НідерландиInstanties 34 · Установи та відомства
На початку цього року Іван отримує від роботодавця річну довідку (jaaropgave). Що в ній зазначено?
На іспиті (нідерландська)
Begin dit jaar krijgt Ivan een jaaropgave van zijn werkgever. Wat staat erop?
- aЙого зарплата за минулий рікZijn loon van vorig jaarПравильна відповідь
- bЙого робочий графік на цей рікZijn werkrooster voor dit jaar
- cДні відпустки його колегDe vakantiedagen van zijn collega's
Чому?
У річній довідці зазначено вашу зарплату за весь минулий рік. Там також указано, скільки податку із зарплати (loonheffing) утримано. Ця довідка потрібна вам для податкової декларації.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «нідерландська», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Instanties 35
Як довго найкраще зберігати річну довідку (jaaropgave) та інші податкові документи?Правильна відповідь:Щонайменше 5 років
Hoe lang bewaar je je jaaropgave en andere belastingpapieren het beste? — Minstens 5 jaar
Instanties 36
Фатма отримує лист від Податкової служби. Вона має подати податкову декларацію (aangifte) за минулий рік. До якої дати це зазвичай треба зробити?Правильна відповідь:1 травня
Fatma krijgt een brief van de Belastingdienst. Ze moet aangifte doen over vorig jaar. Voor welke datum moet dat meestal klaar zijn? — 1 mei
Instanties 37
Фатмі важко заповнити податкову декларацію. Що їй найкраще зробити?Правильна відповідь:Зателефонувати по допомогу в податкову
Fatma vindt haar belastingaangifte moeilijk. Wat kan ze het beste doen? — Hulp vragen bij de Belastingtelefoon
Instanties 38
На що держава витрачає гроші з податків?Правильна відповідь:На речі для всіх, наприклад дороги, школи та поліцію
Waarvoor gebruikt de overheid het geld van de belastingen? — Voor dingen voor iedereen, zoals wegen, scholen en politie
Джерело
Наші власні тренувальні питання, написані на основі офіційних екзаменаційних вимог (eindtermen) іспиту «Kennis van de Nederlandse Maatschappij» (додаток 2 до Regeling inburgering 2021). Це не справжні питання іспиту: їх тримають у таємниці. Питань із тренувальних іспитів DUO ми також не використовуємо. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять нідерландською. Ми не пов’язані з DUO чи Міністерством соціальних справ і зайнятості Нідерландів.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 12,99 EUR · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження