Passizen
Pradėti nemokamai

AustrijaKärnten 11 · Kärnten · History of your federal state

Kaip 2011 m. buvo išspręstas ilgas ginčas dėl dvikalbių vietovardžių lentelių Karintijoje?

Egzamine (vokiečių)

Wie wurde der lange Streit um zweisprachige Ortstafeln in Kärnten im Jahr 2011 beigelegt?

  1. aNuo tada kiekviena savivaldybė kasmet per atskirą gyventojų apklausą iš naujo balsuoja dėl savo vietovardžių lentelių.Jede Gemeinde stimmt seither jedes Jahr in einer eigenen Volksbefragung neu über ihre Ortstafeln ab.
  2. bNuo tada visos Karintijos vietovės gavo dvikalbes vietovardžių lenteles, nepaisant slovėnų skaičiaus.Alle Orte in ganz Kärnten bekamen seither zweisprachige Ortstafeln, unabhängig von der Zahl der Slowenen.
  3. cDvikalbės vietovardžių lentelės visoje Karintijoje buvo aiškiai uždraustos naujuoju žemės įstatymu.Zweisprachige Ortstafeln wurden durch ein neues Landesgesetz in ganz Kärnten ausdrücklich verboten.
  4. dFederalinis įstatymas su konstitucine nuostata tiksliai nustato, kurios vietovės gauna dvikalbes lenteles.Ein Bundesgesetz mit Verfassungsbestimmung legt genau fest, welche Orte zweisprachige Tafeln bekommen.Teisingas atsakymas

Kodėl?

2011 m. federacija, žemė ir Karintijos slovėnų atstovai susitarė dėl sprendimo. Tautinių grupių įstatymo pakeitimas su konstitucine nuostata nuo to laiko įvardija 164 vietoves, turinčias dvikalbes vietovardžių lenteles.

Išversta naudojant DI. Egzamine klausimas pateikiamas originalo kalba (vokiečių), kaip parodyta aukščiau.

Pasitikrinkite

Ar žinotumėte ir šiuos?

Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.

Laikyti nemokamą bandomąjį egzaminą

Daugiau šia tema

  1. Kärnten 12

    Kurie iš šių ežerų yra Karintijoje?

    Teisingas atsakymas:Vertero ežeras (Wörthersee)

    Teisingas atsakymas:Milštato ežeras (Millstätter See)

    Teisingas atsakymas:Osiacho ežeras (Ossiacher See)

    Welche dieser Seen liegen in Kärnten? — Wörthersee · Millstätter See · Ossiacher See

  2. Kärnten 13

    Ką rodo Karintijos žemės herbas?

    Teisingas atsakymas:Kairėje tris juodus liūtus aukso fone, dešinėje sidabrinę juostą raudoname fone

    Was zeigt das Kärntner Landeswappen? — Links drei schwarze Löwen auf Gold, rechts einen silbernen Balken auf Rot

  3. Kärnten 14

    Kurie teiginiai apie Karintijos žemės seimą (Landtag) teisingi?

    Teisingas atsakymas:Jis turi 36 narius.

    Teisingas atsakymas:Jis renka žemės valdytoją ir žemės vyriausybės narius.

    Welche Aussagen über den Kärntner Landtag stimmen? — Er hat 36 Abgeordnete. · Er wählt den Landeshauptmann und die Mitglieder der Landesregierung.

  4. Kärnten 1

    Kas buvo Karantanija?

    Teisingas atsakymas:Slavų kunigaikštystė ankstyvaisiais viduramžiais, kurios centras buvo prie Karnburgo Zollfelde

    Was war Karantanien? — Ein slawisches Fürstentum im frühen Mittelalter mit seinem Zentrum bei Karnburg am Zollfeld

Šaltinis

Mūsų pačių parengti mokomieji klausimai, paremti oficialios mokymo medžiagos „Mein Österreich“ ir federalinių žemių mokymo medžiagos turiniu. Tai ne tikrieji egzamino klausimai – jie neskelbiami – ir medžiagos formuluočių nenaudojame. Kiekvienas klausimas buvo nepriklausomai išspręstas antrą kartą ir patikrintas pagal viešus šaltinius. Vertimą į lietuvių kalbą ir paaiškinimus parengėme padedami DI; egzaminas laikomas vokiečių kalba. Tai ne oficiali paslauga: nesame susiję su Federaline vidaus reikalų ministerija ar žemių vyriausybių tarnybomis.

Oficiali informacija

Išbandykite egzamino sąlygomis.

Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.

Prieiga 12,99 € · Prieiga 180 d. už vieną mokėjimą – niekada neatsinaujina

Laikyti nemokamą bandomąjį egzaminą