DanemarkArbejdsmarked og erhvervsliv 9 · Marché du travail et entreprises
Que signifie « flexicurité » sur le marché du travail danois ?
À l’examen (danois)
Hvad betyder 'flexicurity' på det danske arbejdsmarked?
- aQue personne ne peut être licencié après un an dans la même entreprise.At ingen kan blive fyret, når de har arbejdet et år samme sted.
- bQu'il est facile d'embaucher et de licencier, et que les chômeurs peuvent recevoir une aide financière.At det er let at ansætte og fyre, og at ledige kan få økonomisk hjælp.Bonne réponse
- cQue tous les salariés peuvent travailler à domicile quand ils le veulent.At alle medarbejdere må arbejde hjemme, når de vil.
Pourquoi ?
Le mot associe flexibilité et sécurité. Les entreprises peuvent facilement embaucher et licencier, et celui qui perd son emploi peut recevoir des allocations chômage d'une caisse d'assurance chômage (a-kasse) ou une autre aide. Les chômeurs sont aussi aidés à retrouver un emploi, par exemple par des formations.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en danois, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Arbejdsmarked og erhvervsliv 10
Qu'est-ce qu'une a-kasse (caisse d'assurance chômage) ?Bonne réponse:Une assurance facultative qui peut donner des allocations chômage si l'on perd son emploi.
Hvad er en a-kasse? — En frivillig forsikring, der kan give dagpenge, hvis man bliver ledig.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 11
Un chômeur n'est pas membre d'une a-kasse et demande l'aide sociale (kontanthjælp) à la commune. Que regarde la commune avant de l'accorder ?Bonne réponse:Les économies de la personne et le revenu éventuel de son conjoint.
En ledig er ikke medlem af en a-kasse og søger kontanthjælp hos kommunen. Hvad ser kommunen på, før den giver kontanthjælp? — Personens opsparing og en eventuel ægtefælles indkomst.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 12
Un employeur peut-il exiger qu'un salarié soit membre d'un syndicat précis ?Bonne réponse:Non, l'adhésion à un syndicat est libre.
Må en arbejdsgiver kræve, at en medarbejder er medlem af en bestemt fagforening? — Nej, det er frivilligt at være medlem af en fagforening.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 13
Vous travaillez comme aide-soignant (social- og sundhedsassistent) dans les soins à domicile. Quel syndicat organise typiquement votre métier ?Bonne réponse:FOA – Fag og Arbejde (Métier et Travail)
Du arbejder som social- og sundhedsassistent i hjemmeplejen. Hvilken fagforening organiserer typisk dit fag? — FOA – Fag og Arbejde
Source
Questions d'anciennes Medborgerskabsprøven (danskogproever.dk), reproduites mot pour mot en danois avec les réponses officielles, avec l'autorisation de l'Agence danoise du recrutement international et de l'intégration (SIRI), et nos propres questions d'entraînement sur les faits du support d'étude officiel. Les explications sont les nôtres. Nous n'incluons pas les questions dont la réponse officielle n'est plus valable. La traduction française et les explications ont été réalisées avec l'aide de l'IA ; l'examen se passe en danois. Nous n'avons aucun lien avec SIRI.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 149,00 DKK · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais