрен 25 октября 2026 года. Варианты ответов, объяснения, ситуации и перевод на русский составлены нами с помощью ИИ; на экзамене вопросы задают на французском. Этот сайт не является сервисом министерства.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 19,99 € · 90 дней доступа за один платёж — без автопродления