ФранцияListe CSP, n° 36 · Принципы и ценности Республики
Может ли ребёнок отказаться ходить в школу по религиозной причине?
На экзамене (французский)
Un enfant peut-il refuser d’aller à l’école pour une raison religieuse ?
- aДа, если оба родителя согласны и сообщают об этом в школуOui, si ses deux parents sont d’accord et le signalent à l’école
- bНет, обучение обязательно для всех детей от 3 до 16 летNon, l’instruction est obligatoire pour tous les enfants de 3 à 16 ansПравильный ответ
- cДа, если он не хочет посещать некоторые уроки, противоречащие его религииOui, s’il ne veut pas suivre certains cours contraires à sa religion
- dДа, начиная с 12 лет, если он сам об этом проситOui, à partir de l’âge de 12 ans, s’il en fait lui-même la demande
Почему?
Во Франции обучение обязательно для всех детей, девочек и мальчиков, от 3 до 16 лет. Религиозная причина не позволяет ни уйти из школы, ни отказаться от урока, например физкультуры или естественных наук. Родители, не выполняющие эту обязанность, могут быть наказаны.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «французский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Liste CSP, n° 37 · Liste CR, n° 29
Имеет ли человек право не верить ни в какую религию?Правильный ответ:Да, каждый свободен не иметь никакой религии
Une personne a-t-elle le droit de ne pas croire en une religion ? — Oui, chacun est libre de n’avoir aucune religion
Mise en situation n° 1
Амина работает в приёмной мэрии. Она хотела бы носить религиозный платок на работе. Разрешено ли это?Правильный ответ:Нет, государственный служащий должен сохранять нейтральность на работе.
Amina travaille à l'accueil de la mairie. Elle voudrait porter un foulard religieux pendant son travail. Est-ce autorisé ? — Non, un agent public doit rester neutre pendant son travail.
Mise en situation n° 2
Карим работает в окошке приёма в мэрии. Женщина в платке приходит за бланком. Другой посетитель говорит Кариму не обслуживать её. Что должен сделать Карим?Правильный ответ:Обслужить её как обычно: посетитель может носить религиозный символ.
Karim travaille au guichet de la mairie. Une femme qui porte un foulard vient demander un formulaire. Un autre usager dit à Karim de ne pas la servir. Que doit faire Karim ? — La servir normalement : un usager peut porter un signe religieux.
Mise en situation n° 3
Саре 14 лет, она учится в государственном коллеже (collège). Она хочет носить на одежде большой, хорошо заметный крест. Разрешено ли это?Правильный ответ:Нет, ученикам запрещено носить явно заметные религиозные символы.
Sara a 14 ans et va dans un collège public. Elle veut porter une grande croix bien visible sur ses vêtements. Est-ce autorisé ? — Non, les signes religieux ostensibles sont interdits aux élèves.
Источник
Вопросы на знание: Министерство внутренних дел Франции (DIAN), официальные списки вопросов на знание CSP и CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, просмотрены 21 октября 2026 года; официальный список для натурализации, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, просмотрен 25 октября 2026 года. Варианты ответов, объяснения, ситуации и перевод на русский составлены нами с помощью ИИ; на экзамене вопросы задают на французском. Этот сайт не является сервисом министерства.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 19,99 € · 90 дней доступа за один платёж — без автопродления