Pays-BasInstanties 34 · Institutions et organismes
Au début de cette année, Ivan reçoit un relevé annuel (jaaropgave) de son employeur. Qu'y trouve-t-on ?
À l’examen (néerlandais)
Begin dit jaar krijgt Ivan een jaaropgave van zijn werkgever. Wat staat erop?
- aSon salaire de l'année dernièreZijn loon van vorig jaarBonne réponse
- bSon planning de travail pour cette annéeZijn werkrooster voor dit jaar
- cLes jours de congé de ses collèguesDe vakantiedagen van zijn collega's
Pourquoi ?
Sur le relevé annuel figure votre salaire de toute l'année précédente. On y voit aussi combien d'impôt sur le salaire a été retenu. Vous en avez besoin pour votre déclaration d'impôts.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en néerlandais, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Instanties 35
Combien de temps est-il préférable de conserver son relevé annuel et ses autres papiers d'impôts ?Bonne réponse:Au moins 5 ans
Hoe lang bewaar je je jaaropgave en andere belastingpapieren het beste? — Minstens 5 jaar
Instanties 36
Fatma reçoit une lettre de l'administration fiscale (Belastingdienst). Elle doit faire sa déclaration pour l'année dernière. Avant quelle date doit-elle en général être faite ?Bonne réponse:Le 1er mai
Fatma krijgt een brief van de Belastingdienst. Ze moet aangifte doen over vorig jaar. Voor welke datum moet dat meestal klaar zijn? — 1 mei
Instanties 37
Fatma trouve sa déclaration d'impôts difficile. Que peut-elle faire de mieux ?Bonne réponse:Demander de l'aide à la Belastingtelefoon
Fatma vindt haar belastingaangifte moeilijk. Wat kan ze het beste doen? — Hulp vragen bij de Belastingtelefoon
Instanties 38
À quoi l'administration utilise-t-elle l'argent des impôts ?Bonne réponse:Pour des choses destinées à tous, comme les routes, les écoles et la police
Waarvoor gebruikt de overheid het geld van de belastingen? — Voor dingen voor iedereen, zoals wegen, scholen en politie
Source
Nos propres questions d’entraînement, rédigées à partir des objectifs officiels (eindtermen) de l’examen Kennis van de Nederlandse Maatschappij (annexe 2 de la Regeling inburgering 2021). Ce ne sont pas les vraies questions de l’examen, qui sont secrètes, et nous n’utilisons aucune question des examens d’entraînement de DUO. La traduction française et les explications ont été rédigées avec l’aide de l’IA ; l’examen lui-même se passe en néerlandais. Nous ne sommes affiliés ni à DUO ni au ministère néerlandais des Affaires sociales et de l’Emploi.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 12,99 € · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais