Тайвань問題151 · Земельне управління
Протягом якого терміну після підписання договору купівлі-продажу землі слід звернутися до земельного бюро для реєстрації переходу права власності, щоб уникнути штрафу за прострочення?
На іспиті (китайська)
土地買賣簽約後，應在幾個月內到地政事務所辦理產權移轉登記，以免逾期受罰？
- aПротягом 1 місяця.1個月內。Правильна відповідь
- bПротягом 2 місяців.2個月內。
- cПротягом 3 місяців.3個月內。
Чому?
Згідно із Земельним законом, після купівлі-продажу землі слід протягом 1 місяця звернутися до земельного бюро для реєстрації переходу права власності. За кожен прострочений місяць стягується штраф у розмірі реєстраційного збору, максимум 20-кратного.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «китайська», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
問題152
Протягом якого терміну з дня смерті спадкодавця спадкоємець має звернутися до земельного бюро для реєстрації спадщини, щоб уникнути штрафу за прострочення?Правильна відповідь:Протягом 6 місяців.
被繼承人死亡，繼承人應於被繼承人死亡之日起幾個月內到地政事務所辦理繼承登記，以免逾期受罰？ — 6個月內。
問題150
До якого органу слід звернутися, щоб отримати витяг із реєстру земельних ділянок і будівель або витяг про вартість землі?Правильна відповідь:До земельного бюро.
要申請土地建物登記謄本或是地價謄本等證明，可以向哪一個機關申請﹖ — 地政事務所。
Джерело
Питання та відповіді взято з офіційного письмового банку питань Міністерства внутрішніх справ Тайваню для тесту на натуралізацію (歸化測試), редакція 114年11月 (листопад 2025 року), оприлюдненого Департаментом реєстрації домогосподарств міністерства. Питання іспитів, що проводяться відповідно до законів і нормативних актів, на Тайвані не захищені авторським правом (Закон про авторське право, ст. 9 ч. 1 п. 5). Переклад українською та пояснення зроблено за допомогою ШІ; сам письмовий тест складають китайською. Ми не пов’язані з Міністерством внутрішніх справ, Національним агентством імміграції чи будь-яким бюро реєстрації домогосподарств.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 299,00 TWD · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження