АвстріяDemokratie 58 · Демократія та основні принципи республіки
Що таке районне управління (Bezirkshauptmannschaft)?
На іспиті (німецька)
Was ist eine Bezirkshauptmannschaft?
- aобраний населенням представницький орган районуeine von der Bevölkerung gewählte Vertretung des Bezirks
- bсуд для спорів між сусідамиein Gericht für Streitigkeiten zwischen Nachbarn
- cорган управління для політичного районуeine Verwaltungsbehörde für einen politischen BezirkПравильна відповідь
- dкомітет Національної радиein Ausschuss des Nationalrats
Чому?
Районне управління — це орган влади, який у районі виконує завдання землі та федерації, наприклад видає водійські посвідчення або займається підприємницькими справами. Його керівництво призначають, а не обирають; у містах із власним статутом ці завдання виконує магістрат (Magistrat).
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «німецька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Demokratie 59
Що особливого у Відні?Правильна відповідь:Відень є водночас федеральною землею і громадою.
Was ist an Wien besonders? — Wien ist zugleich ein Bundesland und eine Gemeinde.
Demokratie 60
Чому державна влада в Австрії поділена на законодавчу, виконавчу та судову?Правильна відповідь:Щоб жоден орган не мав усієї влади і щоб ці три гілки контролювали одна одну.
Warum ist die Macht des Staates in Österreich auf Gesetzgebung, Vollziehung und Gerichtsbarkeit aufgeteilt? — Damit keine Stelle die ganze Macht hat und sich die drei Bereiche gegenseitig kontrollieren.
Demokratie 61
Національну раду (Nationalrat) обирає народ. Скільки в ній депутатів?Правильна відповідь:183
Der Nationalrat wird vom Volk gewählt. Wie viele Abgeordnete hat er? — 183
Demokratie 62
Національна рада (Nationalrat) ухвалила федеральний закон, але Федеральна рада (Bundesrat) висуває проти нього заперечення. Що може статися в більшості випадків?Правильна відповідь:Національна рада може повторно ухвалити своє рішення; тоді закон набуває чинності попри заперечення.
Der Nationalrat hat ein Bundesgesetz beschlossen, aber der Bundesrat erhebt dagegen Einspruch. Was kann in den meisten Fällen geschehen? — Der Nationalrat kann seinen Beschluss wiederholen; dann wird das Gesetz trotz des Einspruchs gültig.
Джерело
Наші власні тренувальні питання за змістом офіційного навчального посібника «Mein Österreich» і навчальних матеріалів федеральних земель. Це не справжні екзаменаційні питання – їх не публікують, – і формулювань із посібників ми не запозичували. На кожне питання незалежно відповіли вдруге й звірили його з відкритими джерелами. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; сам тест складають німецькою. Це не офіційний сервіс: ми не пов’язані з Федеральним міністерством внутрішніх справ Австрії чи урядами федеральних земель.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 12,99 EUR · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження