Велика БританіяGovernment and law 49 · Держава, закон і ваша роль
Що правильно щодо процедури розгляду дрібних позовів (small claims)?
На іспиті (англійська)
What is true of the small claims procedure?
- aЇї використовують для судового розгляду людей, обвинувачених у тяжких злочинах, перед журі з дванадцяти осібIt is used to try people accused of serious crimes before a jury of twelve
- bЦе неформальний спосіб розв'язати дрібніші грошові суперечки без потреби в адвокатіIt is an informal way to settle smaller money disputes without needing a lawyerПравильна відповідь
- cНею можуть користуватися лише зареєстровані компанії, приватним особам забороненоOnly registered companies can use it, and private individuals are not allowed to
- dВас завжди має представляти баристер (barrister), якому платить судYou must always be represented by a barrister, who is paid by the court
Чому?
Процедура розгляду дрібних позовів допомагає людям повернути невеликі суми грошей, наприклад від продавця чи будівельника, без великих витрат. Слухання неформальні, і люди зазвичай представляють себе самі.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «англійська», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Government and law 50
В Англії та Уельсі який суд розглядає більшість цивільних спорів, як-от несплачені борги чи порушені договори?Правильна відповідь:Суд графства (County Court)
In England and Wales, which court deals with most civil disputes, such as unpaid debts or broken contracts? — The County Court
Government and law 51
Де можна отримати безкоштовну пораду та дізнатися про місцевих юристів (solicitors) і те, якими питаннями права вони займаються?Правильна відповідь:У Службі консультацій для громадян (Citizens Advice)
Where can you get free advice and find out about local solicitors and the kinds of law they deal with? — Citizens Advice
Government and law 52
У якому році було підписано Європейську конвенцію з прав людини, причому Британія була серед перших підписантів?Правильна відповідь:1950
In which year was the European Convention on Human Rights signed, with the UK among the first countries to sign it? — 1950
Government and law 53
Яке з наведених прав захищає Європейська конвенція з прав людини?Правильна відповідь:Право на справедливий судовий розгляд
Which of these is a right protected by the European Convention on Human Rights? — The right to a fair trial
Джерело
Наші власні тренувальні питання, складені на фактах офіційного посібника «Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents» (3-тє видання). Це не справжні питання тесту, які не публікуються, і ми не повторюємо формулювань посібника. Кожне питання писали, незалежно розв’язували та перевіряли за відкритими джерелами окремі проходи. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; тест складають англійською. Ми не пов’язані з Home Office.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 12,99 GBP · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження