DanemarcaDet danske demokrati og retssamfundet 30 · Democrația daneză și statul de drept
Søren este nemulțumit de sentința pe care a primit-o la judecătorie (byretten). Ce poate face, de regulă?
La examen (daneză)
Søren er utilfreds med den dom, han har fået i byretten. Hvad kan han som regel gøre?
- aSă se plângă Parlamentului, care poate schimba sentința.Klage til Folketinget, som kan ændre dommen.
- bNimic, pentru că o sentință nu poate fi niciodată judecată din nou.Ingenting, for en dom kan aldrig prøves igen.
- cSă facă apel la curtea de apel.Anke dommen til landsretten.Răspuns corect
De ce?
O sentință a judecătoriei poate fi atacată de regulă cu apel la curtea de apel (landsretten). Atunci cauza este judecată din nou de o instanță superioară.
Tradus cu ajutorul AI. La examen, întrebarea este în daneză, ca mai sus.
Verifică-te
Le-ai ști și pe acestea?
Același număr de întrebări și același prag de promovare ca la examenul real, corectat imediat. Primul examen de probă este gratuit și nu necesită cont.
Dă un examen de probă gratuitMai multe pe această temă
Det danske demokrati og retssamfundet 32
Poate un ministru să hotărască ce sentință trebuie să dea un judecător într-o cauză?Răspuns corect:Nu, judecătorii sunt independenți și trebuie să urmeze numai legea.
Kan en minister bestemme, hvilken dom en dommer skal give i en sag? — Nej, dommerne er uafhængige og skal kun følge loven.
Det danske demokrati og retssamfundet 33
Poate Curtea Supremă (Højesteret) să spună că o lege nu poate fi aplicată pentru că încalcă constituția?Răspuns corect:Da, instanțele pot să nu aplice o lege care încalcă constituția.
Kan Højesteret sige, at en lov ikke må bruges, fordi den strider mod grundloven? — Ja, domstolene kan se bort fra en lov, der strider mod grundloven.
Det danske demokrati og retssamfundet 34
Cine sunt asesorii (domsmænd)?Răspuns corect:Cetățeni obișnuiți care judecă împreună cu un judecător.
Hvem er domsmænd? — Almindelige borgere, som dømmer sammen med en dommer.
Det danske demokrati og retssamfundet 35
În ce cauze există jurați (nævninger)?Răspuns corect:În cele mai grave cauze penale, de exemplu cele de omor
I hvilke sager er der nævninger? — I de alvorligste straffesager, fx drab.
Sursa
Întrebări din testele de cetățenie daneză din anii trecuți (danskogproever.dk), reproduse cuvânt cu cuvânt în daneză, cu răspunsurile oficiale, cu permisiunea Agenției Daneze pentru Recrutare Internațională și Integrare (SIRI), și întrebări de exercițiu scrise de noi pe baza faptelor din materialul „Læremateriale til Indfødsretsprøven” și despre valorile daneze. Traducerea în română și explicațiile sunt făcute de noi cu ajutorul AI; la examen întrebările sunt în daneză. Am lăsat deoparte întrebările despre actualitate și pe cele al căror răspuns oficial nu mai este valabil. Nu avem nicio legătură cu SIRI.
Informații oficialeÎncearcă în condiții de examen.
Același număr de întrebări și același prag de promovare ca la examenul real, corectat imediat. Primul examen de probă este gratuit și nu necesită cont.
Accesul 249,00 DKK · 180 de zile de acces cu o singură plată — nu se reînnoiește niciodată