AustriaKärnten 11 · Kärnten · Historia del estado federado

¿Cómo se resolvió en 2011 la larga disputa por los rótulos bilingües de localidades en Carintia?

En el examen (alemán)

Wie wurde der lange Streit um zweisprachige Ortstafeln in Kärnten im Jahr 2011 beigelegt?

  1. aDesde entonces cada municipio vuelve a votar cada año en una consulta propia sobre sus rótulos de localidades.Jede Gemeinde stimmt seither jedes Jahr in einer eigenen Volksbefragung neu über ihre Ortstafeln ab.
  2. bDesde entonces todas las localidades de Carintia recibieron rótulos bilingües, con independencia del número de eslovenos.Alle Orte in ganz Kärnten bekamen seither zweisprachige Ortstafeln, unabhängig von der Zahl der Slowenen.
  3. cUna nueva ley estatal prohibió expresamente los rótulos bilingües de localidades en toda Carintia.Zweisprachige Ortstafeln wurden durch ein neues Landesgesetz in ganz Kärnten ausdrücklich verboten.
  4. dUna ley federal con una disposición constitucional establece exactamente qué localidades reciben rótulos bilingües.Ein Bundesgesetz mit Verfassungsbestimmung legt genau fest, welche Orte zweisprachige Tafeln bekommen.Respuesta correcta

¿Por qué?

En 2011 el Estado federal, el estado de Carintia y representantes de los eslovenos de Carintia llegaron a una solución. Una modificación de la Ley de Grupos Étnicos con una disposición constitucional nombra desde entonces las 164 localidades que tienen rótulos bilingües.

Traducido con IA. En el examen la pregunta está en alemán, como se muestra arriba.

Ponte a prueba

¿Sabrías estas también?

El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.

Hacer un examen de prueba gratis

Más sobre este tema

  1. Kärnten 12

    ¿Cuáles de estos lagos están en Carintia?

    Respuesta correcta:Wörthersee

    Respuesta correcta:Millstätter See

    Respuesta correcta:Ossiacher See

    Welche dieser Seen liegen in Kärnten? — Wörthersee · Millstätter See · Ossiacher See

  2. Kärnten 13

    ¿Qué muestra el escudo del estado de Carintia?

    Respuesta correcta:A la izquierda tres leones negros sobre oro, a la derecha una barra plateada sobre rojo

    Was zeigt das Kärntner Landeswappen? — Links drei schwarze Löwen auf Gold, rechts einen silbernen Balken auf Rot

  3. Kärnten 14

    ¿Qué afirmaciones sobre el parlamento de Carintia (Landtag) son correctas?

    Respuesta correcta:Tiene 36 diputados.

    Respuesta correcta:Elige al gobernador y a los miembros del gobierno del estado.

    Welche Aussagen über den Kärntner Landtag stimmen? — Er hat 36 Abgeordnete. · Er wählt den Landeshauptmann und die Mitglieder der Landesregierung.

  4. Kärnten 1

    ¿Qué fue Carantania?

    Respuesta correcta:Un principado eslavo de la Alta Edad Media con su centro cerca de Karnburg, en el Zollfeld

    Was war Karantanien? — Ein slawisches Fürstentum im frühen Mittelalter mit seinem Zentrum bei Karnburg am Zollfeld

Fuente

Nuestras propias preguntas de práctica, escritas sobre el contenido del material de estudio oficial «Mein Österreich» y de los materiales de los estados federados. No son las preguntas reales del examen, que no se publican, y no hemos copiado textos de los materiales. Cada pregunta se respondió una segunda vez, de forma independiente, y se verificó con fuentes públicas. La traducción al español y las explicaciones se hicieron con IA; en el examen las preguntas están en alemán. No es un servicio oficial: no tenemos ninguna relación con el Ministerio Federal del Interior ni con las oficinas de los gobiernos de los estados federados.

Información oficial

Pruébalo en condiciones de examen.

El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.

El pase 12,99 € · 180 días de acceso con un solo pago — nunca se renueva

Hacer un examen de prueba gratis