НидерландыInstanties 34 · Учреждения и ведомства

В начале этого года Иван получает от работодателя годовую справку (jaaropgave). Что в ней указано?

На экзамене (нидерландский)

Begin dit jaar krijgt Ivan een jaaropgave van zijn werkgever. Wat staat erop?

  1. aЕго зарплата за прошлый годZijn loon van vorig jaarПравильный ответ
  2. bЕго график работы на этот годZijn werkrooster voor dit jaar
  3. cОтпускные дни его коллегDe vakantiedagen van zijn collega's

Почему?

В годовой справке указана ваша зарплата за весь прошлый год. В ней также указано, сколько налога на зарплату было удержано. Она нужна вам для налоговой декларации.

Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «нидерландский», как показано выше.

Проверьте себя

А эти вопросы вы бы знали?

Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.

Пройти бесплатный пробный экзамен

Ещё по этой теме

  1. Instanties 35

    Как долго лучше всего хранить годовую справку (jaaropgave) и другие налоговые документы?

    Правильный ответ:Не меньше 5 лет

    Hoe lang bewaar je je jaaropgave en andere belastingpapieren het beste? — Minstens 5 jaar

  2. Instanties 36

    Фатма получает письмо от Налоговой службы (Belastingdienst). Она должна подать декларацию за прошлый год. До какой даты это обычно нужно сделать?

    Правильный ответ:1 мая

    Fatma krijgt een brief van de Belastingdienst. Ze moet aangifte doen over vorig jaar. Voor welke datum moet dat meestal klaar zijn? — 1 mei

  3. Instanties 37

    Фатме трудно заполнить налоговую декларацию. Что ей лучше всего сделать?

    Правильный ответ:Попросить помощи по налоговому телефону

    Fatma vindt haar belastingaangifte moeilijk. Wat kan ze het beste doen? — Hulp vragen bij de Belastingtelefoon

  4. Instanties 38

    На что государство тратит деньги от налогов?

    Правильный ответ:На то, что нужно всем, например на дороги, школы и полицию

    Waarvoor gebruikt de overheid het geld van de belastingen? — Voor dingen voor iedereen, zoals wegen, scholen en politie

Источник

Наши собственные тренировочные вопросы, написанные на основе официальных экзаменационных требований (eindtermen) экзамена Kennis van de Nederlandse Maatschappij (приложение 2 к Regeling inburgering 2021). Это не настоящие экзаменационные вопросы: те засекречены. Вопросы из пробных экзаменов DUO мы тоже не используем. Перевод на русский и объяснения подготовлены с помощью ИИ; на экзамене вопросы только на нидерландском. Мы не связаны с DUO и Министерством социальных дел и занятости Нидерландов.

Официальная информация

Проверьте себя в условиях экзамена.

Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.

Доступ 12,99 € · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления

Пройти бесплатный пробный экзамен