AutricheKärnten 11 · Kärnten · Histoire du Land
Comment le long conflit sur les panneaux de localités bilingues en Carinthie a-t-il été réglé en 2011 ?
À l’examen (allemand)
Wie wurde der lange Streit um zweisprachige Ortstafeln in Kärnten im Jahr 2011 beigelegt?
- aDepuis, chaque commune revote chaque année dans une consultation propre sur ses panneaux de localités.Jede Gemeinde stimmt seither jedes Jahr in einer eigenen Volksbefragung neu über ihre Ortstafeln ab.
- bDepuis, toutes les localités de Carinthie ont reçu des panneaux bilingues, quel que soit le nombre de Slovènes.Alle Orte in ganz Kärnten bekamen seither zweisprachige Ortstafeln, unabhängig von der Zahl der Slowenen.
- cUne nouvelle loi régionale a expressément interdit les panneaux de localités bilingues dans toute la Carinthie.Zweisprachige Ortstafeln wurden durch ein neues Landesgesetz in ganz Kärnten ausdrücklich verboten.
- dUne loi fédérale à disposition constitutionnelle fixe précisément les localités dotées de panneaux bilingues.Ein Bundesgesetz mit Verfassungsbestimmung legt genau fest, welche Orte zweisprachige Tafeln bekommen.Bonne réponse
Pourquoi ?
En 2011, la Fédération, le Land et des représentants des Slovènes de Carinthie se sont mis d'accord sur une solution. Une modification de la loi sur les groupes ethniques (Volksgruppengesetz), avec une disposition constitutionnelle, nomme depuis lors les 164 localités qui ont des panneaux bilingues.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en allemand, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Kärnten 12
Lesquels de ces lacs se trouvent en Carinthie ?Bonne réponse:Le Wörthersee
Bonne réponse:Le Millstätter See
Bonne réponse:L'Ossiacher See
Welche dieser Seen liegen in Kärnten? — Wörthersee · Millstätter See · Ossiacher See
Kärnten 13
Que montrent les armoiries de la Carinthie ?Bonne réponse:À gauche trois lions noirs sur or, à droite une barre d'argent sur rouge
Was zeigt das Kärntner Landeswappen? — Links drei schwarze Löwen auf Gold, rechts einen silbernen Balken auf Rot
Kärnten 14
Quelles affirmations sur le parlement de Carinthie (Landtag) sont exactes ?Bonne réponse:Il compte 36 députés.
Bonne réponse:Il élit le gouverneur du Land et les membres du gouvernement du Land.
Welche Aussagen über den Kärntner Landtag stimmen? — Er hat 36 Abgeordnete. · Er wählt den Landeshauptmann und die Mitglieder der Landesregierung.
Kärnten 1
Qu'était la Carantanie ?Bonne réponse:Une principauté slave du haut Moyen Âge, avec son centre près de Karnburg, sur le Zollfeld
Was war Karantanien? — Ein slawisches Fürstentum im frühen Mittelalter mit seinem Zentrum bei Karnburg am Zollfeld
Source
Nos propres questions d’entraînement sur le contenu du support d’apprentissage officiel « Mein Österreich » et des supports des Länder. Ce ne sont pas les vraies questions de l’examen – elles ne sont pas publiées – et nous n’avons repris aucune formulation de ces supports. Chaque question a été résolue une seconde fois, de façon indépendante, et vérifiée à partir de sources publiques. La traduction française et les explications ont été réalisées avec l’aide de l’IA ; à l’examen, les questions sont posées en allemand. Ce n’est pas un service officiel : aucun lien avec le ministère fédéral de l’Intérieur ni avec les services des gouvernements des Länder.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 12,99 € · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais