Taïwan問題151 · Administration foncière
Après la signature d'une vente de terrain, dans combien de mois faut-il faire l'enregistrement du transfert de propriété au bureau du cadastre pour éviter une pénalité de retard ?
À l’examen (chinois)
土地買賣簽約後，應在幾個月內到地政事務所辦理產權移轉登記，以免逾期受罰？
- aDans le mois.1個月內。Bonne réponse
- bDans les 2 mois.2個月內。
- cDans les 3 mois.3個月內。
Pourquoi ?
Selon la loi foncière, après une vente de terrain, il faut demander l'enregistrement du transfert de propriété au bureau du cadastre dans le mois ; en cas de retard, une pénalité sur les frais d'enregistrement est due pour chaque mois de retard, jusqu'à 20 fois le montant.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en chinois, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
問題152
Après le décès de la personne dont on hérite, dans combien de mois à compter du décès les héritiers doivent-ils faire l'enregistrement de la succession au bureau du cadastre pour éviter une pénalité de retard ?Bonne réponse:Dans les 6 mois.
被繼承人死亡，繼承人應於被繼承人死亡之日起幾個月內到地政事務所辦理繼承登記，以免逾期受罰？ — 6個月內。
問題150
Auprès de quel organisme peut-on demander un extrait du registre foncier d'un terrain ou d'un bâtiment, ou un extrait de la valeur du terrain ?Bonne réponse:Le bureau du cadastre (地政事務所).
要申請土地建物登記謄本或是地價謄本等證明，可以向哪一個機關申請﹖ — 地政事務所。
Source
Les questions et les réponses proviennent de la banque officielle de questions écrites du ministère de l’Intérieur de Taïwan pour le test de naturalisation (歸化測試), édition 114年11月 (novembre 2025), publiée par son département de l’enregistrement des ménages. Les questions d’examen posées en vertu de lois et de règlements ne sont pas protégées par le droit d’auteur à Taïwan (loi sur le droit d’auteur, art. 9, al. 1, point 5). La traduction française et les explications ont été réalisées avec l’aide de l’IA ; le test écrit lui-même est en chinois. Nous ne sommes liés ni au ministère de l’Intérieur, ni au service national de l’immigration, ni à aucun bureau d’enregistrement des ménages.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 299,00 TWD · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais