Reino UnidoGovernment and law 49 · Governo, lei e o seu papel
O que é verdade sobre o processo para pequenas causas (small claims procedure)?
No exame (inglês)
What is true of the small claims procedure?
- aÉ usado para julgar pessoas acusadas de crimes graves perante um júri de doze pessoasIt is used to try people accused of serious crimes before a jury of twelve
- bÉ uma forma informal de resolver litígios de menor valor, sem precisar de advogadoIt is an informal way to settle smaller money disputes without needing a lawyerResposta correta
- cSó as empresas registadas o podem usar, e os particulares não são autorizadosOnly registered companies can use it, and private individuals are not allowed to
- dÉ sempre obrigatório ser representado por um barrister, que é pago pelo tribunalYou must always be represented by a barrister, who is paid by the court
Por quê?
O small claims procedure ajuda as pessoas a recuperar quantias mais pequenas, por exemplo de um comerciante ou de um empreiteiro, sem custos elevados. As audiências são informais e as pessoas normalmente representam-se a si próprias.
Traduzido com IA. No exame, a pergunta está em inglês, como mostrado acima.
Teste-se
Também saberia estas?
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
Fazer um simulado grátisMais sobre este tema
Government and law 50
Em Inglaterra e no País de Gales, que tribunal trata da maioria dos litígios civis, como dívidas por pagar ou contratos incumpridos?Resposta correta:O Tribunal de Condado (County Court)
In England and Wales, which court deals with most civil disputes, such as unpaid debts or broken contracts? — The County Court
Government and law 51
Onde pode obter aconselhamento gratuito e saber mais sobre os advogados (solicitors) locais e os tipos de direito de que tratam?Resposta correta:Citizens Advice (serviço de aconselhamento aos cidadãos)
Where can you get free advice and find out about local solicitors and the kinds of law they deal with? — Citizens Advice
Government and law 52
Em que ano foi assinada a Convenção Europeia dos Direitos Humanos, tendo o Reino Unido sido um dos primeiros países a assiná-la?Resposta correta:1950
In which year was the European Convention on Human Rights signed, with the UK among the first countries to sign it? — 1950
Government and law 53
Qual destes é um direito protegido pela Convenção Europeia dos Direitos Humanos?Resposta correta:O direito a um julgamento justo
Which of these is a right protected by the European Convention on Human Rights? — The right to a fair trial
Fonte
Perguntas de treino da nossa autoria, baseadas nos factos do manual oficial «Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents» (3.ª edição). Não são as perguntas reais do teste, que não são publicadas, e não reproduzimos a redação do manual. Cada pergunta foi escrita, respondida às cegas e verificada por revisões independentes. A tradução para português e as explicações foram feitas com a ajuda de IA; o teste faz-se em inglês. Não temos qualquer ligação ao Home Office.
Informação oficialExperimente em condições de prova.
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
O passe £ 12,99 · 180 dias de acesso com um único pagamento — nunca se renova