ЛюксембургDroits fondamentaux 10 · Основні права
Згідно зі статтею 17 Конституції, хто вважається невинуватим, доки його вину не доведено в законному порядку?
На іспиті (французька)
Selon l'article 17 de la Constitution, qui est considéré comme innocent jusqu'à ce que sa culpabilité soit légalement établie ?
- aЛише особа, яку ніколи не засуджувалиSeulement la personne jamais condamnée
- bБудь-яка особа, обвинувачена у правопорушенніToute personne accusée d'une infractionПравильна відповідь
- cБудь-яка особа, звільнена під заставу чи умовноToute personne en liberté provisoire
Чому?
Це презумпція невинуватості: будь-яка особа, обвинувачена у правопорушенні, вважається невинуватою, доки її вину не доведено в законному порядку (ст. 17).
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «французька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Droits fondamentaux 11
Окрім випадку, коли злочинця застали на місці злочину, вмотивоване судове рішення про арешт має бути повідомлене не пізніше ніж протягом…Правильна відповідь:24 годин
Sauf en cas de flagrant délit, la décision de justice motivée qui ordonne une arrestation doit être notifiée au plus tard dans un délai de… — 24 heures
Droits fondamentaux 12
Нікого не можна засудити за дію, яка на момент її вчинення не була правопорушенням. Як називається цей принцип?Правильна відповідь:Кримінальний закон не має зворотної сили
Nul ne peut être condamné pour un acte qui n'était pas une infraction au moment où il a été commis. Comment appelle-t-on ce principe ? — La loi pénale n'est pas rétroactive
Droits fondamentaux 13
Яке право гарантує стаття 20 Конституції?Правильна відповідь:Повагу до приватного життя
Quel droit garantit l'article 20 de la Constitution ? — Le respect de la vie privée
Droits fondamentaux 14
Що говорить Конституція про житло?Правильна відповідь:Воно недоторканне
Que dit la Constitution à propos du domicile ? — Il est inviolable
Джерело
Наші власні тренувальні запитання за Конституцією, чинною з 1 липня 2023 року, та офіційними відомостями про інституції й історію Люксембургу. Офіційного переліку запитань не існує: це не справжні запитання іспиту. Кожне запитання написано, розв'язано наосліп і перевірено в окремих раундах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; поруч із кожним запитанням стоїть його французький оригінал. Ми не пов'язані ні зі Службою освіти дорослих (Service de la formation des adultes), ні з Міністерством національної освіти.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 12,99 EUR · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження