НідерландиGezondheid en gezondheidszorg 23 · Здоров'я та охорона здоров'я
Севда вже давно хворіє. Вона хоче оформити базове страхування. Чи може медична страхова компанія їй відмовити?
На іспиті (нідерландська)
Sevda is al lang ziek. Ze wil een basisverzekering afsluiten. Mag de zorgverzekeraar haar weigeren?
- aТак, хворі люди не можуть отримати базове страхування.Ja, zieke mensen mogen geen basisverzekering krijgen.
- bТак, якщо їй більше ніж 40 років.Ja, als zij ouder is dan 40 jaar.
- cНі, страхова компанія мусить прийняти кожного.Nee, de verzekeraar moet iedereen accepteren.Правильна відповідь
Чому?
Медична страхова компанія (zorgverzekeraar) мусить приймати на базове страхування всіх. Ваше здоров'я чи вік не мають значення.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «нідерландська», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Gezondheid en gezondheidszorg 24
Алі хоче перейти до іншої медичної страхової компанії. Коли це можна зробити?Правильна відповідь:Раз на рік, з 1 січня.
Ali wil naar een andere zorgverzekeraar. Wanneer kan dat? — Eén keer per jaar, per 1 januari.
Gezondheid en gezondheidszorg 25
Щороку ви самі оплачуєте першу частину витрат на деякі медичні послуги з базового страхування. Як це називається?Правильна відповідь:Власний ризик (eigen risico).
Je betaalt elk jaar zelf het eerste deel van de kosten voor sommige zorg uit de basisverzekering. Hoe heet dat? — Het eigen risico.
Gezondheid en gezondheidszorg 26
Фатіма йде до сімейного лікаря. Чи списується це з її власного ризику (eigen risico)?Правильна відповідь:Ні, візит до сімейного лікаря не входить у власний ризик.
Fatima gaat naar de huisarts. Gaat dit van haar eigen risico af? — Nee, de huisarts gaat niet van het eigen risico af.
Gezondheid en gezondheidszorg 27
Рана отримує великий рахунок за свій власний ризик (eigen risico). Вона не може сплатити все одразу. Що вона може зробити?Правильна відповідь:Вона питає свою медичну страхову компанію, чи можна платити частинами.
Rana krijgt een hoge rekening voor haar eigen risico. Ze kan niet alles in één keer betalen. Wat kan zij doen? — Ze vraagt haar zorgverzekeraar of ze in delen mag betalen.
Джерело
Наші власні тренувальні питання, написані на основі офіційних екзаменаційних вимог (eindtermen) іспиту «Kennis van de Nederlandse Maatschappij» (додаток 2 до Regeling inburgering 2021). Це не справжні питання іспиту: їх тримають у таємниці. Питань із тренувальних іспитів DUO ми також не використовуємо. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять нідерландською. Ми не пов’язані з DUO чи Міністерством соціальних справ і зайнятості Нідерландів.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 12,99 EUR · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження