ФранціяListe CR, n° 193 · Liste naturalisation, n° 222 · Життя у французькому суспільстві
Робота без офіційного оформлення:
На іспиті (французька)
Travailler sans être déclaré est :
- aдопускається, якщо вона триває менше десяти годин на тиждень.toléré pour les emplois de moins de dix heures par semaine.
- bдозволена, якщо працівник згоден.autorisé si le salarié est d’accord.
- cдозволена під час випробувального терміну.autorisé pendant la période d’essai.
- dзаборонена законом.interdit par la loi.Правильна відповідь
Чому?
Незадекларована робота, або прихована праця (travail dissimulé), заборонена. Роботодавцю загрожує до 3 років увʼязнення і 45 000 € штрафу. А працівник не має соціального захисту, не робить внесків на пенсію і на випадок безробіття і не має оплачуваної відпустки.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «французька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Liste CR, n° 194
Коли роботодавець хоче, щоб працівник працював довше, ніж передбачено трудовим договором:Правильна відповідь:ці додаткові години треба оплатити або компенсувати відпочинком.
Lorsqu'un employeur veut qu'un salarié travaille plus longtemps que la durée prévue dans le contrat de travail : — ces heures en plus doivent être payées ou compensées par du repos.
Liste CR, n° 195
Яке завдання France Travail?Правильна відповідь:Допомагати людям знайти роботу або навчання
Quelle est la mission de France Travail ? — Aider les personnes à trouver un emploi ou une formation
Liste CR, n° 196
На підприємстві право на профспілкову діяльність дозволяє:Правильна відповідь:працівникам створювати профспілку, вступати до неї або брати участь у її діяльності.
Dans une entreprise, le droit syndical permet : — aux salariés de créer un syndicat, d’y adhérer ou d’y participer.
Liste CR, n° 197
На підприємстві право на страйк дозволяє:Правильна відповідь:працівникам спільно припинити роботу, щоб відстояти свої вимоги.
Dans une entreprise, le droit de grève autorise : — les salariés à arrêter le travail ensemble pour défendre leurs revendications.
Джерело
Питання на знання: Міністерство внутрішніх справ Франції (DIAN), офіційні переліки питань на знання CSP і CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, переглянуто 21 жовтня 2026 року; офіційний перелік для натуралізації, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, переглянуто 25 жовтня 2026 року. Варіанти відповідей, пояснення, ситуаційні питання та переклад українською зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять французькою. Цей сайт не є сервісом міністерства.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 19,99 EUR · 90 днів доступу за один платіж — без автопродовження