Тайвань問題177 · Працевлаштування
Куди можна поскаржитися, якщо роботодавець дискримінує шукача роботи або працівника?
На іспиті (китайська)
老闆對於求職的人或是員工有就業歧視的情形，可以去哪裡申訴？
- aДо органів з питань праці за місцем підприємства (наприклад, компанії чи фабрики), як-от бюро праці або бюро (відділ) соціальних справ.事業單位（如：公司、工廠等）所在地的勞工局或社會局（處）等勞工主管單位。Правильна відповідь
- bДо органу, що відає справами населення в уряді міста центрального підпорядкування, повіту чи міста.直轄市、縣（市）政府民政業務主管機關。
- cДо органу, що відає транспортом в уряді міста центрального підпорядкування, повіту чи міста.直轄市、縣（市）政府交通業務主管機關。
Чому?
Згідно із Законом про трудові послуги, у разі дискримінації при працевлаштуванні можна поскаржитися до органів з питань праці за місцем підприємства, як-от компанії чи фабрики, — бюро праці або бюро (відділу) соціальних справ.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «китайська», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
問題178
До якого органу можна звернутися за інформацією, якщо ви хочете пройти професійну підготовку?Правильна відповідь:До Міністерства праці або до органів з питань праці урядів міст центрального підпорядкування, повітів і міст, як-от бюро праці чи бюро (відділ) соціальних справ.
如果你想要接受職業訓練，可以向哪個機關詢問相關資訊？ — 勞動部或各直轄市、縣（市）政府的勞工局或社會局（處）等勞工主管單位。
問題179
Який орган не надає громадянам безкоштовно послуги реєстрації як шукачів роботи та консультацій щодо працевлаштування?Правильна відповідь:Національна служба медичного страхування.
哪個機關無法免費提供國民求職登記服務、就業諮詢服務？ — 中央健康保險署。
問題180
Якщо в іноземного чоловіка чи дружини громадянина, які мають посвідку на проживання й записалися на іспит із професійної кваліфікації, виникли питання, до якої установи можна звернутися?Правильна відповідь:До Центру атестації навичок Агентства розвитку робочої сили.
取得居留證的外籍配偶，報名參加技能檢定，如果有疑義時，可向哪個單位詢問？ — 勞動力發展署技能檢定中心。
問題181
На який номер можна зателефонувати, якщо потрібна консультація з трудового законодавства або ви хочете поскаржитися на трудовий спір?Правильна відповідь:1955.
如果有勞工法令諮詢需求或有勞資爭議情形想申訴時，可以撥打哪支電話？ — 1955。
Джерело
Питання та відповіді взято з офіційного письмового банку питань Міністерства внутрішніх справ Тайваню для тесту на натуралізацію (歸化測試), редакція 114年11月 (листопад 2025 року), оприлюдненого Департаментом реєстрації домогосподарств міністерства. Питання іспитів, що проводяться відповідно до законів і нормативних актів, на Тайвані не захищені авторським правом (Закон про авторське право, ст. 9 ч. 1 п. 5). Переклад українською та пояснення зроблено за допомогою ШІ; сам письмовий тест складають китайською. Ми не пов’язані з Міністерством внутрішніх справ, Національним агентством імміграції чи будь-яким бюро реєстрації домогосподарств.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 299,00 TWD · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження