RakouskoKärnten 11 · Kärnten · Dějiny spolkové země

Jak byl v roce 2011 vyřešen dlouholetý spor o dvojjazyčné místní tabule v Korutanech?

U zkoušky (němčina)

Wie wurde der lange Streit um zweisprachige Ortstafeln in Kärnten im Jahr 2011 beigelegt?

  1. aKaždá obec od té doby každý rok znovu hlasuje ve vlastním referendu o svých tabulích.Jede Gemeinde stimmt seither jedes Jahr in einer eigenen Volksbefragung neu über ihre Ortstafeln ab.
  2. bVšechna místa v celých Korutanech od té doby dostala dvojjazyčné tabule, bez ohledu na počet Slovinců.Alle Orte in ganz Kärnten bekamen seither zweisprachige Ortstafeln, unabhängig von der Zahl der Slowenen.
  3. cDvojjazyčné tabule byly novým zemským zákonem v celých Korutanech výslovně zakázány.Zweisprachige Ortstafeln wurden durch ein neues Landesgesetz in ganz Kärnten ausdrücklich verboten.
  4. dSpolkový zákon s ústavní doložkou přesně stanoví, která místa dostanou dvojjazyčné tabule.Ein Bundesgesetz mit Verfassungsbestimmung legt genau fest, welche Orte zweisprachige Tafeln bekommen.Správná odpověď

Proč?

V roce 2011 se spolkový stát, země a zástupci korutanských Slovinců dohodli na řešení. Novela zákona o národnostních skupinách (Volksgruppengesetz) s ústavním ustanovením od té doby jmenuje 164 lokalit, které mají dvojjazyčné místní tabule.

Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „němčina“, jak je uvedeno výše.

Vyzkoušejte se

Znali byste i tyto?

Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.

Udělat si zkušební test zdarma

Další k tomuto tématu

  1. Kärnten 12

    Která z těchto jezer leží v Korutanech?

    Správná odpověď:Wörthersee

    Správná odpověď:Millstätter See

    Správná odpověď:Ossiacher See

    Welche dieser Seen liegen in Kärnten? — Wörthersee · Millstätter See · Ossiacher See

  2. Kärnten 13

    Co ukazuje korutanský zemský znak?

    Správná odpověď:Vlevo tři černé lvy na zlatém poli, vpravo stříbrný pruh na červeném poli

    Was zeigt das Kärntner Landeswappen? — Links drei schwarze Löwen auf Gold, rechts einen silbernen Balken auf Rot

  3. Kärnten 14

    Která tvrzení o korutanském zemském sněmu (Landtag) platí?

    Správná odpověď:Má 36 poslanců.

    Správná odpověď:Volí zemského hejtmana a členy zemské vlády.

    Welche Aussagen über den Kärntner Landtag stimmen? — Er hat 36 Abgeordnete. · Er wählt den Landeshauptmann und die Mitglieder der Landesregierung.

  4. Kärnten 1

    Co byla Karantánie?

    Správná odpověď:Slovanské knížectví v raném středověku se středem u Karnburgu na Zollfeldu

    Was war Karantanien? — Ein slawisches Fürstentum im frühen Mittelalter mit seinem Zentrum bei Karnburg am Zollfeld

Zdroj

Naše vlastní cvičné otázky napsané podle obsahu oficiálního studijního materiálu „Mein Österreich“ a materiálů spolkových zemí. Nejsou to skutečné otázky ze zkoušky – ty se nezveřejňují – a formulace z materiálů jsme nepřebírali. Každou otázku jsme podruhé nezávisle zodpověděli a ověřili ve veřejných zdrojích. Český překlad a vysvětlení vznikly s pomocí AI; u zkoušky jsou otázky v němčině. Nejde o oficiální službu: nemáme žádné spojení se Spolkovým ministerstvem vnitra ani s úřady zemských vlád.

Oficiální informace

Vyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.

Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.

Přístup 12,99 € · 180 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje

Udělat si zkušební test zdarma