НорвегіяFamilie 49 · Школа, сім'я та здоров'я
Що правильно щодо програми вакцинації дітей у Норвегії?
На іспиті (норвезька)
Hva er riktig om vaksineprogrammet for barn i Norge?
- aЩеплення добровільні й безкоштовніVaksinene er frivillige og gratisПравильна відповідь
- bЩеплення обов’язкові, і батьків, які відмовляються, штрафуютьVaksinene er påbudt, og foreldre som sier nei, får bot
- cБатьки мусять самі платити за щепленняForeldrene må betale for vaksinene selv
Чому?
У Норвегії всі щеплення добровільні. Дитячі щеплення безкоштовні, їх роблять у центрі здоров’я та в шкільній медичній службі.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «норвезька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Familie 50
Яке основне правило оплати стоматологічного лікування в Норвегії?Правильна відповідь:Діти отримують його безкоштовно, а дорослі, як правило, платять самі
Hva er hovedregelen for å betale for tannbehandling i Norge? — Barn får det gratis, og voksne betaler som regel selv
Familie 51
Ви вже довго почуваєтеся сумно й погано спите. Що правильно щодо допомоги при таких проблемах?Правильна відповідь:Сімейний лікар може вам допомогти й за потреби направити далі
Du har vært trist og sovet dårlig i lang tid. Hva er riktig om hjelp for slike plager? — Fastlegen kan hjelpe deg og sende deg videre om det trengs
Familie 52
Ви погано говорите норвезькою, а вам треба до лікаря. Що правильно щодо перекладача?Правильна відповідь:Медична служба замовляє перекладача, і для вас це безкоштовно
Du snakker lite norsk og skal til lege. Hva er riktig om tolk? — Helsetjenesten bestiller tolk, og det er gratis for deg
Familie 53
Що означає, що лікарі та інші медичні працівники мають обов’язок зберігати таємницю (taushetsplikt)?Правильна відповідь:Вони не повинні розповідати іншим про ваше здоров’я без вашого дозволу
Hva betyr det at leger og annet helsepersonell har taushetsplikt? — De skal ikke fortelle andre om helsen din uten lov fra deg
Джерело
Наші власні тренувальні питання за фактами із загальнодоступної програми з суспільствознавства (навчальна програма для дорослих іммігрантів і samfunnskunnskap.no). Це не справжні екзаменаційні завдання — вони конфіденційні й не публікуються, — і жодного тексту з samfunnskunnskap.no ми не використовували. Кожне питання написано, наосліп розв’язано й перевірено на відповідність фактам в окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять норвезькою. Ми не пов’язані з Директоратом вищої освіти і компетенцій Норвегії (HK-dir).
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 199,00 NOK · 90 днів доступу за один платіж — без автопродовження