Тайвань問題148 · Запобігання домашньому насильству
На який номер можна зателефонувати по допомогу, якщо ви зазнали домашнього або сексуального насильства?
На іспиті (китайська)
如果你遭受到家庭暴力或性侵害時，可以撥打哪支專線電話求助？
- aЛінія захисту жінок і дітей «113».「113」婦幼保護專線。Правильна відповідь
- bКонсультаційна лінія для іноземців щодо життя на Тайвані «1990».「1990」外來人士在臺生活諮詢服務熱線。
- cНаціональна лінія обслуговування споживачів «1950».「1950」全國消費者服務專線。
Чому?
113 — це лінія захисту Міністерства охорони здоров’я і соціального забезпечення (раніше її називали лінією захисту жінок і дітей), на неї відповідають цілодобово. Зателефонувати можна у разі домашнього насильства, сексуального насильства чи сексуальних домагань.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «китайська», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
問題149
Якщо ви хочете дізнатися про потреби й адаптацію до життя на Тайвані (наприклад, про проживання, роботу, освіту і культуру, транспорт, медичне страхування, соціальну допомогу), на який номер з обслуговуванням багатьма мовами можна зателефонувати?Правильна відповідь:Консультаційна лінія для іноземців щодо життя на Тайвані «1990».
如果希望了解在臺灣生活需求及適應方面的相關訊息（例如居留、工作、教育文化、交通、健保、福利等），可以撥打哪支多國語言服務的專線電話？ — 「1990」外來人士在臺生活諮詢服務熱線。
問題145
Хто не може подати клопотання про захисний припис у разі домашнього насильства?Правильна відповідь:Кривдник.
有家庭暴力事件發生時，誰不可以提出聲請保護令？ — 加害人。
問題146
Що можна подати до суду у разі домашнього насильства?Правильна відповідь:Клопотання про захисний припис.
有家庭暴力事件發生時，可以向法院聲請什麼？ — 保護令。
問題147
До якого органу слід подати клопотання про захисний припис у разі домашнього насильства?Правильна відповідь:До суду.
有家庭暴力事件發生時，可以向哪個機關聲請保護令？ — 法院。
Джерело
Питання та відповіді взято з офіційного письмового банку питань Міністерства внутрішніх справ Тайваню для тесту на натуралізацію (歸化測試), редакція 114年11月 (листопад 2025 року), оприлюдненого Департаментом реєстрації домогосподарств міністерства. Питання іспитів, що проводяться відповідно до законів і нормативних актів, на Тайвані не захищені авторським правом (Закон про авторське право, ст. 9 ч. 1 п. 5). Переклад українською та пояснення зроблено за допомогою ШІ; сам письмовий тест складають китайською. Ми не пов’язані з Міністерством внутрішніх справ, Національним агентством імміграції чи будь-яким бюро реєстрації домогосподарств.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 299,00 TWD · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження