АвстріяDemokratie 9 · Демократія та основні принципи республіки
Свобода вираження поглядів в Австрії має межі. Що заборонено?
На іспиті (німецька)
Die Meinungsfreiheit hat in Österreich Grenzen. Was ist verboten?
- aПублічно заперечувати злочини націонал-соціалізму, наприклад ГолокостDie Verbrechen des Nationalsozialismus, etwa den Holocaust, öffentlich zu leugnenПравильна відповідь
- bПублічно закликати до ненависті чи насильства проти релігійної громади чи етнічної групиÖffentlich zu Hass oder Gewalt gegen eine Religionsgemeinschaft oder eine Volksgruppe aufzurufenПравильна відповідь
- cУ листі читача до газети гостро критикувати роботу федерального урядуIn einem Leserbrief in einer Zeitung die Arbeit der Bundesregierung scharf zu kritisieren
- dНа заявленому мітингу виступити з промовою проти нового законуBei einer angemeldeten Kundgebung öffentlich gegen ein neues Gesetz eine Rede zu halten
Чому?
Кожен може висловлювати свою думку і також критикувати уряд. Але свобода закінчується там, де завдається шкода іншим людям: заклики до ненависті (розпалювання ворожнечі, Verhetzung) і заперечення нацистських злочинів караються законом.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «німецька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Demokratie 10
Група людей хоче на громадській площі провести демонстрацію проти підвищення орендної плати. Що для цього діє?Правильна відповідь:Вона мусить щонайменше за 48 годин повідомити органи влади про зібрання; зібрання має проходити мирно.
Eine Gruppe möchte auf einem öffentlichen Platz gegen höhere Mieten demonstrieren. Was gilt dafür? — Sie muss die Versammlung mindestens 48 Stunden vorher bei der Behörde anzeigen; die Versammlung muss friedlich ablaufen.
Demokratie 11
Що в Австрії належить до свободи віросповідання кожної окремої людини?Правильна відповідь:Можна перейти до іншої релігії.
Правильна відповідь:Можна жити й без релігійної приналежності.
Was gehört in Österreich zur Religionsfreiheit jedes einzelnen Menschen? — Man darf zu einer anderen Religion wechseln. · Man darf auch ohne Religionsbekenntnis leben.
Demokratie 12
Яке твердження про державу і релігію в Австрії правильне?Правильна відповідь:Державної релігії немає, і державні закони діють для всіх, незалежно від релігії.
Welche Aussage über Staat und Religion in Österreich ist richtig? — Es gibt keine Staatsreligion, und die staatlichen Gesetze gelten für alle, egal welcher Religion.
Demokratie 13
Що означає свобода професійної діяльності (Freiheit der Erwerbstätigkeit)?Правильна відповідь:Можна вільно обирати професію; проте для деяких професій потрібна освіта або дозвіл.
Was bedeutet die Freiheit der Erwerbstätigkeit? — Man darf seinen Beruf frei wählen; für manche Berufe braucht man aber eine Ausbildung oder Berechtigung.
Джерело
Наші власні тренувальні питання за змістом офіційного навчального посібника «Mein Österreich» і навчальних матеріалів федеральних земель. Це не справжні екзаменаційні питання – їх не публікують, – і формулювань із посібників ми не запозичували. На кожне питання незалежно відповіли вдруге й звірили його з відкритими джерелами. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; сам тест складають німецькою. Це не офіційний сервіс: ми не пов’язані з Федеральним міністерством внутрішніх справ Австрії чи урядами федеральних земель.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 12,99 EUR · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження