ФранцияMise en situation n° 56 · Права и обязанности
Мариана недавно получила карту Vitale. Каждый раз она ходит к разным врачам, и ей возмещают меньше. Что ей следует сделать?
На экзамене (французский)
Mariana vient de recevoir sa carte Vitale. Elle consulte un médecin différent à chaque fois, et elle est moins bien remboursée. Que doit-elle faire ?
- aХодить в отделение неотложной помощи больницы с любой мелкой проблемой.Aller aux urgences de l'hôpital pour chaque petit problème.
- bПросить новую карту Vitale в начале каждого года.Demander une nouvelle carte Vitale au début de chaque année.
- cВыбрать лечащего врача и заявить о нём.Choisir et déclarer un médecin traitant.Правильный ответ
- dХодить только к врачам из своей страны происхождения.Consulter seulement des médecins de son pays d'origine.
Почему?
Лечащий врач (médecin traitant) — это врач, которого человек выбирает, чтобы тот следил за его здоровьем; при необходимости он направляет к специалистам. Если лечащий врач не заявлен, Медицинское страхование (Assurance maladie) обычно возмещает меньше. Заявить о нём просто — это делается вместе с выбранным врачом.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «французский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Mise en situation n° 57
У друга Адамы нет медицинской страховки. Он просит Адаму одолжить ему карту Vitale, чтобы сходить к врачу. Что следует сделать Адаме?Правильный ответ:Отказать, потому что карта Vitale строго личная.
Un ami d'Adama n'a pas d'assurance maladie. Il demande à Adama de lui prêter sa carte Vitale pour aller chez le médecin. Que doit faire Adama ? — Refuser, car la carte Vitale est strictement personnelle.
Mise en situation n° 58
Ава хочет записать своего 2-летнего сына в ясли (crèche). Ясли просят его прививочный сертификат. Почему?Правильный ответ:Потому что некоторые прививки обязательны, чтобы ребёнка приняли в ясли.
Awa veut inscrire son fils de 2 ans à la crèche. La crèche demande son carnet de vaccination. Pourquoi ? — Parce que certains vaccins sont obligatoires pour être accueilli en crèche.
Mise en situation n° 59
Полночь. Линь чувствует сильный запах дыма и видит пламя в подвале своего дома. По какому номеру ему нужно позвонить?Правильный ответ:18 — пожарные.
Il est minuit. Lin sent une forte odeur de fumée et voit des flammes dans la cave de son immeuble. Quel numéro doit-il appeler ? — Le 18, les sapeurs-pompiers.
Mise en situation n° 60
Гюго глухой. На дороге он видит серьёзную автомобильную аварию. Как он может вызвать экстренные службы?Правильный ответ:Отправить SMS на номер 114 — специальный номер экстренной помощи.
Hugo est sourd. Sur la route, il voit un grave accident de voiture. Comment peut-il prévenir les secours ? — Envoyer un SMS au 114, le numéro d'urgence adapté.
Источник
Вопросы на знание: Министерство внутренних дел Франции (DIAN), официальные списки вопросов на знание CSP и CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, просмотрены 21 октября 2026 года; официальный список для натурализации, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, просмотрен 25 октября 2026 года. Варианты ответов, объяснения, ситуации и перевод на русский составлены нами с помощью ИИ; на экзамене вопросы задают на французском. Этот сайт не является сервисом министерства.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 19,99 € · 90 дней доступа за один платёж — без автопродления