ФранціяListe naturalisation, n° 33 · Принципи та цінності Республіки
У школі хартія світськості (charte de la laïcité) дозволяє:
На іспиті (французька)
À l'école, la charte de la laïcité permet de :
- aНав’язувати всім учням спільну релігіюImposer une religion commune à tous les élèves
- bЗабороняти учням будь-які релігійні віруванняInterdire toute croyance religieuse aux élèves
- cРоз’яснювати правила світськостіFaire connaître les règles de la laïcitéПравильна відповідь
- dЗвільняти деяких учнів від уроків залежно від їхньої релігіїDispenser certains élèves de cours selon leur religion
Чому?
Хартія світськості вивішена в школах. Вона роз’яснює учням і родинам цінності Республіки та правила світськості в школі, як-от свобода совісті, рівність і повага до кожного. Вона не забороняє вірити й не нав’язує жодної релігії.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «французька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Liste naturalisation, n° 34
Хто повинен дотримуватися релігійного нейтралітету в державних службах і стежити за ним?Правильна відповідь:Працівники державної служби
Qui doit respecter et veiller à la neutralité religieuse dans les services publics ? — Les agents du service public
Liste naturalisation, n° 35
Людина заявляє, що не вірить у жодного бога. Про неї можна сказати:Правильна відповідь:Вона атеїстка
Une personne déclare ne croire en aucun dieu. On peut dire : — Elle est athée
Mise en situation n° 1
Аміна працює на рецепції мерії. Вона хотіла б носити релігійну хустку під час роботи. Чи це дозволено?Правильна відповідь:Ні, державний службовець повинен залишатися нейтральним під час роботи.
Amina travaille à l'accueil de la mairie. Elle voudrait porter un foulard religieux pendant son travail. Est-ce autorisé ? — Non, un agent public doit rester neutre pendant son travail.
Mise en situation n° 2
Карім працює біля віконця в мерії. Жінка в хустці приходить по бланк. Інший відвідувач каже Каріму не обслуговувати її. Що має зробити Карім?Правильна відповідь:Обслужити її як звичайно: відвідувач може носити релігійний символ.
Karim travaille au guichet de la mairie. Une femme qui porte un foulard vient demander un formulaire. Un autre usager dit à Karim de ne pas la servir. Que doit faire Karim ? — La servir normalement : un usager peut porter un signe religieux.
Джерело
Питання на знання: Міністерство внутрішніх справ Франції (DIAN), офіційні переліки питань на знання CSP і CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, переглянуто 21 жовтня 2026 року; офіційний перелік для натуралізації, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, переглянуто 25 жовтня 2026 року. Варіанти відповідей, пояснення, ситуаційні питання та переклад українською зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять французькою. Цей сайт не є сервісом міністерства.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 19,99 EUR · 90 днів доступу за один платіж — без автопродовження