Taiwan問題151 · Amministrazione fondiaria
Dopo la firma di un contratto di compravendita di un terreno, entro quanti mesi bisogna registrare il trasferimento di proprietà all'ufficio catastale per non essere sanzionati?
All’esame (cinese)
土地買賣簽約後，應在幾個月內到地政事務所辦理產權移轉登記，以免逾期受罰？
- aEntro 1 mese.1個月內。Risposta corretta
- bEntro 2 mesi.2個月內。
- cEntro 3 mesi.3個月內。
Perché?
Secondo la Legge fondiaria, dopo la compravendita del terreno il trasferimento di proprietà va registrato all'ufficio catastale entro 1 mese; per ogni mese di ritardo si paga una sanzione sulla tassa di registrazione, fino a 20 volte.
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in cinese, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
問題152
Dopo la morte del de cuius, entro quanti mesi dal decesso gli eredi devono registrare la successione all'ufficio catastale per non essere sanzionati?Risposta corretta:Entro 6 mesi.
被繼承人死亡，繼承人應於被繼承人死亡之日起幾個月內到地政事務所辦理繼承登記，以免逾期受罰？ — 6個月內。
問題150
A quale ufficio si chiedono le copie dei registri di terreni ed edifici o i certificati del valore dei terreni?Risposta corretta:All'ufficio catastale (地政事務所).
要申請土地建物登記謄本或是地價謄本等證明，可以向哪一個機關申請﹖ — 地政事務所。
Fonte
Le domande e le risposte provengono dalla banca dati ufficiale delle domande scritte per il test di naturalizzazione (歸化測試) del Ministero dell’Interno di Taiwan, edizione 114年11月 (novembre 2025), pubblicata dal suo Dipartimento dell’anagrafe. A Taiwan le domande d’esame stabilite in base a leggi e regolamenti non sono tutelate dal diritto d’autore (Legge sul diritto d’autore, art. 9, comma 1, punto 5). La traduzione italiana e le spiegazioni sono state realizzate con l’aiuto dell’IA; il test vero e proprio si svolge in cinese. Il sito non è affiliato al Ministero dell’Interno, all’Agenzia nazionale per l’immigrazione né ad alcun ufficio anagrafico.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 299,00 TWD · 180 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai