ШвеціяMediernas roll 3 · Роль ЗМІ
Свобода висловлювань має межі. Що означає злочин «розпалювання ворожнечі щодо групи населення» (hets mot folkgrupp)?
На іспиті (шведська)
Yttrandefriheten har gränser. Vad menas med brottet hets mot folkgrupp?
- aБрати участь у дозволеній демонстрації проти уряду й нести плакати з різкою критикою міністрівAtt delta i en tillåten demonstration mot regeringen och bära plakat med hård kritik mot ministrarna
- bПогрожувати групі людей або виявляти до неї зневагу через, наприклад, походження, релігію чи сексуальну орієнтаціюAtt hota eller visa förakt mot en grupp på grund av till exempel ursprung, religion eller sexuell läggningПравильна відповідь
- cРізко критикувати в газеті перед виборами політичну партію, її лідера та її пропозиціїAtt i en tidning hårt kritisera ett politiskt parti, dess ledare och dess förslag inför ett val
- dНаписати в інтернеті негативний відгук про ресторан, його їжу та персонал після невдалого відвідуванняAtt skriva en negativ recension på nätet om en restaurang, dess mat och dess personal efter ett dåligt besök
Чому?
Розпалювання ворожнечі щодо групи населення — злочин згідно з Кримінальним кодексом (brottsbalken). Він полягає в тому, що хтось поширює погрози чи зневагу щодо групи через, наприклад, колір шкіри, походження, віру чи сексуальну орієнтацію.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «шведська», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Mediernas roll 4
Як називається злочин, коли про людину поширюють відомості, щоб інші почали дивитися на неї зверхньо?Правильна відповідь:Наклеп (förtal)
Vad kallas brottet att sprida uppgifter om en person för att få andra att se ner på hen? — Förtal
Mediernas roll 5
Карім працює в комунальному будинку для літніх людей. Він розповідає журналістові про серйозні недоліки на роботі. Що зазвичай діє?Правильна відповідь:Зазвичай він може розповісти й має право залишитися анонімним.
Karim arbetar på ett kommunalt äldreboende. Han berättar för en journalist om allvarliga brister på arbetsplatsen. Vad gäller i regel? — Han får i regel berätta, och han har rätt att vara anonym.
Mediernas roll 6
Газета оприлюднила відомості з державного органу. Керівник органу хоче з'ясувати, хто з працівників говорив з газетою. Що зазвичай діє?Правильна відповідь:Орган не може намагатися з'ясувати, хто є джерелом.
En tidning har avslöjat uppgifter från en myndighet. Myndighetens chef vill ta reda på vem av de anställda som pratat med tidningen. Vad gäller i regel? — Myndigheten får inte försöka ta reda på vem källan är.
Mediernas roll 7
Хто згідно зі шведським законом відповідає за те, що публікується в газеті чи виходить в ефір у програмі новин?Правильна відповідь:Відповідальний видавець
Vem har enligt svensk lag ansvaret för det som publiceras i en tidning eller sänds i ett nyhetsprogram? — Den ansvariga utgivaren
Джерело
Наші власні тренувальні питання, написані за фактами з навчального матеріалу UHR «Sverige i fokus» і за темами постанови (2026:451) про іспит на громадянство. Це не справжні екзаменаційні питання — їх не публікують, — і жодного тексту з матеріалу ми не використовували. Кожне питання написано, наосліп розв’язано й перевірено на відповідність фактам на окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять шведською. Ми не пов’язані зі Шведською радою з вищої освіти (UHR) та Міграційною службою Швеції (Migrationsverket).
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 249,00 SEK · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження