ДаніяDet danske demokrati og retssamfundet 30 · Данська демократія та правова держава
Серен незадоволений вироком, який він отримав у районному суді (byretten). Що він, як правило, може зробити?
На іспиті (данська)
Søren er utilfreds med den dom, han har fået i byretten. Hvad kan han som regel gøre?
- aПоскаржитися до Фолькетингу, який може змінити вирок.Klage til Folketinget, som kan ændre dommen.
- bНічого, бо вирок ніколи не можна переглянути.Ingenting, for en dom kan aldrig prøves igen.
- cОскаржити вирок у Високому суді.Anke dommen til landsretten.Правильна відповідь
Чому?
Рішення районного суду, як правило, можна оскаржити (anke) у Високому суді (landsretten). Тоді справу ще раз розгляне суд вищої інстанції.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «данська», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Det danske demokrati og retssamfundet 32
Чи може міністр вирішувати, який вирок суддя має винести у справі?Правильна відповідь:Ні, судді незалежні й мають керуватися лише законом.
Kan en minister bestemme, hvilken dom en dommer skal give i en sag? — Nej, dommerne er uafhængige og skal kun følge loven.
Det danske demokrati og retssamfundet 33
Чи може Верховний суд (Højesteret) заявити, що закон не можна застосовувати, бо він суперечить Конституції?Правильна відповідь:Так, суди можуть не застосовувати закон, який суперечить Конституції.
Kan Højesteret sige, at en lov ikke må bruges, fordi den strider mod grundloven? — Ja, domstolene kan se bort fra en lov, der strider mod grundloven.
Det danske demokrati og retssamfundet 34
Хто такі domsmænd?Правильна відповідь:Звичайні громадяни, які судять разом із суддею.
Hvem er domsmænd? — Almindelige borgere, som dømmer sammen med en dommer.
Det danske demokrati og retssamfundet 35
У яких справах беруть участь присяжні (nævninger)?Правильна відповідь:У найтяжчих кримінальних справах, наприклад у справах про вбивство.
I hvilke sager er der nævninger? — I de alvorligste straffesager, fx drab.
Джерело
Питання з попередніх іспитів Indfødsretsprøven (danskogproever.dk), відтворені дослівно з офіційними відповідями з дозволу Агентства з міжнародного рекрутингу та інтеграції Данії (SIRI), а також наші власні тренувальні питання за фактами з «Læremateriale til Indfødsretsprøven» і про датські цінності. Пояснення — наші. Питання про поточні події та питання, офіційна відповідь на які вже не відповідає дійсності, вилучено. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять данською. Ми не пов’язані з SIRI.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 249,00 DKK · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження