НідерландиOnderwijs en opvoeding 18 · Освіта та виховання
Кевінові 10 років. Він вибиває м’ячем вікно в сусіда. Хто має заплатити за шкоду?
На іспиті (нідерландська)
Kevin is 10 jaar. Hij schopt een bal door het raam van de buurman. Wie moet de schade betalen?
- aШкола Кевіна.De school van Kevin.
- bСам сусід.De buurman zelf.
- cБатьки Кевіна.De ouders van Kevin.Правильна відповідь
Чому?
За шкоду, яку завдала дитина молодша за 14 років, відповідають батьки. Тому за шкоду платять батьки. Часто це оплачує їхнє страхування цивільної відповідальності (aansprakelijkheidsverzekering, WA).
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «нідерландська», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Onderwijs en opvoeding 19
Учитель Білала запрошує його батьків на розмову про те, як у нього справи в школі. Чого очікує школа?Правильна відповідь:Що батьки прийдуть і поговорять разом про Білала.
De leraar van Bilal nodigt zijn ouders uit voor een gesprek over hoe het gaat op school. Wat verwacht de school? — Dat de ouders komen en meepraten over Bilal.
Onderwijs en opvoeding 20
Школа шукає батьків, які хочуть допомогти під час шкільної екскурсії. Що може зробити Аміра?Правильна відповідь:Вона може зголоситися в школі, щоб допомогти.
De school zoekt ouders die willen helpen bij het schoolreisje. Wat kan Amira doen? — Ze kan zich bij de school aanmelden om mee te helpen.
Onderwijs en opvoeding 21
Ясмін у школі часто цькують. Їй сумно. Що найкраще можуть зробити її батьки?Правильна відповідь:Поговорити з учителем або наставником Ясмін.
Yasmin wordt op school vaak gepest. Ze is verdrietig. Wat kunnen haar ouders het beste doen? — Met de leraar of mentor van Yasmin praten.
Onderwijs en opvoeding 22
У Мохаммеда та його дружини є питання щодо виховання. Їхній син, якому 3 роки, часто дуже сердиться. Де вони можуть попросити поради?Правильна відповідь:У Центрі для молоді та сім’ї (Centrum voor Jeugd en Gezin, CJG) муніципалітету.
Mohammed en zijn vrouw hebben vragen over de opvoeding. Hun zoon van 3 wordt vaak heel boos. Waar kunnen zij om advies vragen? — Bij het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) van de gemeente.
Джерело
Наші власні тренувальні питання, написані на основі офіційних екзаменаційних вимог (eindtermen) іспиту «Kennis van de Nederlandse Maatschappij» (додаток 2 до Regeling inburgering 2021). Це не справжні питання іспиту: їх тримають у таємниці. Питань із тренувальних іспитів DUO ми також не використовуємо. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять нідерландською. Ми не пов’язані з DUO чи Міністерством соціальних справ і зайнятості Нідерландів.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 12,99 EUR · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження