Reino UnidoGovernment and law 49 · Gobierno, ley y su papel
¿Qué es cierto sobre el procedimiento de reclamaciones de menor cuantía (small claims procedure)?
En el examen (inglés)
What is true of the small claims procedure?
- aSe utiliza para juzgar a personas acusadas de delitos graves ante un jurado de doce miembrosIt is used to try people accused of serious crimes before a jury of twelve
- bEs una forma informal de resolver disputas económicas menores sin necesidad de abogadoIt is an informal way to settle smaller money disputes without needing a lawyerRespuesta correcta
- cSolo pueden utilizarlo las empresas registradas; los particulares no tienen permitido hacerloOnly registered companies can use it, and private individuals are not allowed to
- dSiempre hay que estar representado por un abogado (barrister), pagado por el tribunalYou must always be represented by a barrister, who is paid by the court
¿Por qué?
El procedimiento de reclamaciones de menor cuantía (small claims procedure) ayuda a recuperar sumas pequeñas de dinero, por ejemplo de un comerciante o de un constructor, sin costes elevados. Las vistas son informales y las personas suelen representarse a sí mismas.
Traducido con IA. En el examen la pregunta está en inglés, como se muestra arriba.
Ponte a prueba
¿Sabrías estas también?
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
Hacer un examen de prueba gratisMás sobre este tema
Government and law 50
En Inglaterra y Gales, ¿qué tribunal se ocupa de la mayoría de las disputas civiles, como las deudas impagadas o los contratos incumplidos?Respuesta correcta:El Tribunal de Condado (County Court)
In England and Wales, which court deals with most civil disputes, such as unpaid debts or broken contracts? — The County Court
Government and law 51
¿Dónde puedes obtener asesoramiento gratuito y averiguar qué abogados (solicitors) hay en tu zona y de qué tipos de derecho se ocupan?Respuesta correcta:Citizens Advice
Where can you get free advice and find out about local solicitors and the kinds of law they deal with? — Citizens Advice
Government and law 52
¿En qué año se firmó el Convenio Europeo de Derechos Humanos (European Convention on Human Rights), con el Reino Unido entre los primeros países en firmarlo?Respuesta correcta:1950
In which year was the European Convention on Human Rights signed, with the UK among the first countries to sign it? — 1950
Government and law 53
¿Cuál de estos es un derecho protegido por el Convenio Europeo de Derechos Humanos (European Convention on Human Rights)?Respuesta correcta:El derecho a un juicio justo
Which of these is a right protected by the European Convention on Human Rights? — The right to a fair trial
Fuente
Preguntas de práctica propias, basadas en los hechos del manual oficial “Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents” (3.ª edición). No son las preguntas reales del examen, que no se publican, y no reproducimos frases del manual. La traducción al español y las explicaciones las hicimos con ayuda de IA; el examen se hace en inglés. No estamos afiliados al Home Office.
Información oficialPruébalo en condiciones de examen.
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
El pase 12,99 GBP · 180 días de acceso con un solo pago — nunca se renueva