ВеликобританияGovernment and law 49 · Государство, закон и ваша роль
Что верно в отношении упрощённого производства по мелким искам (small claims procedure)?
На экзамене (английский)
What is true of the small claims procedure?
- aОно используется для суда над обвиняемыми в тяжких преступлениях с участием двенадцати присяжныхIt is used to try people accused of serious crimes before a jury of twelve
- bЭто неформальный способ разрешать споры о небольших суммах денег без необходимости в адвокатеIt is an informal way to settle smaller money disputes without needing a lawyerПравильный ответ
- cИм могут пользоваться только зарегистрированные компании, а частным лицам это не разрешеноOnly registered companies can use it, and private individuals are not allowed to
- dВас всегда должен представлять адвокат-барристер, которому платит судYou must always be represented by a barrister, who is paid by the court
Почему?
Упрощённое производство по мелким искам (small claims procedure) помогает вернуть небольшие суммы денег, например от торговца или строителя, без больших расходов. Слушания проходят неформально, и люди обычно представляют себя сами.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «английский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Government and law 50
Какой суд в Англии и Уэльсе рассматривает большинство гражданских споров, например о неуплаченных долгах или нарушенных договорах?Правильный ответ:Окружной суд (County Court)
In England and Wales, which court deals with most civil disputes, such as unpaid debts or broken contracts? — The County Court
Government and law 51
Где можно получить бесплатную консультацию и узнать о местных солиситорах и о том, какими видами права они занимаются?Правильный ответ:В Бюро консультаций для граждан (Citizens Advice)
Where can you get free advice and find out about local solicitors and the kinds of law they deal with? — Citizens Advice
Government and law 52
В каком году была подписана Европейская конвенция о защите прав человека, причём Великобритания была среди первых стран, подписавших её?Правильный ответ:1950
In which year was the European Convention on Human Rights signed, with the UK among the first countries to sign it? — 1950
Government and law 53
Какое из этих прав защищает Европейская конвенция о защите прав человека?Правильный ответ:Право на справедливое судебное разбирательство
Which of these is a right protected by the European Convention on Human Rights? — The right to a fair trial
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы по фактам из официального пособия «Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents» (3-е издание). Это не настоящие вопросы теста, которые не публикуются, и формулировки пособия мы не повторяем. Перевод на русский и объяснения сделаны нами с помощью ИИ; тест сдают на английском. Мы не связаны с Home Office.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 12,99 £ · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления