ФранціяListe CSP, n° 177 · Liste CR, n° 187 · Життя у французькому суспільстві
Яке твердження про доступ до медичної допомоги правильне?
На іспиті (французька)
Concernant l'accès aux soins, quelle proposition est correcte ?
- aЛише громадяни Франції, які працюють у Франції, мають право на державне медичне страхуванняSeules les personnes de nationalité française qui travaillent en France ont droit à l'Assurance maladie
- bКожна людина, яка працює або проживає у Франції постійно й легально, має право на державне медичне страхуванняToute personne qui travaille ou réside en France de façon stable et régulière a droit à l'Assurance maladieПравильна відповідь
- cЩоб лікуватися в державній лікарні, обов’язково потрібно мати додаткове медичне страхуванняIl faut obligatoirement avoir une mutuelle complémentaire pour être soigné dans un hôpital public
- dЛікар може відмовитися лікувати пацієнта через його походження чи громадянствоUn médecin peut refuser de soigner un patient à cause de son origine ou de sa nationalité
Чому?
Завдяки універсальному медичному захисту (protection universelle maladie, PUMa) кожна людина, яка працює або проживає у Франції постійно й легально, має право на відшкодування витрат на лікування від державного медичного страхування (Assurance maladie), незалежно від громадянства. Додаткове медичне страхування (mutuelle) корисне, але не обов’язкове для лікування. Лікар не може відмовити пацієнтові з дискримінаційної причини, наприклад через його походження.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «французька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Liste CSP, n° 178
До кого насамперед звертатися в разі проблеми зі здоров’ям, яка не є невідкладною?Правильна відповідь:До свого лікуючого лікаря
En cas de problème de santé non urgent, à qui faut-il s’adresser en premier ? — À son médecin traitant
Liste CSP, n° 179
Яка роль лікуючого лікаря (médecin traitant)?Правильна відповідь:Він стежить за здоров’ям пацієнта і направляє його до інших лікарів
Quel est le rôle du médecin traitant ? — Il suit la santé du patient et l'oriente vers d'autres médecins
Liste CSP, n° 180
У яких ситуаціях потрібно звертатися до відділення невідкладної допомоги лікарні?Правильна відповідь:У серйозній ситуації: аварія, раптове погіршення самопочуття, тяжка травма
Dans quelles situations doit-on se rendre aux urgences de l'hôpital ? — En cas de situation grave : accident, malaise, blessure grave
Liste CSP, n° 181
Яка мета обов’язкових щеплень?Правильна відповідь:Захистити кожного і все населення від тяжких хвороб
Quel est l’objectif des vaccinations obligatoires ? — Protéger chacun et toute la population contre des maladies graves
Джерело
Питання на знання: Міністерство внутрішніх справ Франції (DIAN), офіційні переліки питань на знання CSP і CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, переглянуто 21 жовтня 2026 року; офіційний перелік для натуралізації, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, переглянуто 25 жовтня 2026 року. Варіанти відповідей, пояснення, ситуаційні питання та переклад українською зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять французькою. Цей сайт не є сервісом міністерства.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 19,99 EUR · 90 днів доступу за один платіж — без автопродовження