DánskoDet danske demokrati og retssamfundet 30 · Dánská demokracie a právní stát
Søren je nespokojený s rozsudkem, který dostal u obvodního soudu (byret). Co může zpravidla udělat?
U zkoušky (dánština)
Søren er utilfreds med den dom, han har fået i byretten. Hvad kan han som regel gøre?
- aStěžovat si u Folketingu, který může rozsudek změnit.Klage til Folketinget, som kan ændre dommen.
- bNic, protože rozsudek nelze nikdy znovu přezkoumat.Ingenting, for en dom kan aldrig prøves igen.
- cPodat proti rozsudku odvolání k odvolacímu soudu.Anke dommen til landsretten.Správná odpověď
Proč?
Rozsudek obvodního soudu (byret) lze zpravidla napadnout odvoláním k odvolacímu soudu (landsret). Případ pak znovu projedná vyšší soud.
Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „dánština“, jak je uvedeno výše.
Vyzkoušejte se
Znali byste i tyto?
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Udělat si zkušební test zdarmaDalší k tomuto tématu
Det danske demokrati og retssamfundet 32
Může ministr určit, jaký rozsudek má soudce v případu vynést?Správná odpověď:Ne, soudci jsou nezávislí a řídí se jen zákonem.
Kan en minister bestemme, hvilken dom en dommer skal give i en sag? — Nej, dommerne er uafhængige og skal kun følge loven.
Det danske demokrati og retssamfundet 33
Může Nejvyšší soud (Højesteret) říct, že se zákon nesmí použít, protože odporuje ústavě?Správná odpověď:Ano, soudy mohou nepřihlížet k zákonu, který odporuje ústavě.
Kan Højesteret sige, at en lov ikke må bruges, fordi den strider mod grundloven? — Ja, domstolene kan se bort fra en lov, der strider mod grundloven.
Det danske demokrati og retssamfundet 34
Kdo jsou přísedící (domsmænd)?Správná odpověď:Obyčejní občané, kteří soudí spolu se soudcem.
Hvem er domsmænd? — Almindelige borgere, som dømmer sammen med en dommer.
Det danske demokrati og retssamfundet 35
V kterých věcech jsou porotci (nævninger)?Správná odpověď:V nejzávažnějších trestních věcech, např. u vražd.
I hvilke sager er der nævninger? — I de alvorligste straffesager, fx drab.
Zdroj
Otázky z minulých dánských zkoušek na občanství (danskogproever.dk), doslovně v dánštině s oficiálními odpověďmi, uvedené se svolením dánského úřadu pro mezinárodní nábor a integraci (SIRI), a naše vlastní cvičné otázky k faktům z výukového materiálu „Læremateriale til Indfødsretsprøven“ a k dánským hodnotám. Český překlad a vysvětlení jsme připravili sami s pomocí AI; u zkoušky jsou otázky v dánštině. Otázky o aktuálním dění a otázky, jejichž oficiální odpověď už neplatí, jsme vynechali. Nejsme nijak spojeni s úřadem SIRI.
Oficiální informaceVyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Přístup 249,00 DKK · 180 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje